We live in a litigious society and there is no quick way to change that.

Żyjemy w spornym społeczeństwie i nie ma żadnego szybkiego sposobu by zmienić to.

Q. Many people feel that our society is too litigious.

Q. wielu ludzi czuje, że nasze społeczeństwo jest zbyt sporne.

They kept on at me in an urgent litigious way.

Molestowali mnie w pilnej spornej drodze.

"We live in a very litigious society," the manager said.

"Żyjemy w bardzo spornym społeczeństwie" kierownik powiedział.

But that approach would likely break down in our more litigious society."

Ale to podejście by prawdopodobny psuć się w naszym bardziej spornym społeczeństwie. "

The rise of the Internet has made the music business even more litigious than usual.

Wzrost Internetu uczynił biznes muzyczny jeszcze bardziej sporny niż zwykły.

It appeared today that the prince had come up with a less litigious response.

Okazało się dziś, że książę wystąpił ze mniej sporną odpowiedzią.

"Society as a whole is more litigious, and athletes are no exception."

"Całe społeczeństwo jest bardziej sporne, i sportowcy nie są żadnym wyjątkiem."

The government made an unusual arrangement with some of the most litigious environmental groups in the country.

Państwo zrobiło niezwykłą umowę z jakąś ze najbardziej spornych środowiskowych grup na wsi.

Our country has become so litigious that I often wonder if anyone wants to take responsibility for his actions.

Nasz kraj stał się tak sporny że często zastanawiam się czy każdy chce wziąć odpowiedzialność za jego czyny.

But that's not exactly a break away from the current litigious system that we're all moaning about.

Ale być niezupełnie przerwa z dala od bieżącego spornego systemu, że jesteśmy całe jęki około.

Whatever happens, it's bound to be ugly and probably litigious.

Cokolwiek się stanie, zobowiązało do bycia brzydkie i prawdopodobnie sporne.

Society was also quickly becoming more litigious and the liabilities of everyone involved were growing.

Społeczeństwo było również szybko stawanie się bardziej sporny i każdego odpowiedzialności objęły rosły.

We live in such a litigious society today that, without hard facts, it is really difficult to do something."

Żyjemy w takim spornym społeczeństwie dziś tak, na zewnątrz fakty niezaprzeczalne, to jest naprawdę trudne do robienia czegoś. "

"Connecticut is different from many other states and significantly more litigious.

"Connecticut jest inny niż wiele innych stanów i znacznie bardziej sporny.

"The point being that he is famously litigious," Randy says.

"Punkt będący tym on jest doskonale sporny," Randy mówią.

The club filed suit against the film and may still be in a litigious mood.

Klub wytoczył sprawę filmowi i wciąż móc być w spornym nastroju.

Japan is not remotely a litigious society, and few women have taken their complaints to court.

Japonia jest nie zdalnie sporne społeczeństwo, i niewiele kobiet zaniosło swoje skargi do sądu.

"And in the litigious society we have today, you have to be more careful than ever."

"I w spornym społeczeństwie mamy dziś, musisz być ostrożniejszym niż kiedykolwiek."

"My clients are very litigious when it comes to protecting their reputation," he said.

"Moi klienci są bardzo skłonni do pieniactwa gdy to dochodzi do bronienia ich reputacji" powiedział.

And considering how litigious they are, that seems pretty much an admission of guilt, right?

I rozważając jak sporny oni są, to wydaje się całkiem dużo przyznanie się do winy, prawo?

"Like anywhere, we have a few residents that are litigious little guys.

"Lubić nigdzie, mamy kilku mieszkańców, którzy są niskimi człowieczkami skłonnymi do pieniactwa.

Many historians tell us, for example, that the Spaniards were very litigious, and they are right.

Wielu historyków mówi nam, na przykład, że Hiszpanie byli bardzo skłonni do pieniactwa, i oni mają rację.

And did these new plans have input from those litigious preservationists?

I te nowe plany miały wkład od tych spornych ekologów?

But the British are far less litigious and more willing to defer to authority.

Ale Brytyjczycy są dużo mniej sporny i skłonniejszy do zdania się na władzę.