He turned and looked into the eyes of the mage.

Obrócił się i zajrzał do oczu maga.

The young mage looked from one of his friends to the other.

Młody mag popatrzał od jednego ze swoich przyjaciół do drugiego.

She may know how you became a mage, but I do not.

Ona może wiedzieć jak zostałeś magiem ale robię nie.

And the old mage, he told me they did no such thing.

I stary mag, powiedział mi, że wcale tego nie robią.

He was not a mage, and very little of what they said made sense to him.

Nie był magiem, i bardzo mały z co powiedzieli mu złożony sens.

She looked away for a moment, and then back at the old mage.

Odwróciła wzrok na moment, a następnie z powrotem u starego maga.

You're not the first mage who's tried to change things.

Nie jesteś pierwszym magiem kto spróbować wszystko zmieniać.

He let the mage go, and took a step back from him.

Puścił maga, i zrobił krok do tyłu od niego.

Did he think there was something wrong with being a mage?

Pomyślał, że coś jest nie w porządku z byciem magiem?

I think that takes out anyone who might be a mage.

Myślę, że to wychodzi z każdym, kto może być magiem.

"And when they find a mage to change your mind for you?"

"A kiedy oni znajdują maga zmienić zdanie dla ciebie?"

She knew how hard this would be for the mage.

Wiedziała jak mocno, że to będzie dla maga.

Did those things mean he was a mage - or could be?

Te rzeczy oznaczały, że jest magiem - albo móc być?

"I want every mage in this city working on a way to find them!"

"Chcę do każdego maga w tym próbującym drogę przekonać by znaleźć ich mieście!"

If the man you saw was indeed the same mage.

Gdyby człowiek, którego zobaczyłeś był rzeczywiście takim samym magiem.

The mage had at least tried to give them cover.

Mag przynajmniej spróbował osłaniać ich.

The mage stood over her, beginning to voice his questions.

Mag stanął nad nią, zaczynając wyrażać jego pytania.

"What do you think being a mage is all about?"

"Co myślisz, że bycie magiem jest wszystkim około?"

Especially when they know how to attack a White mage?

Zwłaszcza kiedy oni potrafią atakować białego mag?

"I did what any good mage would do for others."

"Zrobiłem co jakikolwiek dobry mag zrobiłby dla innych."

Maybe it had something to do with the fact that she was a mage.

Może to miało coś wspólnego z faktem, że była magiem.

You're supposed to be a mage along with being a general.

Powinieneś być magiem wraz z będąc ogólny.

My second and the mage will be allowed in here as well.

Mój drugi i mag będzie mieć zezwolenie tu też.

The mage did not move the staff from their reach.

Mag nie przeniósł personelu z ich zasięgu.

"There was a report of a white mage in the city last night."

"Był raport białego maga w mieście wczoraj wieczorem."