Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It makes a map of the hard disk, floppy or any other logical drive.
To robi plan twardego dysku, dyskietki albo jakiegokolwiek innego logicznego podjazdu.
This is used for example with a database that stores its data and journal on different logical drives.
To jest używane na przykład z bazą danych, która przechowuje jego dane i czasopismo na innych logicznych drogach dojazdowych.
The process is reversed to convert a primary partition to a logical drive.
Proces jest odwrócony zamienić partycję podstawową na logiczną jazdę.
Starting from version 3.0 the system also supported mounting disk images as logical drives.
Ruszając z wersji 3.0 system również obsługiwał wspinanie się na dysk obrazy jako logiczne podjazdy.
Instead, "logical drives" (aka volumes) must be created within them.
Za to, "logiczne jazdy" (alias pojemności) musi być stworzony w nich.
Creating a logical drive can already be done with DOS commands.
Stwarzanie logicznego podjazdu już może skończyć z poleceniami DOS.
Therefore most systems have their drives partitioned into multiple logical drives.
Dlatego większość systemów ma swoje jazdy podzielone na wielokrotne logiczne podjazdy.
The latter allows me to pool several disks into a single logical drive, which sounds a lot like what is being described here...
Drugi pozwala mi do basenu kąpielowego kilka dysków do jednej logicznej drogi dojazdowej, która brzmi dużo jak co jest opisywany tu...
Using this technique it is possible to convert logical drives to primary partitions and vice versa.
Wykorzystując tę metodę można zamienić logiczne jazdy na partycje podstawowe i odwrotnie.
The following output of a command line tool shows the layout of a disk with two logical drives.
Następująca wydajność narzędzia linii poleceń wskazuje na układ dysku z dwoma logicznymi jazdami.
The entire logical drive or partition may optionally be scanned for defects, which may take considerable time.
Cała logiczna droga dojazdowa albo ścianka działowa móc fakultatywnie przejrzany dla wada, które mogą zająć znaczący czas.
Logical drives require two lines minimum.
Logiczne jazdy wymagają dwuszeregu minimalny.
Generally the only time primary partitions are required (as opposed to logical drives) is to install certain operating systems (like Windows).
Ogólnie jedyny czas partycje podstawowe są potrzebowane (w przeciwieństwie do logicznych jazd) ma instalować pewne systemy operacyjne (tak jak Windows).
These logical drives must be kept in-sync on the replica if data-consistency needs to be preserved.
Te logiczne podjazdy muszą być trzymane w-synchronizacja na replice jeśli dane-konsystencja potrzebuje zachować się.
The sixth partition would then correspond to the second logical drive, or in other words, the extended partition containers are not counted.
Szósta ścianka działowa wtedy zgodziłaby się co do sekundy logiczna jazda, albo innymi słowy, poszerzone pojemniki ścianki działowej nie są policzone.
This formatting includes the data structures used by the OS to identify the logical drive or partition's contents).
To formatowanie obejmuje struktury danych użyte przez OS by zidentyfikować logiczną jazdę albo zawartość ścianki działowej).
If the meta-data are lost, so is all the actual data as it would be virtually impossible to reconstruct the logical drives without the mapping information.
Jeśli meta-dane zgubią się, tak wszystko, czym rzeczywiste dane jako to byłyby praktycznie jest niemożliwe rekonstruować logiczne podjazdy bez sporządzających mapę informacji.
The fifth partition in this scheme, e.g., , corresponds to the first logical drive.
Piąta ścianka działowa w tym planie, e.g.,, odpowiada pierwszej logicznej jeździe.
It is used to create, change, or delete a volume label on a logical drive, such as a hard disk partition or a floppy disk.
To jest użyte by stworzyć, zmieniać, albo wykreślać etykietę dysku na logicznym podjeździe, taki jak twarda partycja dysku albo dyskietka.
However there is another possible problem with converting primary partitions into logical drives, unless the primary partitions are made for this purpose.
Jakkolwiek, jest inny możliwy problem z przerabianiem partycji podstawowych na logiczne podjazdy chyba że partycje podstawowe nie są zrobione w tym celu.
This is like a distant relative of RAID because the logical drive is made of different physical drives.
To jest jak daleki krewny Wypadu ponieważ logiczny podjazd jest zrobiony z innych dysków fizycznych.
(However, to create an extended partition any partition editor must put extended boot records before each logical drive on the disk.)
(Jednakże, stworzyć poszerzoną ściankę działową, na której jakikolwiek redaktor ścianki działowej musi kłaść poszerzone rekordy startowe przed każdym logicznym podjazdem na dysku.)
This makes it impossible to add a partition when the partition table has approximately 3 primary partitions, plus an "extended partition" with 28 logical drives.
To uniemożliwi dodać ściankę działową gdy tablica partycji ma około 3 partycje podstawowe, plus "poszerzona ścianka działowa" z 28 logicznymi jazdami.
In April 1987, PC DOS/ 3.30 added support for extended partitions, which could hold up to 23 "logical drives" or volumes.
W kwietniu 1987, PC DOS/ 3.30 stanowił poparcie dla poszerzonych ścianek działowych, które mogły wytrzymać 23 "logiczne jazdy" albo pojemności.
If there is more than one extended partition in a partition table, only the logical drives in the first recognized extended partition type are processed.
Jeśli jest więcej niż jedna poszerzona ścianka działowa w tablicy partycji, tylko logiczne jazdy w pierwszej rozpoznanej poszerzonej ściance działowej typ są przetworzone.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.