Inside the house, a floor lamp is on its side.

W domu, lampa stojąca jest na swojej stronie.

He will also make a lamp out of anything you bring to him.

On również dostrzeże lampę z niczego, co przynosisz mu.

I did several other works of people next to lamps.

Zrobiłem kilka inny pracuje z ludzi obok lamp.

Then he set the lamp down and left her small room.

W takim razie postawił lampę i zostawił jej izdebkę.

He put the lamp down and did as she told him.

Postawił lampę i zrobił ponieważ powiedziała mu.

One of the men put the lamp down on the floor.

Jeden z ludzi postawił lampę na podłodze.

He had been reading by the light of the lamp.

Czytał przy świetle lampy.

Where does the light go when a lamp goes out?

Gdzie robi lekki przejdź gdy lampa gaśnie?

She'd turned on the lamp by the bed a little while before.

Włączyła lampę przez łóżko niedługo wcześniej.

I think he saw me looking at the lamp by the bed.

Myślę, że zobaczył, jak patrzałem na lampę przez łóżko.

Come inside with me, where we can light the lamps.

Przychodzić do środka ze mną, gdzie możemy zapalać lampy.

Then he went back to the table and turned off his lamp.

W takim razie wrócił do stołu i wyłączył jego lampę.

His hand moved in the green light of the table lamps.

Jego ręka zakwaterowała zielone światło lamp na stół.

Every night all the lamps go on at the same time.

Co noc wszystkie lampy zapalają się w tym samym czasie.

Each year's issue shows a lamp from a different area of the world.

Kwestia każdego roku pokazuje lampę z innego obszaru świata.

The king was working by the light of a lamp.

Król pracował przy świetle lampy.

Soon he had found another lamp and made a light.

Niedługo znalazł inną lampę i zrobił światło.

He looked a moment toward the lamp by the bed.

Popatrzał moment w kierunku lampy przez łóżko.

Sometimes I get out of bed and light a lamp.

Czasami wychodzę z łóżka i światła lampa.

He held up the lamp to the place where the voice came from.

Uniósł lampę do miejsca gdzie głos dochodził.

The only light came from a lamp in the living room.

Jedyne światło było wytwarzane z lampy w pokoju dziennym.

He then again took up the lamp, and went to the door.

On znowu podniósł lampę, i poszedł do drzwi.

He often worked at night, by the light of an oil lamp.

Często pracował wieczorem, przez światło lampy naftowej.

I wanted to get a light for the lamp from the fire.

Chciałem dostać światło za lampę z ognia.

When you return at night, oil lamps lead the way to your room.

Gdy wracasz wieczorem, lampy naftowe przodują do twojego pokoju.

The lamplighter thought I'd come to share it with you.

Latarnik pomyślał, że przyszedłem dzielić to z tobą.

No one was about except a man who seemed to be some kind of lamplighter.

Nikt nie właśnie miał z wyjątkiem człowieka, który wydawał się być pewnego rodzaju latarnikiem.

He will begin his career as a lamplighter at the dawn.

On zacznie swoją karierę jako latarnik przy świcie.

The lamplighter came back and put on the lamps along their side as John spoke.

Latarnik wrócił i zapalił lampy wzdłuż ich strony ponieważ John mówił.

Lamplighters preferred them because they were easy to light and clean.

Latarnicy woleli ich ponieważ byli łatwi do światła i czysty.

The public lamplighters were out; an advantage to living in this neighborhood.

Publiczni latarnicy zostali wyeliminowani; zaleta do życia w tej dzielnicy.

In another moment I was on the top of the rock, and going up the remaining steps like a lamplighter.

W innym momencie byłem wierzchem z kamienia, i do góry pozostające kroki tak jak latarnik.

I still wanted to hide it in the lamplighter nest.

Wciąż chciałem ukryć to w gnieździe latarnika.

True, Lamplighters took in a great deal of money.

Prawdziwy, Latarnicy objęli dużo pieniędzy.

He started out in a hotel, then became a lamplighter on the streets of Charleston.

Wyruszył w hotelu, wtedy został latarnikiem na ulicach Charlestona.

I sat with my back against the lip of the dead lamplighter pit.

Usiadłem ze swoim tyłem o brzeg zmarłego latarnika dół.

At Lamplighter, learning is believed to be a lifelong endeavor.

U Latarnika, uważa się, że nauka jest dążeniami na całe życie.

By convention, boats would show any color except lamplighter yellow.

Zwyczajowo, łodzie wykazałyby jakikolwiek kolor z wyjątkiem żółtego latarnika.

The proper place to hide it was in the lamplighter nest, of course.

Właściwe schronienie to było w gnieździe latarnika, oczywiście.

He's the resident manager of the Lamplighter station on lo.

On jest kierownikiem Latarnika mieszkającym na miejscu stacja na i oto.

The lamplighters are at work, and the lamps have just begun to take effect in the twilight.

Latarnicy pracują, i lampy właśnie zaczęły zaczynać działać w półmroku.

The boy then worked as a lamplighter and sold newspapers while in preparatory school.

Chłopiec wtedy pracował jako latarnik i zapewnił zbyt gazetom podczas gdy w prywatnej szkole podstawowej.

The lamplighter grubbed for the coin as she turned away.

Latarnik grzebał w ziemi w poszukiwaniu monety ponieważ odwróciła się.

Her grandfather was the first lamplighter in the village.

Jej dziadek był pierwszym latarnikiem w wsi.

The second book named Lamplighter was released in May 2008.

Druga książka wyznaczyła Latarnika został zwolniony w maju 2008.

For some reason the lamplighter makes me particularly melancholy.

Z jakiegoś powodu latarnik czyni mnie szczególnie przygnębiony.

The butcher's boy, the baker and the lamplighter were entirely astonished.

Pomocnik rzeźnika, piekarz i latarnik dziwili się całkowicie.

A lamplighter, historically, was an employee of a town who lit street lights.

Latarnik, historycznie, był pracownikiem miasta, które zapaliło latarnie uliczne.

During the trial in 1913, the lamplighter confessed that he had been confused by the secret police.

Podczas rozprawy w 1913, latarnik wyznał, że miał namącone w głowie tajną policją.

We'd scorched the nest, but there would be lamplighter soldiers left outside.

Osmaliliśmy gniazdo ale byliby żołnierze latarnika zostawieni na zewnątrz.