Each family has its own history and line of descent.

Każda rodzina dostaje swoją własną historię i linię zstępującą.

They do not seem to run in particular lines of descent, so I am told.

Oni nie wydają się biec szczególnie linie zstępujące, więc mi mówią.

A direct line of descent running from them to me.

Bezpośrednia linia zstępująca biegnąca od ich do mnie.

The line of descent will only pass through these children.

Linia zstępująca tylko przejdzie przez te dzieci.

The Japanese family is based on the line of descent.

Japońska rodzina opiera się na linii zstępującej.

It appears that the line of descent is through the women.

Okazuje się, że linia zstępująca jest dzięki kobietom.

"How do you know he's in the line of descent?"

"Jak wiesz, że on jest w linii zstępującej?"

There was no line of descent from one to the other."

Nie było żadnej linii zstępującej z jednego do drugiego. "

Advantage to the species, or, I should say, the line of descent.

Zaleta do gatunku, albo, powinienem mówić, linia zstępująca.

It was not uncommon for such titles to continue down the line of descent.

To nie było rzadkie dla takich tytułów kontynuować z linii zstępującej.

The line of descent is as given in the table below:

Linia zstępująca jest jak oddany poniższą tablicę:

The rest of his titles took three different lines of descent.

Odpoczynek jego tytułów wymagał trzech innych linii zstępujących.

Straightening out his line of descent, he fired the second rocket.

Prostując jego linię zstępującą, wystrzelił drugą racę.

"Don't you think I guard my own line of descent?

"Nie myślisz, że pilnuję mojej własnej linii zstępującej?

Genealogists also differ in the names on the line of descent.

Genealodzy również są odmiennego zdania w imionach na linii zstępującej.

Now, as then, the main problems would be to prove specific lines of descent, and to identify the branch points.

Teraz, jak następnie, główne problemy miałyby dowieść określonych linii zstępujących, i zidentyfikować przełączniki.

The estate was later sold back to the Mackenzie family, although the direct line of descent died out in 1781.

Majątek później został sprzedany z powrotem do Mackenzie rodzina, pomimo że bezpośrednia linia zstępująca wymarła w 1781.

This SS was to prevent any further family line of descent.

To SS miało zapobiec jakiejkolwiek dalszej linii zstępującej rodzinnej.

The line of descent from that crude array to this was obvious at the control stations.

Linia zstępująca z tego ordynarnego szerokiego wachlarza do tego była oczywista przy nastawniach.

They arose repeatedly in different hosts and there are at least 11 separate lines of descent.

Powstali ciągle w innych gospodarzach i jest przynajmniej 11 odrębnych linii zstępujących.

He noticed several lines of descent by comparing current species with fossil forms.

Zauważył kilka linii zstępujących przez porównywanie obecnego gatunku ze skamieniałymi formami.

The titles followed a male-only line of descent and could not be purchased.

Tytuły przestrzegały męski-jedyny linii zstępującej i mogły nie kupiony.

Washington's matrilineal line of descent is the line from mother to daughter.

Matrilinearna linia zstępująca Waszyngtonu jest linią od matki do córki.

Tracing these lines of descent may be unavoidable, and even illuminating at times.

Odnajdowanie tych linii zstępujących może być nieuniknione, i nawet oświetlając chwilami.

This is an example of a family's wish to keep wealth in the direct line of descent.

To jest przykładem z pragnienia rodziny trzymać bogactwo w bezpośredniej linii zstępującej.