"let something off" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "let something off" po angielsku

let something off

phrasal verb
  1. odpalić coś, zdetonować coś, wystrzelić coś (np. fajerwerki)
phrasal verb
  1. puszczać wolno, puszczać płazem (zdecydować się nie karać kogoś za coś)
    puścić wolno, puścić płazem
    I broke a glass but my mother let it off. (Stłukłem szklankę, ale moja mama puściła to płazem.)
    Don't worry about being late, he will let it off. (Nie martw się o swoje spóźnienie, on puści to wolno.)
    The police let me off with a warning. (Policja puściła mnie wolno z upomnieniem.)
  2. puścić bąka
    Mum, he let off again! (Mamo, on znów puścił bąka!)
    You can't let off in public. It's not appropriate. (Nie możesz puszczać bąków publicznie. To nie jest stosowne.)
  3. sprawić, że coś wybuchnie
    We let off the fireworks on New Year's Eve. (My sprawiliśmy, że fajerwerki wybuchły na Sylwestra.)
    If you let off the fireworks, it may be dangerous. (Jeśli sprawisz, że fajerwerki wybuchną, może to być niebezpieczne.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

powered by  eTutor logo