Their lives were luxurious enough to make such an idea possible.

Ich życia były wystarczająco luksusowe, by umożliwić taki pomysł.

It was perhaps the most luxurious moment she had ever known.

To był może najbardziej luksusowy moment kiedykolwiek wiedziała.

It had not been anything like a luxurious country home.

To nie było cokolwiek takie jak luksusowy dom wiejski.

He changed his interest to women and living a luxurious life.

Zmienił swój interes do kobiet i życia luksusowe życie.

In a luxurious room he put her down on the bed.

W luksusowym pokoju położył ją na łóżku.

This was probably her last chance at a luxurious life.

To była prawdopodobnie swoja ostatnia szansa przy luksusowym życiu.

Few would have considered it a luxurious place to live.

Niewielu uważaliby to za luksusowe miejsce żyć.

He knew very well where all this luxurious living and training would take him in the end.

Wiedział bardzo dobrze gdzie całe to luksusowe życie i szkolenie zabrałyby go w końcu.

"Everything you put in your hand will be luxurious," he said.

"Wszystko, co wkładasz do swojej ręki będzie luksusowe" powiedział.

They had made a luxurious apartment available for my use.

Udostępnili luksusowe mieszkanie dla mojego wykorzystania.

They were luxurious, I remember that; the rest is lost.

Byli luksusowi, pamiętam, że; reszta zgubi się.

After leaving school at age 17, he spent most of the next 8 years or so on luxurious living.

Po kończeniu szkołę w wieku 17, spędził większość z następnych 8 lat lub coś w tym stylu na luksusowym życiu.

It was not nearly so luxurious a trip as coming down.

To było bynajmniej tak luksusowy podróż jako schodzenie.

The cars for Washington were luxurious; and we left on time.

Samochody dla Waszyngtonu były luksusowe; i wyszliśmy na czas.

It is reported to be the most luxurious hotel in the city.

To jest poinformowane być najbardziej luksusowym hotelem w mieście.

He was in what seemed to be a very luxurious bedroom.

Był w co wydawać się być bardzo luksusową sypialnią.

The thought came in mind as to why should I forget this luxurious life.

Myśl przyszła w głowie co do dlaczego powinienem zapominać tego luksusowego życia.

He was preparing to move into a luxurious new house.

Przygotowywał się by ruszyć się do luksusowego nowego domu.

Other accommodations, most of them less luxurious, are also available.

Inne miejsca, większość z nich mniej luksusowy, są również dostępne.

Perhaps it should have been a long, slow, luxurious job.

Może to powinna być długa, wolna, luksusowa praca.

Gone, too, will be large or luxurious offices for anyone.

Przebyty, również, będzie dużymi albo luksusowymi stanowiskami dla nikogo.

The planes are usually on time; the service often luxurious.

Samoloty nadążą zazwyczaj; usługa często luksusowy.

A service cannot be cheap and luxurious at the same time.

Usługa nie może być tania i luksusowa w tym samym czasie.

The place of their arrival was a large and luxurious study.

Miejsce ich przyjazdu było dużą i luksusową nauką.

So imagine how luxurious it must feel to sleep on one.

Tak wyobrażać sobie jak luksusowy to musi czuć przespać się z jednym.