But a few clearly had larcenous ideas of their own.

Ale paru najwyraźniej mieli złodziejskie pomysły z ich własny.

The things a man will do for a larcenous woman are beyond belief.

Rzeczy, które mężczyzna zrobi dla złodziejskiej kobiety przechodzą wszelkie wyobrażenia.

"The general public tends to be larcenous in certain areas."

"Ogół społeczeństwa ma skłoności do bycia złodziejski w pewnych obszarach."

The young man drew himself up and looked the larcenous bishop in the eye.

Młodzieniec wyprostował się i spojrzał w oczy złodziejskiemu biskupowi.

"I am sure there are a fair number of larcenous peers.

"Jestem pewny, że jest spora liczba złodziejskich równych.

And her partner brings just as much zest to such larcenous situations.

I jej partner przynosi właśnie jako dużo zapału do takich złodziejskich sytuacji.

Something about Son-tag's larcenous nature and there being a possibility that they could work together.

Coś o złodziejskiej naturze Son-tag i tam bycie możliwością, że oni mogły współdziałać.

In Hawaii, larcenous little students started taking copies home.

Na Hawajach, złodziejscy mali studenci zaczęli zabrać kopie do domu.

In this case, the larcenous waitress must have assumed the customers were ignorant.

W tym przypadku, złodziejska kelnerka musiała przypuścić, że klienci są nieświadomi.

"I had not realized what a larcenous girl I was marrying."

"Nie zrealizowałem co złodziejska dziewczyna brałem ślub."

In there are records of all their larcenous endeavors .

Tam są zapisami wszystkich ich złodziejskich dążeń.

"Out of jail and on the way home to curb your larcenous offspring.

"Z więzienia i w drodze do domu powściągnąć twoje złodziejskie potomstwo.

They're the larcenous undead whose skeletons can be seen in the moonlight.

Oni są złodziejski undead czyje szkielet mogą być zobaczone przy świetle księżyca.

It now promises to end its larcenous ways.

To teraz obiecuje kończyć swoje złodziejskie drogi.

He beckoned to a loitering boy who didn't look too larcenous.

Skinął na nagabywanie chłopiec, który nie wyglądał zbyt złodziejskie.

The spiritual setting has not always stymied the occasional larcenous impulse.

Duchowe ustawienie ma nie zawsze udaremnić sporadyczny złodziejski impuls.

Rosalie's activities would look strictly larcenous if they weren't also rather sweet.

Działalności Rosalie wyglądałyby ściśle złodziejskie gdyby nie byli również raczej słodcy.

"There are still the same larcenous scoundrels as there always will be," he said.

"Są wciąż tacy sami złodziejscy dranie jak tam zawsze będzie," powiedział.

However, this larcenous aspect of his personality receded as the series progressed.

Jednakże, ten złodziejski aspekt jego osobowości minął ponieważ seria przebiegała.

This is a superb comic performance, seeming laid-back but larcenous in effect.

To jest znakomite komiczne wykonanie, wyglądając na luzacki ale złodziejski w efekcie.

Although larcenous customers are more numerous, employee thieves seem to be greedier.

Pomimo że złodziejscy klienci są liczniejsi, złodzieje pracownika wydają się być zachłanniejszymi.

Our normal concerns are quietly dealing with larcenous but highly placed government officials."

Nasze normalne niepokoje cicho zajmują się złodziejskimi ale wpływowymi urzędnikami państwowymi. "

I might be doomed in interstellar space by larcenous highway restauranteurs.

Mogę być skazany w międzygwiezdnej przestrzeni przez złodziejską drogę publiczną restauranteurs.

"And perhaps we should find your 'relatives' less larcenous methods of making money."

"I może powinniśmy znajdować twój' krewni 'mniej złodziejskie metody zarabiania."

"Your larcenous nature is rubbing off on me."

"Twoja złodziejska natura ściera się na mnie."