Nobody knew what to do with these things, so the result was a logjam.

Nikt nie wiedział, co zrobić z tymi rzeczami więc skutek był logjam.

Getting a feel for what the answers look like may be enough to break the logjam.

Dostając szukać jak co odpowiedzi wyglądają móc wystarczyć by rozbić logjam.

"But the thinking was that the West has to show we are willing to break the logjam."

"Ale myślenie było tym Zachód musi pokazać, że chcemy rozbić logjam."

Up to now, it's been a logjam, with each one of them afraid to make the first move.

Do tej pory, było logjam, z każdym z nich wystraszony zrobienia pierwszy krok.

But the compromise may not be enough to break the political logjam.

Ale kompromis nie może wystarczyć by rozejść się polityczny logjam.

The logjam is all the more serious for the timing.

Logjam jest tym bardziej poważny przez wybrany termin.

That may help to break the logjam we are facing there.

To może pomagać rozbić logjam stoimy przodem tam.

But in the last 18 months, the commission has broken the logjam.

Ale za zeszłych 18 miesięcy, komisja przeniosła się logjam.

"I was told the move today cleared the logjam on the board."

"Mi powiedziano, że ruch dziś sklarował logjam na komisji."

"This issue is one that has now been removed as a logjam in the process."

"Ta kwestia jest jednym to teraz zostało usunięte jak logjam przy okazji."

This time around, officials believe that they have broken the logjam and can finally move ahead with the park.

Tym razem wokół, urzędnicy sądzą, że przenieśli się logjam i w końcu móc ruszać się naprzód z parkiem.

We must end the logjam of the last two or three years in the social sphere and get things moving once again.

Musimy kończyć logjam z ostatni dwa albo trzy lata w sferze życia społecznego i mieć rzeczach ruszających się po raz kolejny.

The Bush notion was to break both ends of the logjam at the same time.

Bush pojęcie miało łamać oba cele z logjam w tym samym czasie.

He said Thursday's action would help break a logjam in the negotiations.

Powiedział, że działanie czwartku pomoże rozbijać logjam w negocjacjach.

There were signs today that the logjam might finally have broken.

Były znaki dziś że logjam w końcu móc rozbić.

As for visions, France has always had a logjam of them.

Co do wizji, Francja zawsze miała logjam z nich.

It is still unclear how the logjam will get broken.

To jest niejasne wciąż jak logjam wytłucze.

"I am offering a way to break the logjam," he said.

"Proponuję drodze by rozbić logjam," powiedział.

Sometimes they offer more responsibility, and that can be especially good if there is a logjam in management.

Czasami oni ofiarowują więcej odpowiedzialności, i to może być szczególnie dobre jeśli będzie logjam w zarządzaniu.

"But a logjam is always a possibility when you have a lot of talented guys on one team."

"Ale logjam jest zawsze możliwością gdy masz wielu utalentowanych facetów na jednym zespole."

"A logjam developed in the river of Canadian political history," he wrote.

"Logjam rozwinięty w rzece z kanadyjskiej politycznej historii," napisał.

The same economics is what has created the Broadway logjam.

Tak samo ekonomia jest co stworzyć Broadway logjam.

And the many competing players seemed unable to break the logjam for long.

I wielu rywalizujących graczy wyglądało na niezdolnych do rozbicia logjam dla długi.

Johnson's absence this season will clear up what appeared to be a logjam at power forward.

Nieobecność Johnsona ta pora roku zrobi porządek co wydać się być logjam przy mocy do przodu.

But the risk could be a huge political logjam.

Ale ryzyko mogło być olbrzymi polityczny logjam.