Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The following list indexes the sites worth visiting within 14 km of the road.
Następująca lista opracowuje indeks do miejsc wartość odwiedzająca wewnątrz 14 km drogi.
Quickly he thumbed it active and then scrolled through lists indexed by ship.
Szybko przekartkował to czynny a następnie przewinięty przez listy włączone do katalogu okrętem.
Many proxy lists index Web proxies, which can be used without changing browser settings.
Wielu pełnomocnik notuje indeks sieć pełnomocnicy, którzy mogą być użyli bez zmieniania ustawienie przeglądarki.
The following list indexes towns and places of interest that can be visited from the motorway:
Następująca lista włącza do katalogu miasteczka i miejsca interesu, który może być odwiedzony z autostrady:
Note that Python allows negative list indices.
Należy zauwazyć , że Pyton pozwala na ujemne indeksy listy.
The working of portfolio insurance is akin to buying an index put option, and can also be done by using listed index options.
Pracowania portfolio ubezpieczenie jest pokrewne kupowaniu opcji sprzedaży indeksowej, i również móc zostać skończonym przez używanie wymienionych opcji indeksowych.
Perl supports negative list indices.
Perl popiera ujemne indeksy listy.
"The rates of decline in the Red List index would have been 18 percent steeper" in the absence of conservation programs.
"Tempa upadku na debecie Lista indeks byłby 18 procent bardziej stromy" wobec braku programów w związku z ochroną przyrody.
Lists indexes offered by the Bureau of Labor Statistics that measure different aspects of inflation.
Listy indeksy zaofiarowały się przez Biuro Labor Statistics, że oceniać inne wyglądy inflacji.
ODBPP provides full text indexing via the token list indexes.
ODBPP dostarcza pełny tekst opracowujący indeks przez symboliczne indeksy listy.
And the securities firms cannot list index funds, a small basket of stocks that try to mimic an index, such as the S.& P. 500.
I firmy papierów wartościowych nie mogą wymieniać funduszów indeksowych, koszyczek obligacji, które próbują przedrzeźniać indeks, taki jak S. & P. 500.
Passenger and Immigration Lists Index, 1500s-1900s about John Colquhoun.
Pasażer i Immigration Lists Index, 1500s-1900s o John Colquhoun.
The Red List Index (sampled approach) (SRLI) has been developed in order to determine the threat status and also trends of lesser-known and less charismatic species groups.
Czerwony Lista Indeks (spróbowane podejście) (SRLI) został rozwinięty aby ustalać status groźby a także tendencje mniej znany i mniej charyzmatycznych grup gatunku.
For complete lists of trolleybus systems by location, with dates of opening and (where applicable) closure, see List of trolleybus systems and the related lists indexed there.
Dla pełnych list trolejbusowych systemów przez lokalizację, z datami otwarcia i (w stosownym przypadku) zamknięcie, widzieć, że Lista trolejbusowych systemów i powiązanych list opracowała indeks tam.
Since 2002 she and her colleagues have worked to establish methods for evaluating biodiversity and the ecosystem services it provides, and changes in biodiversity that have been provisionally measured by the Red List Index.
Od 2002 ona i jej koledzy pracowali by wprowadzić metody na ocenianie bioróżnorodności i usługi ekosystemowa, którym to dostarcza, i zmiany w bioróżnorodności że być tymczasowo zmierzony nad czerwonym Listę Indeks.
The plant is part of the IUCN Sampled Red List Index for Plants, a study of representative species from all over the world which is studying extinction trends for plants.
Roślina jest częścią IUCN spróbowany czerwony Lista Indeks dla roślin, nauka reprezentatywnego gatunku z całego świata który badać mody wymarcia na rośliny.
The Red List Index (RLI), based on the IUCN Red List of Threatened Species, is an indicator of the changing state of global biodiversity.
Czerwony Lista Indeks (RLI), na podstawie czerwonego IUCN Lista zagrozić Gatunku, jest wskaźnikiem zmieniającego się stanu globalnej bioróżnorodności.
BNP Paribas has named John Bishop, formerly of Wachovia, a director and head of listed index and exchange-traded fund trading in its equities and derivatives business in New York.
Paribas BNP wymienił Johna Bishop, niegdyś z Wachovia, dyrektora i głowy notowanego indeksu i wymiana-wymienić/wymieniać handlu funduszu w jego udziałach i derywatach biznes w Nowym Jorku.
At familytreemaker.com, a free search showed that my great-grandfather, Anton Slotalla (a variant spelling), was listed on a CD-ROM, part of the Family Tree Maker's Family Archives, called Passenger and Immigration Lists Index 1538-1940.
Przy familytreemaker.com, wolne poszukiwania pokazały, że mój pradziadek, Anton Slotalla (wariant pisownia), został wymieniony na CD-ROM-ie, część drzewa genealogicznego archiwa rodzinne Producenta, Pasażer zadzwoniono i Immigration Lists Index 1538-1940.
The Red List Index also identifies 44 tree species in Central Asia as under threat of extinction due to over-exploitation and human development and threatening the region's forests which are home to more than 300 wild ancestors of modern domesticated fruit and nut cultivars.
Czerwony Lista Indeks również identyfikuje 44 gatunek drzewa w Azji Środkowej jak pod groźbą wymarcia z powodu ponad-wykorzystywanie i rozwoju ludzkiego i grożenia lasom regionu, które są do domu aby więcej niż 300 dzikich przodków współczesnego udomowionego owocu i odmian uprawnych orzecha.
The Technology Center also had a collection of CD-ROMs, including census indexes, abstracts of wills, periodical indexes, marriage indexes, military records, land and property records, passenger list indexes, gazetteers, and the CD version of LDS Family Search.
Technika Centrum również zbierało na tacę z CD-ROM, w tym indeksy spisu ludności, streszczenia woli, okresowe indeksy, indeksy małżeństwa, militarne rekordy, teren i rekordy deweloperskie, indeksy listy pasażerów, indeksy nazw geograficznych, i CD wersja LDS Family Search.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.