Licensing magistrates were visiting the site before making a final decision today.

Urzędnicy wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych odwiedzali miejsce przed składaniem decyzji ostatecznej dziś.

This was approved by the licensing magistrates in April 1898.

To zostało zatwierdzone przez urzędników wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych w kwietniu 1898.

He had threatened to complain to the next session of the licensing magistrates.

Zagroził, że skarżyć się następnej sesji urzędników wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych.

'It was certainly a tough decision for the licensing magistrates.

'To była na pewno trudna decyzja dla urzędników wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych.

The application was refused, the licensing magistrate "remarking that if the public wanted drink they could go outside to get it."

Wniosek był odrzucany, urzędnik wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych "zauważając, że gdyby ludzie chcieli napoju mogli pójść na zewnątrz dostawać to."

After a licence was rejected in December, they submitted a second application, to be determined by licensing magistrates on Wednesday.

Po tym jak pozwolenie zostało odrzucone w grudniu, złożyli drugą aplikację, zostać ustalonym przez urzędników wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych we środę.

In particular, licensing magistrates and fire and health authorities should be made more aware of the character and needs of historic buildings.

Szczególnie, urzędnicy wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych i ogień i władze zdrowotne powinni być uczynieni bardziej świadomi charakteru i potrzeb obiektów zabytkowych.

Drinks were served to members of the club by Taffe until the early hours of the morning, without any extension having been granted by the licensing magistrates.

Napoje zostały podane do członków klubu przez Taffe do wczesnych godzin porannych z poranka, bez jakiegokolwiek przedłużenia bycie przyznało przez urzędników wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych.

'But they will have no experience of running pubs and I know from talking to the local bench that licensing magistrates are concerned at the standard of new licensees.'

'Ale oni nie będą mieć żadnego doświadczenia prowadzenia pubów i wiem z rozmawiania z lokalną ławką, że urzędnicy wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych są zaniepokojeni standardem nowych licencjobiorców.'

'Makes you wonder whose application the licensing magistrates would throw out,' George commented as the car slid into the kerb outside the unappetizing Wagon Wheel pub.

'Sprawia, że zastanawiasz się czyje podanie urzędnicy wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych odrzuciliby,' George wypowiedział się ponieważ samochód wpadł w poślizg i uderzyć w krawężnik poza nieapetycznym Wozem Koło pub.

As competition for tied houses became hotter from 1905, with licensing magistrates actively closing down pubs and beerhouses, Hoare's began grabbing up other brewery firms where they could.

Ponieważ konkurencja dla pubów należących do browaru stała się zacieklejsza od 1905, z urzędnikami wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych aktywnie puby likwidacji sklepu i beerhouses, Hoare zaczął łapać w górę innych firm browaru gdzie mogli.

A Letter to the Lord-lieutenant of the County of Surrey on the Misconduct of Licensing Magistrates and the consequent Degradation of the Magistracy, 1825.

List do Pan-lejtnant Hrabstwa Surrey na Złym Postępowaniu urzędników wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych i wynikłego Upokorzenia Urzędu sędziego pokoju, 1825.

The Government also wants to make it easier for people to obtain a drinks licence and to water down the power of licensing magistrates, who currently have absolute discretion to refuse applications, often without giving a reason.

Rząd również chce czynić to łatwiejszym dla ludzi do uzyskania napoje swoboda i do wody w dół władzy urzędników wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych, którzy obecnie mają absolutną dyskrecję by odrzucać wnioski, często na zewnątrz dając powód.

Early in his Parliamentary career he pressed for relaxations in the licensing laws in order to help British holiday resorts, and as a followup pressed for more licensed victuallers to be appointed as licensing magistrates.

Wcześnie w swojej karierze parlamentarnej domagał się relaksów w przepisach dotyczące sprzedaży napojów alkoholowych aby pomagać brytyjskim miejscowościom wypoczynkowym, i jak followup naciskać dla więcej posiadaczy koncesji na sprzedaż alkoholu by był mianowany urzędnikami wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych.

Roger Hall, a licensing magistrate and CAMRA officer, examines the pub layout in his lecture at 20.00 on TUESDAY 26th MAY in Vanbrugh College, University of York.

Roger Sala, urzędnik wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych i CAMRA urzędnik, bada pubowy układ w jego wykładzie przy 20.00 we wtorek 26. maj w Vanbrugh College, Uniwersytet Jorku.

New and increasingly stringent fire regulations have to be accommodated and licensing magistrates - who often care little for the architectural integrity of historic pubs, but are principally concerned with good and easy supervision of the pub clientele - have to be appeased.

Nowe i coraz bardziej rygorystyczne przepisy przeciwpożarowe muszą mieścić i urzędnicy wydający zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych - kto często troszczyć się mało dla architektonicznej integralności historycznych pubów, ale dotyczą dobrego i łatwego nadzoru nad pubową klientelą głównie - musieć zostać złagodzonym.