He stopped just outside the door, where a few people still loitered.

Zatrzymał się tuż poza drzwiami gdzie kilku ludzi wciąż wałęsało się.

But there was so much to see that he loitered.

Ale było tak bardzo zobaczyć, że wałęsał się.

During the week, no one loitered in the narrow street.

W ciągu tygodnia, nikt nie wałęsał się w wąskiej ulicy.

She loitered, clearly divided in her mind as to what to do.

Wałęsała się, najwyraźniej podzielić w jej umyśle co do co robić.

A few people loitered about, but the greater part of the population was within doors.

Kilku ludzi wałęsało się około, ale znaczniejsza część ludności była w domu.

Cliff loitered in the store and made his second call.

Cliff wałęsał się w sklepie i zrobił jego drugą rozmowę telefoniczną.

There was a hotel, and he loitered by its entrance.

Był hotel, i wałęsał się przez swoje wejście.

He had loitered around back with the reporters, taking the measure of the security.

Wałęsał się wokół z powrotem z reporterami, podejmując wskaźnik bezpieczeństwa.

I loitered on the apron, waiting once again for whatever was going to happen next.

Wałęsałem się na fartuchu, czekając po raz kolejny dla cokolwiek zamierzał zdarzyć się następny.

One man who had loitered down the street straightened and started to follow him.

Jeden człowiek, który wałęsał się ulicą wyprostował i zaczął jechać za nim.

They said the suspect was not a student but frequently loitered in and near the school.

Powiedzieli, że osoba podejrzana nie jest na studiach ale często wałęsać się w i obok szkoły.

She stared at him as he loitered in the doorway.

Wpatrywała się w niego ponieważ wałęsał się w drzwiach.

Most of the reporters had left but a few loitered about, expecting something.

Większość z reporterów wyszła ale paru wałęsali się około, oczekując czegoś.

Jake loitered at his office waiting on the phone to ring.

Jake wałęsał się przy jego czekaniu biurowym przez telefon do pierścienia.

The door was locked and a few people loitered in the corridor.

Drzwi zostały zamknięte na klucz i kilku ludzi wałęsało się na korytarzu.

When he had gone, I loitered on in the shade of the plane trees.

Gdy poszedł, wałęsałem się na w cieniu platanów.

For if I loitered, he might take it as an invitation to join me.

Bo gdybym wałęsał się, on może brać to jako zaproszenie dołączyć do mnie.

The ship loitered off the coast of Colombia for three weeks.

Statek wałęsał się niedaleko brzegu z Kolumbii od trzech tygodni.

The women and children usually loitered about on the red gravel paths.

Kobiety i dzieci zazwyczaj wałęsały się około o czerwonych alejkach wysypanych żwirem.

We loitered alongside, watching folks come up to the stage.

Wałęsaliśmy się wzdłuż, przyglądając się, jak ludzie zbliżyli się do etapu.

Instead, he strolled off and loitered near the entrance of the building.

Za to, przechadzał się daleko i wałęsać się blisko wejścia budynku.

Other gray shapes loitered just beyond the circle of light.

Inne kształty szarego wałęsały się tuż za kręgiem światła.

By the gate a man loitered in the last rays of the sun.

Według bramki człowiek wałęsał się w ostatnich promieniach słońca.

Glanced at neighboring cars to make sure no one loitered.

Rzucić okiem na sąsiednie samochody upewnić się, że nikt nie wałęsał się.

She loitered in the lobby for a few minutes, then caught a down elevator.

Wałęsała się w holu przez kilka minut, wtedy złapać w dół windy.