Also, he should call his legal eagles, get them out here quick.

Co więcej, on powinien dzwonić do swoich gwiazd palestry, mieć ich tutaj szybki.

A royal commission, to the police, was another name for what the legal eagles took home.

Królewska komisja, do policji, był innym imieniem dla co gwiazdy palestry towarzyszyły w drodze do domu.

His name may be a joke on the phrase "legal eagle".

Jego imię może być farsą na zwrocie "gwiazda palestry".

Anyway, who needed a legal eagle to put adoption papers through?

W każdym razie, kto potrzebował gwiazdy palestry do napisanych papierów adopcji całkowicie?

I could use a little backup from the legal eagles in town."

Mogłem użyć trochę wsparcia z gwiazd palestry w mieście. "

A modest starter office for a rising young legal eagle.

Skromny rozrusznik biuro dla wzrastającej młodej gwiazdy palestry.

I'll be in town in a week or so and I'm going to take my little legal eagle out to dinner.

Będę w mieście za jakiś tydzień i zamierzam zabrać na kolację moją małą gwiazdę palestry.

If he was to be inundated by legal eagles before breakfast in the morning, he'd just as soon know it now.

Gdyby miał zostać zalanym przez gwiazdy palestry przed śniadaniem rano, on by po prostu jak szybko znać to teraz.

Strong words and clear rulings from a hard-hitting legal eagle.

Silne słowa i jasne orzeczenia z demaskatorskiej gwiazdy palestry.

Where legal eagles nest: a look at lawyers' residential patterns.

Gdzie gwiazdy palestry gniazdo: spojrzenie na prawników 'mieszkalne wzory.

IT was food for the soul, this talk with this legal eagle.

Informatyka była jedzeniem dla duszy, to mówienie z tą gwiazdą palestry.

Each week, one legal eagle was eliminated until only one remained.

Każdego tygodnia, jedna gwiazda palestry została wyeliminowana do czasu gdy jedyny nie pozostał.

Sam shared the usual public view of legal eagles. '

Sam dzielił zwykła publiczna wizyta gwiazd palestry. '

But, to balance the equation, we've got a celebrity legal eagle in first class who's a real gentleman.

Ale aby utrzymywać w równowadze równanie kupiliśmy gwiazdę palestry honorową pierwszą klasą kto prawdziwy pan.

"It wouldn't hurt, though, for me to see what the legal eagles were thinking.

"To nie zaszkodziłoby, jednak, dla mnie zobaczyć czym gwiazdy palestry były myśląc.

Two weeks past the deadline the legal eagle had set before threatening to move on to "vigorous prosecution."

Dwa tygodnie po ostatecznym terminie, na który gwiazda palestry nastawiła przed grożeniem, że wyruszyć "energiczne ściganie sądowe."

His next film, Legal Eagles (1986), was only a minor success at the box office.

Jego następny film, gwiazdy palestry (1986), był tylko drobnym sukcesem w kasie biletowej.

If it wasn't for you, baby, and that Hebe legal eagle, my sister might have done time with me.

Gdyby to nie było dla ciebie, dziecko, i ten Żydek gwiazda palestry, moja siostra mogła odsiadywać wyrok ze mną.

There was a furtive whispering between the excise men and his legal eagle.

Był ukradkowy szept między ludźmi akcyzy a jego gwiazdą palestry.

In the end, "Legal Eagles" cost a reported $32 million and was not a hit at the box office.

W końcu, "gwiazdy palestry" koszt poinformowany 32 miliony i nie był ciosem przy kasie biletowej.

Quite a few other legal eagles who aren't particularly appetizing obtain legitimate results.

Sporo innych gwiazd palestry, które nie są szczególnie apetyczne uzyskuje uzasadnione wyniki.

The judge at his trial is Hari, who is now one of the leading legal eagles in the city.

Sędzia na jego rozprawie jest Hari, która jest teraz jednym z prowadzących gwiazd palestry w mieście.

There's no such thing so the bona-fide legal eagles can't take any action against them.

Nic takiego nie istnieje tak bona-fide gwiazdy palestry nie mogą podejmować jakiekolwiek działania przeciwko nim.

Can you trust your chief legal eagle?

Możesz ufać swojej głównej gwieździe palestry?

"Legal eagle, do your stuff, now if ever!"

"Gwiazda palestry, wykonywać twoje coś, teraz jeśli kiedykolwiek!"

Those are agents with law degrees who act as in-house legal beagles.

Ci agenci ze stopniami prawa, które pełnią funkcję są wewnętrznymi prawnymi beagle.

A lady lawyer, as we old legal beagles say.

Kobieta prawnik, jak my stare prawne beagle mówią.

I'll even spring for the legal beagle I'm dating on Friday.

Nawet zapłacę za prawnego beagle spotykam się w piątek.

The Director and his legal beagle stood up.

Dyrektor i jego prawny beagle wstali.

"It will make the legal beagles in corporations aware that maybe what they want to do is not the proper thing to do.

"To uświadomi prawnym beagle w spółkach tak może co oni chcą robić nie jest właściwą rzeczą do robienia.

This stressed-out legal beagle is taking a taxi home to get unwound before the next dog race."

Tak zestresowany-precz prawny beagle zabierze taksówkę do domu dostać rozwinięty przed następnym wyścigiem psów. "

You leave it to Mr. Legal Beagle and me.

Zostawisz to Mr. Legal Beagle i mi.

Sure, it's money we don't have to payout, but the legal beagles and the bean counters get headaches about it.

Faktycznie, to są pieniądze nie mamy do wypłaty, ale prawne beagle i fasola przeciwdziała dostać bólom głowy o tym.

Call big ole legal beagle daddy?

Nazywać dużych ludzi starych prawnym tatusiem beagle?

Legal Beagle - a cartoon beagle.

Prawny beagle - beagle rysunkowy.

Short, tall, fat, skinny, white, black, brown, spic-y'know, legal beagles."

Krótki, wysoki, gruby, chudy, biały, czarny, brązowy, spic-y'know, prawne beagle. "

Why don't the legal beagles find a way to charge the Swedish Government with Assange's legal costs?

Dlaczego prawne beagle nie znajdują sposobu by zarzucić rządowi szwedzkiemu koszty prawne Assange?

The N.F.L. legal beagles were immediately summoned and told to bark into action and stop this pernicious activity.

N.F.L. prawne beagle natychmiast zostały wezwane i powiedziały korze do działania i zapobiegać tej zgubnej aktywności.

Life With Lucy (1986) as Customer (Episode: "Legal Beagle")

Życie z Lucy (1986) jako Klient (Wydarzenie: "Prawny beagle")

Sandy planted a kiss on her brother's cheek and Bud clapped him on the back, exclaiming, "Why didn't you tell us you were such a legal beagle?"

Sandy pocałował ją w policzek brata i Bud klepnął w plecy go, wykrzykując "dlaczego nie powiedziałeś nam, że jesteś takim prawnym beagle?"

So now they are nothing more than non producing patent trolls trying to keep their legal beagles involved in everything from OLED to Apples iPhones.

Więc teraz oni są tylko non przynoszenie trollów patentu próbujących mieć ich prawne beagle włączyło do wszystko, począwszy od OLED na Apples iPhones skończywszy.

"Bush is not a lawyer, and is very glad to delegate this stuff to his legal beagles, and they see to it that he gives the conservatives what they have come to expect."

"Bush nie jest prawnikiem, i jest bardzo zadowolony przekazać to coś jego prawnym beagle, i oni dopilnowują, by dawał konserwatystom na co przyszli oczekiwać."

Like Novell Inc, which appears to be doing the same thing (UX No 413), WordPerfect reportedly has big-time legal beagles at its beck and call.

Jak novellowe Inc, które wydaje się robić to samo (UX No 413), WordPerfect podobno ma będący u szczytu sławy prawne beagle przy jego potoku i rozmowie telefonicznej.

Holloway wryly observed that when his forces finally departed, they left behind a constitutionally elected president, a united army, peace in the area, and "a few legal beagles to pay for damage to the olive groves."

Holloway cierpko zauważył, że gdy jego siły w końcu wyruszyły, porzucili prezydenta konstytucyjnie wybranego, zjednoczone wojsko, pokój w obszarze, i "kilka prawnych beagle płacić za uszkodzenie gajów oliwnych."

In an exclusive handout to KGFJ, Deputy DA Ellis Loew, ace legal beagle working on the case as civilian-police liaison, said: 'Red Manley is a hot suspect.

W luksusowym prospekcie do KGFJ, Deputy DA Ellis Loew, świetny prawny beagle rozpracowujący sprawę jako kontakt cywilny-policyjny, powiedzieć: 'Red Manley jest gorącym podejrzanym.

By the time his high-priced legal beagles got through suing everyone in sight and firing off every writ, stay and affidavit in the legal dictionary, he doubted if he would ever see the inside of a courtroom, let alone a jail.

Do czasu gdy jego wysoki-wycenić/wyceniać prawne beagle przedostały się przez pozywanie każdy we wzroku i wystrzelaniu co nakaz sądowy, pobyt i pisemne oświadczenie pod przysięgą w prawnym słowniku, wątpił czy kiedykolwiek zobaczyłby wewnątrz z sali sądowej, pozwalać w pojedynkę więzienie.

"Already called home plate, and the legal beagles are on their way-plus they're filing injunctions in D. and in Ar- kansas federal court, trying to prevent Balboa from canceling the contract without a performance review," Jon Masters said.

"Baza-meta już zadzwoniono, i prawne beagle mają miejsce ich droga-dodatni oni składają nakazy sądowe w D. i w Ar- kansas sąd federalny, próbując zapobiec Balboa z anulowania umowy bez okresowej oceny pracownika," Jon Masters powiedział.

He was dubious enough already - wondered, I think, why a legal beagle from Omaha would want to spend a year putting an old lady to bed and rattling the locks on houses that are empty most of the time - but Miss Eastlake."

Miał wątpliwości dość już - zastanawiać, myślę, dlaczego prawny beagle od Omaha chciałby spędzić rok przy kładzeniu spać starszej pani i szarpanie zamkami na domach, które są puste większość czasu - ale Miss Eastlake. "