And those horseshoe crabs - they look like they're 40 million years old.

I te skrzypłocze - oni przypominają oni mają 40 milion lat.

Maybe it was the dead fish, or even the horseshoe crab.

Może to była zmarła ryba, albo nawet skrzypłocz.

The same behavior can be seen in modern horseshoe crabs.

Tak samo zachowanie może być zobaczone we współczesnych skrzypłoczach.

If they are kept moist, the horseshoe crab can live on land for many hours.

Jeśli oni są zatrzymani wilgotny, skrzypłocz może na żywo na lądzie poprzez długie godziny.

I wondered if you could put a price on watching horseshoe crabs with your children.

Zastanawiałem się czy mogłeś wycenić oglądanie skrzypłoczy z twoimi dziećmi.

He said the new horseshoe crab regulations alone would not do in the bay men.

Powiedział, że nowe rozporządzenia skrzypłocza w pojedynkę nie wykończą ludzi laurowych.

"The horseshoe crab is frightening to a lot of people," he said.

"Skrzypłocz przeraża do wielu ludzi" powiedział.

Perhaps this is why the horseshoe crabs developed the habit.

Może to jest dlaczego skrzypłocze nabrały zwyczaju.

Indeed the horseshoe crabs are often considered to be living fossils.

Rzeczywiście uważa się często, że skrzypłocze są żywymi skamieniałościami.

Horseshoe crabs have two large compound eyes on the sides of its head.

Skrzypłocze mają dwa duże złożone oczy na bokach jego głowy.

All are extinct except the horseshoe crabs of the last group.

Wszyscy są zapomniani z wyjątkiem skrzypłoczy ostatniej grupy.

It is also present in early fossil representatives of horseshoe crabs.

To jest obecne również we wczesnych przedstawicielach skrzypłoczy kopalnych.

The entire body of the horseshoe crab is protected by a hard shell.

Całe ciało skrzypłocza jest chronione według twardej powłoki.

The eyes of horseshoe crabs can detect movement but not form images.

Oczy skrzypłoczy mogą wykrywać ruch ale nie stwarzać sobie obrazy.

The horseshoe crabs have been swimming in the Earth's waters for 400 million years.

Skrzypłocze pływały w wodach Ziemi przez 400 milion lat.

For them, he said, the horseshoe crab dispute is not over any one species, but regulation in general.

Dla nich, powiedział, spór skrzypłocza nie jest nad którymkolwiek jeden gatunek, ale rozporządzenie w ogólności.

"You could see the horseshoe crabs and sails," he said.

"Mogłeś zobaczyć skrzypłocze i żagle" powiedział.

The Hook is a favorite site for the study of horseshoe crabs and other sea life.

Hak jest terenem ulubieńca pod badania nad skrzypłoczami i innym życiem morskim.

The other three species are also called horseshoe crabs.

Drugi trzy gatunki są nazywane skrzypłoczami również.

"A lot of species rely on the horseshoe crab," he said.

"Wiele gatunków opiera się na skrzypłoczu" powiedział.

It is built to look like a horseshoe crab.

To jest zbudowane wyglądać jak skrzypłocz.

First, horseshoe crabs occupy a significant place in the ecological chain.

Najpierw, skrzypłocze zajmują znaczne miejsce w ekologicznym łańcuchu.

Estimating the total population of horseshoe crabs has proven difficult.

Szacowanie ogólnej liczby ludności skrzypłoczy okazało się trudnym.

There were also the remains of horseshoe crabs that had washed up on the beach.

Były również pozostałości skrzypłoczy, które pozmywały na plaży.

Once on the beach, the horseshoe crabs don't waste time.

Kiedyś na plaży, skrzypłocze nie marnują czasu.

The Japanese have always been able to buy live king crabs.

Japoński zawsze móc kupić żywe kraby króla.

The red king crab is the most prized of the three for its meat.

Czerwony krab króla jest najwięcej ceniony z trzy dla jego mięsa.

King crabs had once been thought to be confined to cold waters.

Kiedyś uważało się, że kraby króla są zamykane w zimnych wodach.

Large numbers of king crab are also caught in Russian and international waters.

Ogromne ilości kraba króla również są złapane po rosyjsku i wody międzynarodowe.

King crab is typically caught at the southern end of the continent.

Krab króla zwykle jest złapany w południowym końcu kontynentu.

There are at least two species of king crabs found in the coastal zone.

Są przynajmniej dwa gatunki krabów króla znalezionych w strefie przybrzeżnej.

King Crab was thrown backwards, yet did not roll over.

Król Krab został rzucony do tyłu, już nie przewrócić się.

Among the many animals that may be affected are king crabs and shrimp.

Wśród wielu zwierząt, na które mogą wpływać są krabami króla i krewetką.

In Japan, an average of 120,000 larvae were released from each blue king crab.

W Japonii, średnia 120,000 larw zostały zwolnione z każdego niebieskiego kraba króla.

The fisheries for most Alaskan king crab never even opened this year.

Łowiska dla najbardziej alaskijskiego kraba króla nigdy bieżący rok nawet otwarty.

A friend ordered the king crab and lobster combo one night.

Przyjaciel zamówił dla króla kraba i kapelę z homara jedna noc.

The series' first season was shot during the final year of the derby style king crab fishery.

Seria 'pierwsza pora roku została postrzelona podczas ostatniego roku łowiska derby stylu króla kraba.

The pot is then brought on board the boat and the crew sorts the king crab.

Garnek wtedy jest przywieziony na pokładzie łódź i rodzaje załogi krab króla.

It was not the stringy, salty king crab I remembered.

To nie był włóknisty, słony krab króla zapamiętałem.

Until recently, live king crabs rarely made it to the East Coast.

Do niedawna, na żywo kraby króla rzadko docierały do wybrzeża wschodniego.

A few fish markets in the New York area sell live king crabs.

Kilka targów rybnych w Nowym Jorku obszar sprzedawać na żywo kraby króla.

King Crab moved in again on his helpless victim.

Król Krab wprowadził się jeszcze raz na swojej bezsilnej ofierze.

The food is exquisite: try the ravioli stuffed with king crab.

Jedzenie jest wyśmienite: próbować ravioli nafaszerowane krabem króla.

Red king crabs prefer the sandy bottom of shallower water.

Czerwony kraby króla wolą piaszczyste dno płytszej wody.

It tastes similar to the red and blue king crabs, though perhaps somewhat sweeter.

To smakuje podobne do czerwonych i niebieskich krabów króla, jednak może nieco słodszy.

The government, he added, would do more to protect the king crab - and the local economy - by cracking down on poaching.

Rząd, dodał, zrobić więcej chronić kraba króla - i lokalna gospodarka - przez rozprawianie się z kłusownictwem.

"Visually they look like giant king crabs, even though they're missing one set of legs.

"Wizualnie oni wyglądają jak olbrzymie kraby króla chociaż oni opuszczają jeden zbiór nóg.

Like the crabbers, I learned that king crab requires careful handling.

Tak jak crabbers, dowiedziałem się, że krab króla wymaga ostrożnego obchodzenia się.

King crab, caviar, French wine and other items come for an extra fee.

Krab króla, kawior, francuskie wino i inne rzeczy przychodzą po dodatkową opłatę.

Apparently, king crab fishing is both dangerous and stressful.

Pozornie, krab króla rybołówstwo jest zarówno niebezpieczne jak i stresujące.

E. limulus was described in 1998.

E. limulus został opisany w 1998.

To each tube, 25 l of reconstituted limulus amoebocyte lysate was added, before incubation for 35 minutes at 37 C.

Do każdej rury, 25 l z ponownie zawiązany limulus amebocyt lysate był dodawany, przed inkubacją przez 35 minut przy 37 C.

Similarly, the limulus lysate test may be positive in meningitis caused by Gram-negative bacteria, but it is of limited use unless other tests have been unhelpful.

Podobnie, limulus lysate test może być pewny w zapaleniu opon mózgowych spowodowanym przez bakterie Gram-ujemne ale to jest z ograniczonego wykorzystania chyba że inne testy były bezużyteczne.

Eurycheilichthys limulus is a species of armored catfish endemic to Brazil where it is found in the upper Jacuí River basin.

Eurycheilichthys limulus gatunek okrytego pancerzem sum jest endemiczny w Brazylii gdzie to zostanie znalezione w górnym Jacuí dorzecze.

Very low levels of LPS can cause coagulation of the limulus lysate due to a powerful amplification through an enzymatic cascade.

Bardzo niskie poziomy LPS mogą powodować koagulację z limulus lysate z powodu potężnego wzmocnienia przez enzymatyczną kaskadę.

The habitat at the type locality of E. limulus is a small river about 3-5 metres wide with moderate water current, bottom comprising some rocks but mostly sand and a large amount of marginal vegetation.

Siedlisko przy okolicy E w typie. limulus rzeczka o 3-5 metrach jest szeroka z umiarkowanym prądem na wodę, spód zawierający jakieś kamienie ale przeważnie piasek i duża ilość marginesowej roślinności.

The plasma was stored at -80 C until assayed for endotoxin using a modified limulus amoebocyte lysate assay (Coatest Endotoxin, Kabi Diagnostica, Molndal, Sweden).

Osocze było składowane przy -80 C do czasu gdy oznaczony próbę dla używania endotoksyny zmodyfikowany limulus amebocyt lysate próba (Coatest Endotoxin, Kabi Diagnostica, Molndal, Szwecja).

We extracted the filters in phosphate triethylamine buffer (pH 7.5) and assayed the filter extracts for endotoxin levels using the kinetic limulus assay with resistant-parallel-line estimation (KLARE) method [ 16 17 ] .

Wydobyliśmy filtry w fosforanie triethylamine ochrona (pH 7.5) i oznaczyć próbę urywków filtru ze względu na poziomy endotoksyny używając kinetyczny limulus próba z resistant-parallel-line poważanie (KLARE) metoda [16 17].

Limulus polyphemus is the best-known of the four species.

Limulus polyphemus jest najsłynniejszy z czterech gatunków.

He concentrated his studies on the eye of the horseshoe crab (Limulus polyphemus).

Skoncentrował swoje nauki na oku skrzypłocza (Limulus polyphemus).

Easily the best known species is Limulus polyphemus of North America.

Łatwo najlepszy znany gatunek jest Limulus polyphemus z Ameryki Północnej.

The horseshoe crab (Limulus polyphemus) is not even a crab.

Skrzypłocz (Limulus polyphemus) jest nie nawet krab.

Among arthropods, a hemocyanin was early discovered in the horseshoe crab, Limulus polyphemus.

Wśród stawonogów, hemocyanin wcześnie został odkryty w skrzypłoczu, Limulus polyphemus.

Atlantic horseshoe crabs, Limulus polyphemus, can be found all over the eastern coast of North America and Mexico.

Atlantyk skrzypłocze, Limulus polyphemus, móc zostać znalezionym po wschodnim wybrzeżu Ameryki Północnej i Meksyku.

The protein hemocyanin is the oxygen carrier in most mollusks and some arthropods such as the horseshoe crab (Limulus polyphemus).

Białko hemocyanin nośnik tlenu w większość mięczaków i jakichś stawonogach jest taki jak skrzypłocz (Limulus polyphemus).

Limulus polyphemus is not presently endangered, but harvesting and habitat destruction have reduced its numbers at some locations and caused some concern for this animal's future.

Limulus polyphemus obecnie nie jest zagrozić, ale zbieranie plony i zniszczenie siedliska zredukowały jego liczby przy jakichś lokalizacjach i spowodowały jakąś troskę o przyszłość tego zwierzęcia.

We first meet the author on the shore of Delaware Bay, there to observe the mass mating of Limulus polyphemus, the Atlantic horseshoe crab.

Najpierw spotykamy autora na brzegu z Delaware Bay, tam zaobserwować łączenie się w pary Limulus masowe polyphemus, Atlantyk skrzypłocz.

The 'horseshoe crab' or 'Atlantic horseshoe crab' ('Limulus polyphemus') is a marine chelicerate arthropod.

'Skrzypłocz' albo 'Atlantyk skrzypłocz' ('Limulus polyphemus') jest żołnierzem piechoty morskiej chelicerate stawonóg.

Horseshoe crab Limulus polyphemus A common visitor to Breezy Point, Rockaways, and Coney Island.

Skrzypłocz Limulus polyphemus zwykły odwiedzający Breezy Point, Rockaways, i Coney Island.

CRPs have also been sequenced in an invertebrate, Limulus polyphemus (Atlantic horseshoe crab), where they are a normal constituent of the hemolymph.

CRPs również być sekwencyjny w bezkręgowcu, Limulus polyphemus (Atlantyk skrzypłocz), gdzie oni są normalnym wyborcą z hemolymph.

COCH: coagulation factor C homolog, cochlin (Limulus polyphemus)

COCH: czynnik koagulacji C homolog, cochlin (Limulus polyphemus)

Horseshoe Crab (Limulus Polyphemus) Appearance: dark toned exoskeleton (covers entire body) Horseshoe crabs have barely changed from their 300 million year old ancestors.

Skrzypłocz (Limulus Polyphemus) Wygląd: ciemny wzmocniony szkielet zewnętrzny (nakrycia całe ciało) skrzypłocze ledwie zmieniły ich 300 milion rocznych przodków.

CNG channel homologs in Caenorhabditis elegans, Drosophila melanogaster, and Limulus polyphemus have unknown functions.

Homologi CNG kanału w Caenorhabditis elegans, Drozofila melanogaster, i Limulus polyphemus mieć nieznane funkcje.

For example, Barlow et al. developed a time-dependent model for the retina of the horseshoe crab Limulus polyphemus on a Connection Machine (Model CM-2).

Na przykład, Barlow et al. opracować modela zmieniający się w czasie dla siatkówki skrzypłocza Limulus polyphemus na Połączeniu Maszyna (Model CM-2).

Limulus amebocyte lysate (LAL) is an aqueous extract of blood cells (amoebocytes) from the horseshoe crab, Limulus polyphemus.

Limulus amebocyte lysate (LAL) jest wodnym urywkiem krwinek (amebocyty) ze skrzypłocza, Limulus polyphemus.

Both SAP and CRP are evolutionary conserved in all vertebrates and also found in distant invertebrates such as the horseshoe crab (Limulus polyphemus).

Zarówno Soki jak i CRP są ewolucyjne chroniony we wszystkich kręgowcach a także znaleziony w dalekich bezkręgowcach takich jak skrzypłocz (Limulus polyphemus).

He has edited "Limulus in the Limelight" (Kluwer Academic/Plenum, 2001), a book about the species of crab found in North America, Limulus polyphemus.

Zredagował "Limulus w Światłach rampy" (Kluwer Academic/Plenum, 2001), książka na temat gatunku kraba znalezionego w Ameryce Północnej, Limulus polyphemus.

While it is clear that the American horseshoe crab Limulus polyphemus is distinct from the remaining extant species of horseshoe crab, relationships within the Asian horseshoe crabs remains uncertain.

Podczas gdy to jest wolnym że amerykański skrzypłocz Limulus polyphemus różni się od pozostającego pozostałego gatunku skrzypłocza, stosunki w azjatyckich skrzypłoczach zostanie w niepewności.

Limulus amebocyte lysate, an aequous extract of amebocytes from the horseshoe crab (Limulus polyphemus), is commonly used in a test to detect bacterial endotoxins.

Limulus amebocyte lysate, aequous urywek z amebocytes ze skrzypłocza (Limulus polyphemus), powszechnie jest użyty w teście by wykryć bakteryjne endotoksyny.

Horseshoe crabs (only 4 living species of the class Xiphosura, family Limulidae: Limulus polyphemus,Tachypleus gigas, Tachypleus tridentatus and Carcinoscorpius rotundicauda)

Skrzypłocze (tylko 4 żywe gatunki klasy Xiphosura, Limulidae rodzinne: Limulus polyphemus, Tachypleus gigas, Tachypleus tridentatus i Carcinoscorpius rotundicauda)

Horseshoe Crabs Our search for wild love ended on the city's watery edge, where we went to observe one of the world's most mysterious rites of spring: the annual mating of the horseshoe crabs (Limulus polyphemus).

Podkowa wprowadza poprawkę kursu u naszych poszukiwań dzikiej miłości skończonej na wodnistym ostrzu miasta gdzie poszliśmy zauważyć jednego z najbardziej tajemniczych obrzędów świata wiosny: doroczne łączenie się w pary skrzypłoczy (Limulus polyphemus).

The biology, ecology and breeding patterns of C. rotundicauda and the two other Asian horseshoe crab species, Tachypleus gigas and Tachypleus tridentatus, have not been as well documented as those of the North American species Limulus polyphemus.

Biologia, ekologia i kroje C. hodowlane rotundicauda i dwa inne azjatyckie gatunki skrzypłocza, Tachypleus gigas i Tachypleus tridentatus, nie być też udokumentowany jak ci z północnoamerykańskiego gatunku Limulus polyphemus.