With the other hand I held up my leather bag of money.

Z inną ręką zatrzymałem swoją torebkę ze skóry pieniędzy.

But if that were so, where was the leather bag?

Jeśli jednak że byli tak, gdzie torebka ze skóry była?

There was a small leather bag in the woman's hand.

Była mała torebka ze skóry w ręce kobiety.

He took the key from her, then reached for the leather bag.

Wziął klucz z jej, wtedy sięgnąć torebkę ze skóry.

I want the stuff in that leather bag under your feet.

Chcę czegoś w tej torebce ze skóry pod twoimi stopami.

He was an old man, carrying a leather bag on his back.

Był starcem, niosąc torebkę ze skóry na jego tył.

They stood for a long moment over the huge leather bag.

Godzili się na długi moment ponad potężną torebką ze skóry.

Asked if we'd seen a lady with a big leather bag.

Zapytany czy zobaczyliśmy panią z dużą torebką ze skóry.

Her eyes dropped to the black leather bag at his feet.

Jej oczy opadały do czarnoskórej torebki ze skóry u jego stóp.

He opened the brown leather bag and reached into the bottom.

Otworzył torebkę ze skóry zbrązowiałą od słońca i doszedł do spodu.

It was she, standing by a door talking to a man holding a leather bag in his left hand.

To było ona, stojąc obok rozmawiania drzwi co do jednego trzymając w ramionach torebkę ze skóry w jego lewie ręka.

I had the straps of the leather bag in my right hand.

Miałem pasy torebki ze skóry w mojej prawej ręce.

She lifted a leather bag and set it on the bed.

Podniosła torebkę ze skóry i umieściła to na łóżku.

She stood with the rest, clutching her new leather bag.

Stanęła z resztą, trzymając kurczowo jej nową torebkę ze skóry.

My own black leather bag was stuck in the corner.

Moja własna czarna torebka ze skóry utknęła w kącie.

Stephanie opened the leather bag she had brought with her.

Stephanie rozpoczęła jej torebkę ze skóry, którą przyniosła.

She picked up a leather bag she'd set beside her on the floor.

Podniosła torebkę ze skóry umieściła przy niej na podłodze.

The Shadow placed the leather bag back in the car.

Cień odstawił z powrotem torebkę ze skóry w samochodzie.

I reached down to retrieve my black leather bag from the floor.

Wyciągnąłem rękę, żeby naprawić moją czarnoskórą torebkę ze skóry z podłogi.

Then, on the bed, I saw a little wash leather bag.

Wtedy, na łóżku, zobaczyłem trochę torby ściereczki z irchy.

The leather bag was still there on the floor, near the foyer.

Torebka ze skóry była wciąż tam na podłodze, obok holu.

He pushed his leather bag out of sight, under the bed.

Schował swoją torebkę ze skóry, pod łóżkiem.

Then he packed those that remained into his leather bag.

W takim razie zapakował te, które pozostały do swojej torebki ze skóry.

He handed her a small leather bag, and she knew what it was from the weight.

Podał jej małą torebkę ze skóry, i wiedziała co to było z wagi.

"Yeah, we had a line of leather bags by them last year.

"Tak, wiedzieliśmy z torebek ze skóry przez nich w zeszłym roku.