Lemon curd keeps for about a week in the refrigerator.

Pasta cytrynowa trzyma około tygodnia w lodówce.

Her lemon curd is the fastest and easiest I have ever tried.

Jej pasta cytrynowa jest najszybsza i najspokojniej kiedykolwiek spróbowałem.

The lemon curd would be, too, if only the presentation were a little more restrained.

Pasta cytrynowa byłaby, również, jeżeli tylko prezentacja były trochę bardziej powściągliwy.

"You read about lemon curd when they have high teas.

"Czytasz o paście cytrynowej gdy oni jedzą podwieczorki.

Spoon lemon curd into tart shell, and smooth the top.

Łyżka pasta cytrynowa do kwaśnej muszli, i wyrównywać szczyt.

But the prince does not need biscuits and lemon curd to work his way into American hearts.

Ale książę nie ma ochotę na herbatniki i pastę cytrynową włożyć jego drogę do amerykańskich serc.

Writers of old recipes often claimed that lemon curd keeps for years.

Pisarze dawny przepisy często twierdziły, że pasta cytrynowa trzyma przez wiele lat.

"Dismissing lemon curd just makes you look bitter and biased."

"Odrzucanie pasty cytrynowej właśnie sprawia, że wyglądasz gorzki i stronniczy."

Spread generously with the lemon curd, but do not let it spill down the sides.

Rozkładać hojnie z pastą cytrynową, ale pozwalać temu rozlewać w dół stron.

Now what about your piece, I'm giving John tomatoes and lemon curd.

Teraz co o twoim kawałku, daję Johnowi pomidory i pastę cytrynową.

Make lemon curd and place in the refrigerator to chill while finishing recipe.

Marki pasta cytrynowa i miejsce w lodówce do chłodu podczas gdy kończąc przepis.

Only one really stood out, a pound cake with lemon curd and fresh berries.

Jedyny naprawdę wystąpił, ciasto funta z pastą cytrynową i świeżymi jagodami.

Put the bottom half of the cake onto a serving plate and spread with the lemon curd.

Przedstaw dolną połowę ciasta na półmisek porcji i rozprzestrzenianie z pastą cytrynową.

To the straightforward lemon curd, a couple of sponge fingers, broken up, are sometimes added.

Do prostej pasty cytrynowej, kilka podłużnych biszkopcików, rozbity, są dodawane czasami.

The lemon curd is easy to make in a microwave oven and does not scorch.

Pasta cytrynowa jest łatwa do robienia w kuchence mikrofalowej i robić nie wypalać.

To assemble, spread about 1 tablespoon lemon curd on a crepe.

Gromadzić, rozgłaszać 1 łyżka stołowa pasta cytrynowa na krepie.

The resulting filling is a cross between marmalade and lemon curd.

Wynikłe nadzienie jest krzyżem między dżemem z owoców cytrusowych a pastą cytrynową.

My attempt to follow that with a lemon curd tart was a bit half-hearted.

Moja próba jechania tym z pastą cytrynową kwaśny był trochę mało entuzjastyczny.

Remove the pan from the heat and transfer the lemon curd mixture into a food processor.

Usuń garnek z gorąca i przetransportuj mieszankę pasty cytrynowej do robot kuchennego.

To serve, spoon the cooled lemon curd into a piping bag.

Służyć, podbierać schłodzoną pastę cytrynową do woreczka do dekorowania.

But the lemon curd cake was a disappointment for those who love a tangy dessert.

Ale ciasto pasty cytrynowej sprawiło zawód dla tych, które kochają cierpki deser.

Mix the other half of the lemon curd with the pulp and seeds from the passion fruit.

Połącz inną połowę pasty cytrynowej z miąższem i nasionami z owocu męczennicy.

All of these things are minor - a little horseradish here, a little lemon curd there.

Wszyscy z tych spraw są drugorzędni - trochę chrzanu tu, trochę pasta cytrynowa tam.

Prepare the lemon curd: Melt the butter in a double boiler over low heat.

Przygotowywać pastę cytrynową: roztapiać masło w podwójnym garnku ponad niskim gorącem.

Even if you do not want to make a pie, make lemon curd as a delight to have on hand in the refrigerator.

Nawet jeśli nie chcesz robić pasztecik, marki pasta cytrynowa jako radość mieć dostępny w lodówce.