A. I was the low man on the totem pole.

. Byłem niskim człowiekiem na totemie.

That's what happens when you're the low man on the totem pole.

Być co zdarza się gdy jesteś niskim człowiekiem na totemie.

"I used to be a low man on the totem pole," he said.

"Kiedyś zwykłem być niskim człowiekiem na totemie" powiedział.

"I'm only low man on the totem pole around here.

"Jestem tylko niskim człowiekiem na totemie wokół tu.

The writer is still low man on the totem pole."

Pisarz jest wciąż niskim człowiekiem na totemie. "

If that means being the low man on the totem pole for a while, so be it."

Jeśli to oznacza bycie niskim człowiekiem na totemie przez chwilę, zgoda. "

Have you got brains enough to realize that instead of being top dog you're just low man on the totem pole?"

Kazałeś mózgom dość zdawać sobie sprawę, że zamiast wiedzenia prym jesteś po prostu niskim człowiekiem na totemie? "

"I'm happy being a low man on the totem pole," Jack said, cracking his knuckles.

"Z radością wykonywać czynność bycia niskim człowiekiem na totemie" Jack powiedział, powodując pęknięcie jego knykciów.

As low man on the totem pole, Jules drew first watch, and accepted the responsibility silently.

Jak niski człowiek na totemie, Jules narysował po raz pierwszy patrzyć, i zaakceptować odpowiedzialność cicho.

You might've been doing well in camp, but this is just a reminder you're the low man on the totem pole.'

Ty might've czuć się dobrze w obozie, ale to jest właśnie przypomnienie jesteś niskim człowiekiem na totemie. '

After the challenge, Dave knew that he was the "lowest man on the totem pole" in the tribe.

Po wyzwaniu, Dave wiedział, że jest "najniższy człowiek na totemie" w plemieniu.

"In most work we do, as a subcontractor on a state or federal project, we're low man on the totem pole."

"W najwięcej pracy robimy, jako podwykonawca na stanie albo federalnym projekcie, jesteśmy niskim człowiekiem na totemie."

You're the new guy and, being low man on the totem pole, get to courier documents and drive guys like me around.

Jesteś nowym facetem i, będąc niskim człowiekiem na totemie, dochodzić do dokumentów kuriera i facetów napędowych lubić mnie wokół.

It was the first year I was on the force here, lowest man on the totem pole.

To był pierwszy rok byłem o sile tu, najniższy człowiek na totemie.

"Ellison's low man on the totem pole with a little over eighteen thousand shares.

"Niski człowiek Ellison na totemie z trochę ponad osiemnaście tysiąc częściami.

"I'll be the low man on the totem pole," he said, adding he was worried about supporting his wife and 8-month-old son.

"Będę niskim człowiekiem o totemie" powiedział, dodając, że martwił się, że wspiera jego żonę i 8-miesiąc - stary syn.

"We all want him to do a lot of things when he gets there, and that's pressure, especially when you're low man on the totem pole."

"Wszyscy chcemy by robił wiele rzeczy gdy on dostaje tam, i być ciśnieniem zwłaszcza kiedy jesteś niskim człowiekiem na totemie."

'If Kane is a low man on the totem pole then he wouldn't know everything.

'If Kane jest niskim człowiekiem na totemie wtedy nie wiedziałby wszystko.

This idea is so pervasive that it has entered into common parlance with the phrase "low man on the totem pole."

Ten pomysł jest tak dominujący że to nawiązało język potoczny ze zwrotem "niski człowiek na totemie."

"The writer gets more money," he said, "but you're still the low man on the totem pole and you're treated basically with no respect."

"Pisarz ma więcej pieniędzy" powiedział "ale jesteś wciąż niskim człowiekiem na totemie i jesteś potraktowany zasadniczo z żadnym szacunkiem."

"I was the lowest man on the totem pole, but everyone knew I was kind of smart," he says.

"Byłem najniższym człowiekiem na totemie ale każdy wiedział, że jestem nawet bystry" on mówi.

He then landed a job as a low man on the totem pole at a manufacturer named Anna Miller.

Wtedy załapał robotę ponieważ niski człowiek na totemie u producenta nazwał Anna Miller.

Dennis is self described as the "low man on the totem pole" as a writer for the school newspaper.

Dennis jest własnym ja przedstawiono "niski człowiek na totemie" jako pisarz dla gazety szkolnej.

I'm-I was-junior computer operator, low man on the totem pole."

Być-ja być-junior operator komputera, niski człowiek na totemie. "

Somehow, Romeo Crennel has long remained the low man on the totem pole.

Jakoś, Romeo Crennel długo pozostał niski człowiek na totemie.