And you got love handles that go all the way around.

I dostałeś miłość załatwia to obchodzić całkowicie.

It makes me wonder how far along into middle age you have to be to feel entitled to your love handles.

To sprawia, że zastanawiam się jak daleko wzdłuż, że do wieku średniego musisz mieć czuć zatytułowany do twojej miłości załatwia.

Then the chicks with the love handles will be the lucky ones.

Wtedy pisklęta z miłością zajmuje się wolą być szczęśliwcami.

Then he reported to training camp out of shape, with obvious love handles on his hips.

W takim razie poinformował obóz treningowy z kształtu, z oczywistą miłością załatwia na jego biodrach.

Jill stopped and let go of the love handles.

Jill zatrzymana i puszczona miłość załatwia.

She tugged harder on those love handles as the rubber member had found its mark.

Szarpnęła mocniej ci miłość załatwia ponieważ członek gumowy znalazł swój cel.

Even models with buff bodies were paranoid about love handles.

Nawet modele z płowożółtymi ciałami reagowali paranoicznie na miłość załatwia.

Ms. Loving handles the paperwork and pitches in as needed.

Ms. kochanie załatwia papierkową robotę i boiska w jak potrzebowany.

Two months later the love handles were gone.

Dwa wiele miesięcy później miłość załatwia wyjechały.

No longer a young man when it had been taken, love handles at his waist, much of his hair gone, but the smile.

Już młodzieniec gdy to zostało wzięte, miłość załatwia przy swoim pasie, znaczna część z jego włosów przebyty, ale uśmiech.

The jockeys went down pretty fast once they got past his not-inconsiderable love handles.

Dżokeje zeszli całkiem szybko jak tylko dostali za jego nie-nieznaczny miłością załatwia.

On the positive side, now that I have to walk everywhere it's only a matter of time before my unsightly love handles are ancient history.

Na pozytywnej stronie, ponieważ muszę chodzić wszędzie prędzej czy później moje szpetne rączki miłosne są historią antyczną.

(The Americans, it should be noted, are not completely without love handles.)

(Amerykanie, to powinno być zauważone, są nie całkowicie bez miłości załatwia.)

He still had decent muscle, but he was growing love handles the way old guys do, however fit they are.

Wciąż miał przyzwoity mięsień ale rósł miłość załatwia drogę starzy faceci robią, jednakże pasować oni są.

Your small love handles are shiny with soap.

Twoje niewielkie rączki miłosne są błyszczące z mydłem.

A flabby waist and love handles are the result of fat deposits in the oblique area.

Obwisły pas i rączki miłosne są wynikiem pokaźnych depozyt w ukośnym obszarze.

Think about eating a calorie-free bacon-cheeseburger: You get the satisfaction without the love handles.

Myśleć o jedzeniu bez kaloria bekon-cheeseburger: dostajesz zadowolenie bez miłości załatwia.

But skinnier people can also have fat tucked deep in their midsection without showing "love handles."

Ale chudsi ludzie również mogą mieć tłuszcz włożony w głąb ich środkowej części bez pokazywania "miłość załatwia."

His love handles contoured to the wooden arms.

Jego miłość załatwia obrysowany do drewnianych ramion.

No love handles or shoe-polish hair color.

Żadna miłość nie załatwia albo but-połysk kolor włosów.

You got love handles and your balls are starting to get that middle-aged dangly look.

Miałeś rączki miłosne i twoje piłki zaczynają dostawać to zwisające spojrzenie w średnim wieku.

Security officials referred to bombs being surgically implanted into suicide bomber's "love handles".

Urzędnicy związani z bezpieczeństwem skierowani do bomb będących chirurgicznie wsadzili do samobójstwa bombowca "miłość załatwia".

Six two, 200, with big shoulders, narrow hips, flat gut, tight waist, no love handles.

Sześć dwa, 200, z dużymi ramionami, wąskie biodro, mieszkanie bebech, ciasny pas, żadna miłość załatwia.

He was wearing a tight, white T-shirt that bowed slightly at the waist where his love handles bulged out.

Miał na sobie ciasny, biały T-shirt, który złożył lekki ukłon przy pasie gdzie jego miłość załatwia wybrzuszyć się na zewnątrz.