It's called macular pucker and sometimes goes away on its own.

To jest nazywane plamkową zmarszczką i czasami jedzie daleko swój własny.

This is what the world looks like to someone with macular degeneration.

To jest jak co świat wygląda do kogoś ze zwyrodnieniem plamki.

It can also cause a serious eye problem called macular edema.

To również może powodować poważny problem oczny nazwany plamkowy obrzęk.

Support for persons suffering from macular diseases and their families.

Poparcie dla osób cierpiących na plamkowe choroby i ich rodziny.

In later life, he lost his sight due to macular degeneration.

W późniejszych latach, stracił swój wzrok z powodu zwyrodnienia plamki.

People with light skin are more likely to develop macular degeneration than others.

Ludzie ze skórą światła są bardziej mający duże szanse pogłębić zwyrodnienie plamki niż inni.

About 1.7 million Americans, mostly over 60, have lost part of their vision from macular degeneration.

Około 1.7 milion Amerykanów, przeważnie ponad 60, mieć zgubioną część ich wizji od zwyrodnienia plamki.

At this time, there is no cure for macular degeneration.

W tym momencie, nie ma żadnej metody leczenia zwyrodnienia plamki.

She has been blind from macular degeneration throughout most of her career.

Była niewidoma ze zwyrodnienia plamki przez cały czas najbardziej ze swojej kariery.

It's very rare that a person must go to a hospital for macular degeneration problems.

To jest bardzo rzadkie że osoba musi iść do szpitala dla problemów ze zwyrodnieniem plamki.

But the second, macular degeneration, is nearly 100 percent incurable.

Ale drugi, zwyrodnienie plamki, jest niemal 100 procent nieuleczalny.

If someone in your family has or had the condition you may be at higher risk for developing macular degeneration.

Jeśli ktoś w twojej rodzinie ma albo mieć warunek możesz być przy wyższym ryzyku dla pogłębiania zwyrodnienia plamki.

It is still not clear how the mutations cause macular degeneration.

To nie jest wolnym wciąż jak mutacje powodują zwyrodnienie plamki.

It is usually macular with sharp edges and not itchy.

To jest zazwyczaj plamkowe graniasto i nie swędzący.

Right, because macular degeneration specifically is so common after a certain age threshold.

Prawo, ponieważ zwyrodnienie plamki wyraźnie jest wspólne tak po jakimś progu wieku.

But he and other scientists said it would take years of testing to see whether any such drug worked for macular degeneration.

Ale on i inni naukowcy powiedzieli, że zabierze lata testowania zobaczenie czy którykolwiek taki lek dążył do zwyrodnienia plamki.

There isn't enough evidence to know if this combination works for people with less advanced macular disease.

Nie ma dość dowodów by wiedzieć czy to połączenie pracuje dla ludzi z mniej zaawansowaną plamkową chorobą.

Anyone older than 50 is at risk for age-related macular degeneration.

Nikt starszy niż 50 jest zagrożonym dla zwyrodnienia plamki związanego ze starzeniem się.

There are many causes of macular degeneration and it may be progressive.

Jest wiele powodów zwyrodnienia plamki i to może być postępowe.

In very rare instances, trauma or other conditions lead to the development of a macular hole.

W bardzo rzadkich przypadkach, trauma albo innych warunkach prowadzić do rozwinięcia plamkowej dziury.

In the vast majority of cases, however, macular holes develop spontaneously.

W ogromnej większości przypadków, jednakże, plamkowe dziury powstają spontanicznie.

Most had diabetes or macular degeneration, which is becoming more common as the population ages.

Najbardziej mieć cukrzycę albo zwyrodnienie plamki, które staje się bardziej wspólny jako wieki ludnoście.

He had been left blind from a virulent form of macular degeneration.

Został niewidomy ze zjadliwego formularza zwyrodnienia plamki.

Most patients with macular degeneration have the dry form of the disease and will not lose central vision.

Większość pacjentów ze zwyrodnieniem plamki ma oschłą postać choroby i chce nie gubić widzenie środkowe.

On his return, he developed a method for the better diagnosis of macular leprosy.

Na jego powrocie, opracował metodę in plus rozpoznanie plamkowego trądu.