The company started as a media buying firm for small local clients.

Spółka założona jako kupowanie medialne firma dla małych lokalnych klientów.

It also bars them from dealing directly with local clients.

To również zabrania im robienia interesy bezpośrednio z miejscowymi klientami.

The company started off by providing local clients with video duplication services.

Spółka zaczęta przez zaopatrywanie miejscowych klientów w kopię na wideo usługi.

Provide the participating member with basic background information on the local client and the target.

Dostarcz uczestniczącemu członkowi podstawowe ogólne informacje o miejscowym kliencie i cel.

Do they have a local client that takes care of file syncing?

Oni mają miejscowego klienta, który opiekuje się synchronizacją pliku?

The majority of her business is mail order, although local clients can visit the studio by appointment.

Większość jej biznesu jest zamówieniem pocztowym pomimo że miejscowi klienci mogą odwiedzać studio po wcześniejszym ustaleniu terminu.

From then on, they are on offer at bargain price to local clients.

Od tego czasu, oni są w sprzedaży przy cenie okazyjnej do miejscowych klientów.

"There's a lot of risk in opening a new office in a big city without local client support," he said.

"Jest dużo ryzyka w otwieraniu nowego biura w dużym mieście bez miejscowego klienta wsparcie," powiedział.

The firm has a large international and local clients base, and strong regional presence.

Firma ma duzi międzynarodowi i regionalni klienci podstawa, i poważna regionalna obecność.

There are many modest funeral directors who serve their local clients well, at reasonable prices.

Jest wielu skromnych przedsiębiorców pogrzebowych, którzy nie zawieść ich miejscowych klientów, przy przystępnych cenach.

Their start-ups also have no tradition of corporate philanthropy, and few, if any, local clients.

Ich rozpoczęcia działalności również nie mają żadnej tradycji wspólnej filantropii, i niewielu, jeśli w ogóle, miejscowi klienci.

These tokens transfer a key sequence to the local client or to a nearby access point.

Te symbole przekazują kluczowy ciąg miejscowemu klientowi albo do pobliskiego punktu dostępu.

Throughout high school and college Green created and designed for himself and local clients.

W liceum i college'u Zielony stworzony i zaprojektowany dla siebie i miejscowi klienci.

With primarily local clients, the agency experienced slow but steady growth in the decade after its founding.

Z głównie miejscowi klienci, agencja doznała wolnego ale stałego wzrostu dekada po jego założeniu.

Often, the work has been commissioned by local clients, but projects for national and even international clients are welcomed.

Często, praca została zlecona przez miejscowych klientów, ale projekty dla krajowy i nawet międzynarodowi klienci są przywitani.

The agency has lost some business from local clients that are no longer operating, but it has a solid base to fall back on.

Agencja przegrała jakiś biznes od miejscowych klientów, którzy już nie obsługują ale to ma solidną podstawę w zapasie.

Each package is downloaded from a remote site only once, regardless of how many local clients install it.

Każda paczka jest pobrana z zamierzchłej witryny tylko raz, niezależnie od tego ilu miejscowych klientów instaluje to.

The company operates with approximately 50 employees and services a wide range of international, national, regional and local clients.

Spółka prowadzi działalność z około 50 pracowników i usługi szeroki zakres międzynarodowych, krajowych, regionalnych i regionalnych klientów.

Increasing amounts of heroin smuggled are retained in Kosovo for use by local clients.

Zwiększanie liczb heroiny przemyciło są zachowane w Kosowie do użytku przez miejscowych klientów.

"They charged us more than they would charge a local client, so they made an extra profit."

"Pobrali opłatę od nas więcej niż pobraliby opłatę od miejscowego klienta więc zarobili dodatkowy zysk."

Rates for Argentines at cheaper hotels can be even lower; otherwise, hotel managers argue, they would have no local clients.

Stawki za Argentyna przy tańszych hotelach mogą być jeszcze niższe; w innym wypadku, kierownicy hotelu sprzeczają się, nie mieliby żadnych miejscowych klientów.

"We can hand-deliver title reports, policies and documents to local clients and consult with them."

"Ręka-doręczyć/doręczać raporty tytułowe, polityki i dokumenty miejscowym klientom i możemy konsultować się z nimi."

Michel Rolland returns to Bordeaux only to see local clients between trips.

Michel Rolland wraca do bordo tylko po to aby widzieć miejscowych klientów między podróżami.

The heads of regional offices become North American managing partners, although they remain responsible for local clients and staffing.

Głowy regionalnych biur zostają północnoamerykańskimi wspólnikami zarządzającymi pomimo że oni pozostają odpowiedzialni za regionalnych klientów i obsadę etatów.

And honestly, email access over a local client is superior to Google Apps in my experience.

I szczerze mówiąc, dostęp e-mailowy ponad miejscowym klientem jest lepszy od Google'a Apps w moim doświadczeniu.