Do you really want to know just how loveless that is?

Naprawdę chcesz wiedzieć właśnie jak wyzuty z miłości to jest?

But I cannot order him to continue what he calls a loveless marriage.

Ale nie mogę rozkazywać mu kontynuować co on nazywa pozbawione uczucia małżeństwo.

To bring another child into a loveless marriage was impossible.

Zabrać inne dziecko do pozbawionego uczucia małżeństwa był niemożliwy.

Now, he had the world, but it was a lonely, loveless place without her.

Teraz, miał świat ale to było samotne, wyzute z miłości miejsce bez niej.

Meredith had known for a long time her parents' marriage was a loveless one.

Meredith wiedziała od dłuższego czasu jej rodzice 'małżeństwo było wyzutym z miłości.

"No, how could I let her go loveless to another?

"Nie, jak mógłbym puścić ją wyzuty z miłości do innego?

Nearly seven years of a loveless marriage and they were growing more apart every day.

Niemal siedem lat pozbawionego uczucia małżeństwa i oni rośli bardziej osobno codziennie.

He felt himself to have been a feeble and loveless boy.

Poczuł siebie być słabym i wyzutym z miłości chłopcem.

Their marriage was loveless and he tries to kill her.

Ich małżeństwo było wyzute z miłości i on próbuje zabić ją.

It will be loveless, just for appearances, he's a police official.

To będzie wyzute z miłości, właśnie dla pozorów, on jest urzędnikiem policyjnym.

"He doesn't look like the kind of man who would force his daughter into a loveless marriage."

"On nie wygląda jak rodzaj człowieka, który sforsowałby jego córkę do pozbawionego uczucia małżeństwa."

"Children growing up, some of them, in a loveless environment.

"Rosnące dzieci, jakiś z nich, w środowisku wyzutym z miłości.

Send death to the deadly, Love to the lovely and loveless.

Wysyłać śmierć śmiertelny, Miłość aby śliczny i wyzuty z miłości.

The cold, loveless state of their marriage was entirely her fault.

Zimny, wyzuty z miłości stan ich małżeństwa był jej winą całkowicie.

Loveless and her brother Roger appeared in the show for about 15 minutes on stage.

Wyzuty z miłości i jej brat Roger pojawił się w widowisku dla około 15 minut na scenie.

They struck the doctor as a tired and loveless married couple.

Uderzyli lekarza jako zmęczone i wyzute z miłości małżeństwo.

The daughter enters a loveless marriage with a Japanese doctor.

Córka wchodzi do pozbawionego uczucia małżeństwa z japońskim lekarzem.

The wedding takes place after a period of loveless "courtship."

Ślub ma miejsce po okresie z wyzuty z miłości "zaloty."

"Is that what you want for Laura, a loveless marriage?"

"Jest tym co chcesz dla Laury, pozbawione uczucia małżeństwo?"

Two years later, Irene is trapped in a loveless marriage.

Dwa lata później, Irene znajdzie się w potrzasku w pozbawionym uczucia małżeństwie.

So in order to end this loveless, unhappy relationship, he had to first make his wife pregnant.

Tak aby kłaść kres tym wyzutym z miłości, nieszczęśliwym stosunkom miał aby najpierw czynić jego żonę w ciąży.

They have a daughter, but their marriage is loveless.

Oni urodzą córkę ale ich małżeństwo jest wyzute z miłości.

Women no longer want to suffer in abusive and loveless marriages.

Kobiety już nie chcą cierpieć w niewłaściwy i pozbawione uczucia małżeństwa.

The word is that they have a loveless marriage.

Słowo jest że oni mają pozbawione uczucia małżeństwo.