Many felt they had to call on him one last time.

Wielu czuł, że muszą przyjść z wizytą do niego jeden ostatnim razem.

The last time such things came West was 40 years ago.

Ostatnim razem takie sprawy nadeszły Zachód był 40 lata temu.

What kind of student were you the last time around?

Jakiego rodzaju student byłeś ostatnim razem wokół?

The last time I saw him was in my home.

Ostatnim razem zobaczyłem go był w moim domu.

The last time they were in first alone was Week 16 of 1990.

Ostatnim razem byli w pierwszy w pojedynkę Tydzień był 16 z 1990.

Last time I looked we're only at war in two.

Ostatnim razem popatrzałem jesteśmy w stanie wojny tylko w dwa.

When is the last time a new man was found, I ask.

Kiedy jest ostatnim razem mężczyzna nowoczesny został znaleziony, pytam.

The last time they were in second place alone was May 29.

Ostatnim razem zajmowali drugą pozycję w pojedynkę był 29 maja.

You understand, the last time I saw her she was 1 year old.

Rozumiesz, ostatnim razem zobaczyłem ją była 1 roczny.

They tried to remember the last time they'd been to the city.

Spróbowali pamiętać ostatnim razem, że byli do miasta.

I will do the same here today for the last time.

Zrobię to samo tu dziś po raz ostatni.

Tell me, when was the last time you saw her?

Mówić mi, kiedy był ostatnim razem zobaczyłeś ją?

Trying one last time to get hold of someone first.

Próbując jednego ostatnim razem do kogoś dostać uścisku po raz pierwszy.

He'd be able to talk to his son one last time.

Mógłby rozmawiać ze swoim synem jeden ostatnim razem.

She looked different from the last time he'd seen her.

Wyglądała inna od ostatnim razem zobaczył ją.

Well you've got four or five after the last time!

Dobrze dostałeś cztery albo pięć potem ostatnim razem!

One day soon she would see him for the last time.

Pewnego dnia niedługo zobaczyłaby go po raz ostatni.

I'm a lot better than the last time you saw me.

Jestem dużo lepszy niż ostatnim razem zobaczyłeś mnie.

They cut me up pretty bad the last time I was out.

Oni zajadą drogę mi niewesoło ostatnim razem zostałem wyeliminowany.

He looked better than the last time she'd seen him.

Wyglądał lepszy niż ostatnim razem zobaczyła go.

But the last time, he had told her his name.

Ale ostatnim razem, powiedział jej swoje imię.

The last time, you were looking in the wrong place.

Ostatnim razem, patrzałeś w niewłaściwym miejscu.

When was the last time he'd let himself be made love to?

Kiedy był ostatnim razem pozwolił sobie kochać się?

But she turned her back on you for the last time.

Ale zawróciła ją na ciebie po raz ostatni.

He could not remember the last time he'd heard a human voice.

Nie mógł zapamiętać ostatnim razem, że słyszał ludzki głos.