There are certainly few better places to spend last orders!

Jest na pewno niewiele lepszych miejsc wydać ostatnie zamówienia!

Then, turning toward the door, and seeing that the young officer was waiting for his last orders, he said.

Wtedy, obracając się w kierunku drzwi, i zważywszy, że młody urzędnik czekał na swoje ostatnie zamówienia, powiedział.

And by last orders we were back together again.

I przez ostatnie zamówienia wróciliśmy razem jeszcze raz.

Twenty to nine now, shall we just go for last orders or something?

Dwadzieścia aby dziewięć teraz, właśnie będziemy lubić ostatnie zamówienia albo co?

And she found it in the last orders of her Matriarch.

I znalazła to w ostatnich zamówieniach swojej Głowy rodziny matriarchalnej.

While he was in the air, Luise followed his last orders.

Podczas gdy był w powietrzu, Luise przestrzegało swoich ostatnich zamówień.

"Sure you didn't sneak out a few minutes early and then go back for last orders?"

"Faktycznie nie wymknąłeś się kilka minut wcześnie i wtedy wracać dla ostatnich zamówień?"

We've taken the last orders, I thought you would like to know that everything is very well.'

Wzięliśmy ostatnie zamówienia, pomyślałem, że będziesz chcieć wiedzieć, że wszystko czuje się doskonale. '

Last orders are at 11.30pm, and every year they seem to bring it forward another 30 minutes.

Ostatnie zamówienia są przy 11.30 po południu, i co roku oni wydają się przyśpieszyć datę tego inny 30 minut.

I believe he goes there every Saturday night, sometimes staying till last orders.

Sądzę, że on idzie tam co sobotnia noc, czasami zostająca kasa sklepowa ostatnie zamówienia.

Midnight mass has changed its character since the extension of last orders.

Nocna masa zmieniała swój charakter od czasu przedłużenia ostatnich zamówień.

"His last orders were to get as many men out as we could.

"Jego ostatnie zamówienia miały dostać tyle samo ludzie na zewnątrz ponieważ mogliśmy.

The bell for last orders rang out from the beer tent.

Dzwonek dla ostatnich zamówień rozdzwonił się z piwnego namiotu.

Open every day for lunch and dinner; last orders at about 1am.

Otwierać codziennie dla lunchu i obiadu; ostatnie zamówienia przy około 1 jestem.

Just as he was about to get up and go for that pint before last orders, the telephone rang.

Właśnie kiedy właśnie miał wstać i lubić to duże piwo przed ostatnimi zamówieniami, telefon zadzwonił.

To his surprise, they didn't just drift on in the direction of the last orders he gave.

Ku jego zaskoczeniu, właśnie nie znieśli na w kierunku ostatnich zamówień dał.

"Well, it was obvious to me, Admiral, based on your last orders.

"Tak więc, to było oczywiste dla mnie, Admirał, na podstawie twoich ostatnich zamówień.

This man goes to give his last orders; take the least thing, drink a finger of wine, and let us be gone."

Ten człowiek idzie dawać jego ostatnie zamówienia; brać najmniej rzeczy, pić palec wina, i wyjedźmy. "

Although they'd probably taken the last orders by now, Gerald wouldn't have closed the kitchens yet.

Pomimo że prawdopodobnie wzięli ostatnie zamówienia już, Gerald nie zamknąłby kuchni już.

"Your last orders were to report to Earth, to be decommissioned as scheduled.

"Twoje ostatnie zamówienia były do raportu do Ziemi, być wycofanym z eksploatacji jak zaplanowany.

I hope my last orders were helpful in solving the problems not worth reporting."

Mam nadzieję, że moje ostatnie zamówienia były pomocne w rozwiązywaniu problemów nie warte raportowanie. "

Michele's last orders to her people had been a firm, "Make it look like a robbery.

Ostatnie zamówienia Michele do jej ludzi były firmą "sprawiać, że to wygląda na kradzież.

But knowing that didn't loosen the grip, not when she'd been the one to give them their last orders.

Ale wiedzenie, że nie złagodziły chwytu, nie gdy była jeden dać im ich ostatnie zamówienia.

Last orders were still being taken in a few bars as the runners filtered quietly down to the course.

Ostatnie zamówienia wciąż były brane w kilku barach ponieważ biegacze przefiltrowali cicho w dół do kursu.

Last orders for meals 20, 30 or later.

Ostatnie zamówienia dla posiłków 20, 30 albo później.

The man in the car was making his last call.

Człowiek w samochodzie robił swoją ostatnią rozmowę telefoniczną.

And we took over four weeks after the last call.

I opanowaliśmy cztery tygodnie po ostatniej rozmowie telefonicznej.

The last call came from near where her body was found.

Ostatnia rozmowa telefoniczna pochodziła niedaleko miejsca, gdzie jej ciało zostało znalezione.

We know who your friends are, and when you last called home.

Wiemy kim twoi przyjaciele są a kiedy wytrzymujesz wywołanego domu.

Maybe she was going to tell me in that last call.

Może zamierzała powiedzieć mi w tej ostatniej rozmowie telefonicznej.

How long was it since she last called for help?

Jak dawno był tym od tej pory ona trwać wołać o pomoc?

He'd made his last call to National less than an hour before.

Zrobił swoją ostatnią rozmowę telefoniczną aby Krajowy mniej niż godzina wcześniej.

Only minutes had passed since she'd made her last call.

Jedyne minuty minęły odkąd zrobiła swoją ostatnią rozmowę telefoniczną.

He had not moved since the last call, six hours earlier.

Nie ruszył się od czasu ostatniego wołania, sześć godzin wcześniejszy.

A few weeks later, in early March, he made a last call for help.

Kilka tygodni później, we wczesnym marcu, zrobił ostatnie wołanie o pomoc.

She had stopped and told us this was the last call.

Zatrzymała się i powiedziała nam, że to jest ostatnia rozmowa telefoniczna.

We have been so worried about you since your last call.

Byliśmy tak martwić się o ciebie od czasu twojego ostatniego wołania.

The news came by telephone, a day before last call.

Wiadomości nadeszły telefonicznie, na dobę przed ostatnią rozmową telefoniczną.

But then, everybody gets tired around the time of last call.

Ale przecież, każdy zmęczy około czasu ostatniej rozmowy telefonicznej.

The last call started out with a lot of noise.

Ostatnia rozmowa telefoniczna wyruszyła z dużo hałasu.

It was a last call for the bus to start.

To było ostatnie wezwanie do autobusu na początek.

He was still going strong at last call, as I vaguely remember.

Wciąż dobrze się trzymał przy ostatniej rozmowie telefonicznej ponieważ trochę pamiętam.

She last called him on Monday, the day before the attack.

Ona trwać nazwany go w poniedziałek, przeddzień atak.

The last call had come around noon, and it was from her father.

Ostatnia rozmowa telefoniczna wpadła do południa, i to było od swojego ojca.

A display sometimes shows the number that was last called for service.

Pokaz czasami pokazuje, że liczba, która była ostatni domagała się serwisu.

The communication center was his last call of the evening.

Centrum łącznoście było swoją ostatnią rozmową telefoniczną wieczoru.

The last call makes the decision: You're having unexpected company.

Ostatnia rozmowa telefoniczna podejmuje decyzję: masz niespodziewaną spółkę.

Let this resolution be a last call for justice and human rights.

Niech ta uchwała będzie ostatnim wołaniem o sędziego i prawa człowieka.

It's almost nine weeks since they last called anything from memory.

To są prawie dziewięć tygodni odkąd oni wytrzymują nie nazwany niczego z pamięci.

I knew it would be Maureen's last call of the night.

Wiedziałem, że to będzie ostatnia rozmowa telefoniczna Maureen nocy.