make a generalisation BrE
make a generalization AmE

Dr Evan Harris, the former Liberal Democrat MP, said: "The reason that it was a wrong comment was that it made a generalisation.

Doktor Evan Harris, dawny liberalny demokrata poseł, powiedziany: "powód, dla którego to był zły komentarz to było to sprawiony uogólnienie.

Replies: You cannot make a generalization one way or the other.

Odpowiedzi: nie możesz uogólniać tak czy inaczej.

This is because the dog has made a generalization.

To jest ponieważ pies uogólnił.

It is difficult to make a generalization about economic comparisons because thus far living machine systems have only been built for single commercial buildings.

To jest trudne do uogólnienia o gospodarczych porównaniach ponieważ do tej pory żyjące systemy maszyny tylko zostały zbudowane jednym nieruchomościom komercyjnym.

"A threat to external validity is an explanation of how you might be wrong in making a generalization."

"Groźba do zewnętrznej ważności jest wyjaśnieniem z jak możesz być w błędzie w uogólnianiu."

"No, but if I had to make a generalization, prosecutors attach more weight to them than defense lawyers do.

"Nie, gdybym jednak musiał uogólnić, oskarżyciele przywiązują więcej wagi do nich niż prawnicy obrony robić.

It seems, you know, because Freud didn't actually analyze just to make a generalization about things he knew about some of the people.

Najwyraźniej, wiesz co ponieważ Freud faktycznie nie zanalizował tylko by uogólnić o rzeczach wiedział o jakimś z ludzi.

They may be introduced by ti (the common article) if the speaker is making a generalization or wants to refer to a concept.

Oni mogą być przedstawieni przez si (pospolity artykuł) jeśli mówiący uogólnia albo chce odnieść się do pojęcia.

Inductive reasoning involves drawing inferences from observations in order to make a generalization.

Wnioskowanie indukcyjne wymaga wyciągania wnioskowań z obserwacji aby uogólniać.

There are too many variables to make a generalization about whether Ethernet or USB is the better way to connect your home computer.

Jest zbyt wiele zmiennych uogólnić o czy Ethernecie albo USB lepszy sposób ma łączyć twój komputer osobisty.

And I'm making a generalization about the art house audience that is unfortunately true, which is that it is mostly middle-, upper-middle-class white."

I uogólniam o publiczności kina studyjnego, która jest niestety prawdziwy, który jest tym to jest głównie środkowy-, upper-middle-class biały. "

This article in particular stresses the need to further explore the natures of the human environment, and not make a generalization when considering possible risks (Rappaport,1996, 65).

Ten artykuł według szczególnych nacisków potrzeba aby ponadto zgłębiać natury środowiska człowieka, i nie marki uogólnienie rozpatrując możliwe ryzyka (Rappaport, 1996, 65).

Again, you are making a generalization and insinuating that Mormons cannot be moderate and that Mormons don't have a decent philosophy.

Co więcej, jesteś czynieniem uogólnienia i insynuowania, którym mormoni nie mogą być umiarkowane i tym mormoni nie mają przyzwoitej filozofii.

Richard Barrans Department of Physics and Astronomy University of Wyoming This is very difficult to make a generalization.

Richard Barrans Department z Fizyki i Astronomii Uniwersytet Wyomingu This jest bardzo trudny do uogólnienia.

In addition to relating the disturbing slides to themselves, the highly emotional people tended to focus their attention on the worst part of the slide and to make a generalization about it, such as thinking about how much evil there is in the world.

Oprócz wiązania niepokojących zjeżdżalń z sobą, bardzo emocjonalni ludzie przejawiali tendencję do skupienia ich uwagi na najbardziej bolącym przedziałku zjeżdżalni i uogólnić o tym, taki jak myślenie około jak dużo zły jest na świecie.

Since the two-round system requires more information from each voter than a single ordinal ballot provides, one can't fit the criteria that are formulated expressly for voters with ordinal preferences without making a generalization as to how the voters will behave.

Odkąd dwa-okrągły system będzie wymagać by więcej informacji of każdego wyborcy niż jedno głosowanie liczebnika porządkowego dostarczało, jeden nie może zaopatrywać kryteriów, które są sformułowane kategorycznie dla wyborców w porządkowe preferencje bez uogólniania co do jak wyborcy zachowają się.