He never said much, but his eyes would light up.

Nigdy nie powiedział dużo ale jego oczy zapaliłyby papierosa.

You can almost see people's eyes light up when they get it.

Prawie możesz widzieć ludzie oczy zapalają papierosa gdy oni dostają to.

Who made it possible to light up your home at night?

Kto umożliwił zapalenie twojego domu wieczorem?

The whole room seemed to light up with just the sound of those two words.

Cały pokój wydawał się zapalić papierosa z właśnie dźwięk z ci dwa słowa.

The sun seemed to light up the top of his head.

Słońce wydawało się zapalić czubek swojej głowy.

It is only the just whose eyes never light up.

To jest tyle że po prostu czyje oczy nigdy nie zapalają papierosa.

Was she going to turn on a light up there?

Zamierzała włączyć światło tam w górze?

He'll stop to light up in the middle of a fire fight.

On zatrzyma się by zapalić papierosa pośrodku z walki ognia.

But when he did the entire room seemed to light up a bit.

Gdy jednak wykonał cały wydawany się pokój zapalać papierosa trochę.

When he saw Mary, his eyes seemed to light up.

Gdy zobaczył Marię, jego oczy wydawały się zapalić papierosa.

Why put a kid in a car and light up?

Dlaczego wysyłać dziecko do samochodu i zapalać papierosa?

"I was looking all over for you, and saw a light up here in the office."

"Patrzałem całkowicie dla ciebie, i zobaczył światło tu w górze w biurze."

I sometimes tell people I'll light up in case of nuclear war.

Czasami mówię ludziom, że zapalę papierosa w razie wojny nuklearnej.

Want to light up a room and clean the air at the same time?

Chcieć zapalić pokój i czyścić powietrze w tym samym czasie?

Then I saw the red light up there and wanted to find out what it is.

W takim razie zobaczyłem czerwone światło tam w górze i chciałem dowiedzieć się co to jest.

He could see her eyes light up when she saw him sitting at the computer.

Mógł zobaczyć, jak jej oczy zapaliły papierosa gdy zobaczyła, jak siadał przy komputerze.

"You know how we light up all those steps in the show?"

"Wiesz co jak zapalamy wszystkie te schody w widowisku?"

When she smiled, the whole room seemed to light up.

Gdy uśmiechnęła się, cały pokój wydawał się zapalić papierosa.

I like the way people light up when they're surprised.

Lubię ludzi drogi zapalać papierosa gdy oni są zaskoczeni.

She knows how to smile and light up a room.

Ona potrafi uśmiechnąć się i zapala pokój.

I always have the lights up full in every room.

Zawsze mam światła w górę pełny w każdym pokoju.

And this one was going to light up the sky.

I miał zamiar ten zapalić niebo.

Or tell them your color, and they'll light up a path for you to get home.

Albo mówić im twój kolor, i oni zapalą drogę dla ciebie do mieć domu.

I saw her eyes light up with interest and she gave me a little smile.

Zobaczyłem, jak jej oczy zapaliły papierosa z interesem i udzieliła mi trochę uśmiechu.

He's got to do something major to get people like me lit up.

On jest namówiony by robić coś głównego z mieć ludźmi tak jak ja na gazie.