A family can make all the difference for someone's life satisfaction.

Rodzina może sprzyjać całej różnicy someone's dożywotnie zadowolenie.

"Everybody has been looking at just life satisfaction and income," he says.

"Każdy patrzał właśnie dożywotnie zadowolenie i dochód," on mówi.

Life satisfaction can also be looked at in a new one as influenced by a family.

Na dożywotnie zadowolenie również mogą patrzeć w nowym jak wpłynąć przez rodzinę.

Members rated their life satisfaction levels as high, or higher, than the general public.

Członkowie ceniono ich dożywotnie poziomy zadowolenia wysoki, albo wyższy, niż ogół społeczeństwa.

It is an attempt to show life satisfaction in different nations.

To jest próba do dożywotniego zadowolenia widowiska w innych narodach.

Family also relates to life satisfaction in a very different way: a woman's decision to have children or not.

Rodzina również dotyczy dożywotniego zadowolenia w najróżniejszy sposób: decyzja kobiety mieć dzieci albo i nie.

Women who consciously decided not to have children overall had very high life satisfaction.

Kobiety, które świadomie zdecydowały się nie mieć dzieci w sumie miały samo zadowolenie światowego życia.

Hawaii, on the other hand, ranks second in life satisfaction.

Hawaje, z drugiej strony, umieszczają w rankingu drugi w życiu zadowolenie.

The theory assumes that a positive relationship between activity and life satisfaction.

Teoria przypuszcza, że pozytywne stosunki między działalnością a dożywotnim zadowoleniem.

Duration of one's education seems to have no direct bearing on life satisfaction.

Czas z jedynka edukacja wydaje się nie mieć żadnego bezpośredniego wpływu na dożywotnie zadowolenie.

All working women reported greater "life satisfaction" than housewives with no paid job.

Wszystkie kobiety aktywna zawodowo poinformowały bardziej wielki "dożywotnie zadowolenie" niż gospodynie domowe z żadną zapłaconą pracą.

Life satisfaction can reflect experiences that have affected a person in a positive way.

Dożywotnie zadowolenie może myśleć, że doświadczenia, które mają dotknęły osobę w pozytywny sposób.

In reference to money, life satisfaction does play role.

W odniesieniu do pieniędzy, dożywotnie zadowolenie robi rolę gry.

More control over the dialysis treatment schedule and greater life satisfaction.

Więcej kontrolować ponad harmonogramem dializy traktowania i bardziej wielkim dożywotnim zadowoleniem.

At the time most happiness research relied on polls about life satisfaction.

Wtedy najwięcej szczęścia badania polegały na głosowania o dożywotnim zadowoleniu.

To me, this pattern means we should assume that there is a relationship between income and life satisfaction.

Do mnie, ten wzór znaczy, że powinniśmy przypuszczać, że jest związek pomiędzy dochodem a dożywotnim zadowoleniem.

"For women, being obese actually reduces life satisfaction more than not having a partner."

"Dla kobiet, będąc otyły faktycznie redukuje dożywotnie zadowolenie więcej niż nie mając partnera."

In addition, the study showed there was no association between partner similarity and life satisfaction.

W dodatku, nauka pokazała, że nie ma żadnego związku między podobieństwem partnera a dożywotnim zadowoleniem.

In fact, job attitudes are also closely associated with more global measures of life satisfaction.

Tak naprawdę, postawy dotyczące pracy są również blisko powiązany z bardziej globalnymi wskaźnikami dożywotniego zadowolenia.

It is proposed that overall life satisfaction comes from within an individual based on the individual's personal values and what he or she holds important.

To jest zaproponowane że ogólne dożywotnie zadowolenie przychodzi od wewnątrz osoba na podstawie osobistych wartości osoby i co on/ona trzyma ważny.

There's just a very strong relationship between a county's average income and average life satisfaction.

Jest właśnie bardzo silny związek pomiędzy przeciętnym dochodem hrabstwa a średnim dożywotnim zadowoleniem.

Individuals reporting a high value on traditions and religion reported a higher level of life satisfaction.

Osoby informujące o wysokiej wartości na tradycjach i religii poinformowały o wyższym poziomie dożywotniego zadowolenia.

There is a low moderate positive relationship between religiosity and life satisfaction.

Są niskie umiarkowane pozytywne stosunki między dewocją a dożywotnim zadowoleniem.

Research has proven that men in a committed relationship have better health and general life satisfaction, the same also applies to women.

Badania udowodniły, że mężczyźni w oddany stosunki mieć lepsze zdrowie i ogólne dożywotnie zadowolenie, to samo również obowiązuje kobiety.

Report on Swedish national parliamentarians' work hours, sleep and life satisfaction.

Raport w sprawie szwedzkich krajowych parlamentarzystów 'godziny robocze, sen i dożywotnie zadowolenie.