Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Just 6 of the 288 listed stocks were traded.
Właśnie 6 z 288 walorów notowanych na giełdzie zostało wymienione.
As a board member from 1970 to 1972, he pushed for the exchange to become a pioneer in listed stock options.
Jako członek zarządu od 1970 do 1972, nacisnął dla wymiany by zostać pionierem w wymienionych opcjach na akcje.
Some listed stocks are already traded on the Nasdaq system.
Jakieś walory notowane na giełdzie już są wymienione na Nasdaq system.
With more than 600 listed stocks, it has a market capitalization of $215 billion.
Z więcej niż 600 walorów notowanych na giełdzie, to ma kapitalizację rynkową z 215 miliardów.
Allowing them to do so could cut into the Big Board's 80 percent share of the trades in its listed stocks.
Pozwalanie im robić tak mogły naderżnąć Dużej Komisji 80 procent część handlów jego walorami notowanymi na giełdzie.
In Japan, there were two options for paying tax on capital gains from the sale of listed stocks.
W Japonii, były dwie możliwości dla płacenia podatek na zyskach kapitałowych ze sprzedaży walorów notowanych na giełdzie.
Since Verizon Wireless is not a listed stock, coming up with a value may be complicated.
Od Verizon Odbiornik Radiowy nie jest wymienionym towarem, staranie się o wartość może być skomplikowane.
As of today, investors in publicly listed stocks must disclose stakes of 5 percent or more.
Na dzień dzisiejszy, inwestorzy w publicznie walory notowane na giełdzie muszą ujawniać stawki z 5 procent albo więcej.
And among its listed stocks, there are plans to use a new trading technology called Optimark.
I wśród jego walorów notowanych na giełdzie, są plany użycia nowej techniki transakcji nazwanej Optimark.
Some call it a "pre-emerging" market: It has only 22 listed stocks.
Jakiś dzwonić do tego "przedpowstający" giełda: to ma tylko 22 walory notowane na giełdzie.
In Britain, 18 soccer teams have listed stocks.
W Wielkiej Brytanii, 18 zespołów piłkarskich ma walory notowane na giełdzie.
So if you were to argue that investors in listed stocks have not embraced full electronic trading, I would concur.
Więc gdybyś miał utrzymywać, że inwestorzy w walorach notowanych na giełdzie nie przyjęli pełnych elektronicznych transakcji, przyznałbym.
On their first day of trading, the newly listed stocks for October surged by an average of 14 percent.
W ich pierwszy dzień transakcji, od niedawna walory notowane na giełdzie dla października wezbrały przez średnią z 14 procent.
Upon completion of the merger, Sports Authority ceased to be a publicly listed stock.
Na ukończeniu połączenia, Sports Authority zaprzestał być towarem publicznie wymienionym.
He listed stock market prices, rainfall, wheat futures, but it was the "silly season" items which fascinated him.
Wymienił ceny giełdowe, poziom opadów, transakcje terminowe pszenne ale to było "sezon ogórkowy" rzeczy, które zafascynowały go.
In the third market, where listed stocks are traded over the counter, Macmillan's shares were trading later at around $89.50.
W trzecim rynku, gdzie walory notowane na giełdzie są wymienione bez subskrypcji, części Macmillan sprzedawały się później przy około 89.50.
The brokers had a screen on their computers that listed stocks mentioned on TV.
Brokerzy mieli ekran na swoich komputerach, o których walory notowane na giełdzie wspomniały w telewizji.
Close to the south aisle are Grade II listed stocks capable of holding two people.
Blisko przejścia południa są Grade II walory notowane na giełdzie zdolne mieć dwa miejsc.
When the Dow shot up 74.68 points that day, the market's annualized volatility, using the daily high and low of all listed stocks, was 59 percent.
Gdy Dow strzelił w górę 74.68 punktów tego dnia, rynku obliczony w stosunku rocznym wybuchowość, używając codzienny wysoki i niski z wszystkich walorów notowanych na giełdzie, był 59 procent.
Gold, base metals, forest products and other such raw materials make up a quarter of the value of Toronto's listed stocks.
Złoto, metale nieszlachetne, produkty lasu i inny takie surowce stanowią ćwierć wartości walorów notowanych na giełdzie Toronto.
The New York Stock Exchange controls about 80 percent of trading in its listed stocks.
Nowojorska giełda kontroluje około 80 procent transakcji w jego walorach notowanych na giełdzie.
Currently listed stocks (followed by quote symbol)
Obecnie walory notowane na giełdzie (przestrzegany przez wycenę symbolu)
The electronic trading system enables specialists or brokers at one exchange to trade in a dually listed stock with another exchange.
Elektroniczny system handlu umożliwia specjalistom albo brokerom przy jednej wymianie do handlu w dually wymieniony towar z inną wymianą.
Listed stock carries warranties.
Wymieniony towar przenosi gwarancje.
Swamped with orders, the Big Board had to delay the openings of more than 1,000 of the 2,000 listed stocks.
Zalany z poleceniami, nowojorska giełda papierów wartościowych musiała odłożyć otwarcia z więcej niż 1,000 z 2,000 walorów notowanych na giełdzie.