Also, a landing beacon that could facilitate future landings was being considered.

Co więcej, radiolatarnia, która mogła ułatwić przyszłe lądowanie była uznawana.

The ship requires the colony's landing beacon to be on when it arrives.

Statek wymaga by radiolatarnia kolonii miała miejsce gdy to przybywa.

How about taking down those hangars one hundred meters south of the landing beacons, over."

Jak około rozbierając te hangary sto metrów na południe od radiolatarń, ponad. "

I drifted closer to the landing beacon.

Zniosłem bliższy do radiolatarni.

"Turn on the landing beacon, Tia, please.

"Kolej na radiolatarni, Tia, proszę.

It's a landing beacon for starships.

To jest radiolatarnia dla starships.

The house is about a mile from the landing beacon that pilots follow to approach the Westchester County Airport in bad weather.

Dom ma o mili z radiolatarni, której piloci przestrzegają zbliżyć się do Westchester Lotnisko hrabstwa w brzydkiej pogodzie.

The landing beacon still worked, if only because the Bennarian Volunteers hadn't thought to disable it.

Radiolatarnia wciąż pracowała, choćby dlatego, że Bennarian Ochotnicy nie pomyśleli by unieruchomić to.

On one sloping side of the irregular bowl of Stickney crater, a small landing beacon flashed every few seconds, as it had for decades.

Na jednym opadającym zboczu nierównej miski Stickney krater, mała radiolatarnia machała co niewiele sekund ponieważ to miało przez dekada.

Automatic high-redundancy devices operated the landing beacon; homeostatic surveillance kept the pad repaired and the bordering jungle cropped back.

Automatyczna wysoki-redukcja urządzenia posługiwały się radiolatarnią; nadzór odnoszący się do homeostazy trzymał podkładkę naprawiony i przylegająca dżungla dała plony z powrotem.

The doors rolled away, and the lights went down, leaving Ael in starlight and the flashes of the landing beacons set in the floor.

Odtoczone drzwi, i światła potaniały, Ael pożegnalny w świetle gwiazd i fleszach radiolatarń umieścił w podłodze.

Stationed presently on the cabin roof near the bows, he was vigorously turning a huge Crank jutting upward abaft the starboard landing beacon.

Postawiony obecnie na dachu kabiny blisko ukłonów, energicznie odwracał potężnego Maniaka wystając do góry za prawą radiolatarnią.

These provide power in order to recharge the droid's shields and weapons as well as for the landing beacon (required when a spaceship is about to land).

Te dostarczać moc aby ładować droid's tarcze i broń jak również dla radiolatarni (wymagany gdy statek kosmiczny jest około do ziemi).

We are descending with neither reserve rockets nor jet power to a planet without landing beacons, without an actual touchdown point chosen, and without being invited."

Schodzimy z ani rakietami rezerwowymi ani prawem odrzutowym do planety bez radiolatarń, bez rzeczywistego punktu lądowania wybrany, i bez zostania zaproszonym. "

About two kilometers above Blacl jack, I saw the rhythrme blinking of the landing beacon next to a bubble-domed minehead.

O dwóch kilometrach nad Blacl podnośnik, zobaczyłem rhythrme mruganie z radiolatarni prawie pęcherzyk-kopulasty minehead.

The immediate area was swept by powerful light beams from a landing beacon at RAF Bentwaters and the Orfordness lighthouse.

Najbliższy obszar został ogarnięty przez mocne światło wysyła z radiolatarni przy RAF Bentwaters i Orfordness latarnia morska.

At one thousand meters the craft's landing beacons flared and three beams of coherent light from the space-port north of town locked the ship in a welcoming ruby tripod.

Przy licznikach tysiąca radiolatarnie statków rozszerzyły i trzy promienie spójnego światła z kosmiczny-port na północ od miasta zablokowały statek w witającym rubinowym trójnogu.

The Homing Beacon (also known as The Landing Beacon) is an acoustic song by Buckethead in tribute to Michael Jackson's death, who was an early influence on Buckethead.

Wracająca Latarnia (również znany jako radiolatarnia) akustyczna piosenka przez Buckethead w wyrazach uznania dla Michaela jest śmiercią Jacksona, która była wczesnym wpływem na Buckethead.

The Colonial Marines gain credits by killing enemies and repairing atmosphere processors, and these credits can be put toward upgrading troop abilities and calling in new units via dropships that stop at nearby landing beacons.

Żołnierze piechoty morskiej w stylu kolonialnym zyskują kredyty przez zabijanie wrogów i naprawianie procesorów atmosfery, i te kredyty mogą być włożone w kierunku podnoszenia jakość zdolności wojsk i wzywanie nowych jednostek przez dropships ta przerwa przy radiolatarniach znajdujących się obok.

Closer, it resolved into a coral-like mass of gantries and cranes and docking bays, service towers and recessed parking bays, spindly latticework exfoliating into vacuum, studded with a million stuttering lights of welding torches, advertising slogans and winking landing beacons.

Bliższy, to rozłożyło na masę bram i żurawi i wnęk dokowania, wież służbowych i wbudowanych zatok w stylu koral, patykowatego powodowania odwarstwienie kratownicy do próżni, studded z milion jąkającymi się światłami spawarek, sloganów reklamowych i mrugających radiolatarń.

The song has two different names because on the 2009 version, the drawing reads "The Homing Beacon - A song for Michael Jackson" but the MP3 file is called "The Landing Beacon" with "A Song for Michael Jackson" as the album title.

Piosenka ma dwa inne imiona ponieważ na 2009 wersja, rysunek czyta "wracająca Latarnia - piosenka dla Michaela Jackson" ale MP3 plik jest nazywany "radiolatarnią" z "Piosenką dla Michael Jackson" jako album tytuł.

The startled faces of their crews seemed very close and white then 070 was past, her speed bleeding off sharply so her nose wheel dropped and she rocked and swayed gradually to a dead stop just short of the brick building which housed the approach and landing beacons, and the main radar installations.

Przestraszone oblicza ich załóg wydawały się bliziutko i biały a więc 070 skończył się, jej prędkość cholernie daleko ostro więc jej podwozie przednie upuściło i kołysała się i zakołysała stopniowo na zmarły postój właśnie krótki z ceglanego budynku, który pomieścił podejście i radiolatarnie, i główne instalacje radarowe.

Officials of the Federal Aviation Administration have tested the Croatian radio beacon that was presumably being used by the plane carrying Commerce Secretary Ronald H. Brown when it crashed on approach to the Dubrovnik airport and "found the landing beacon signal to be functioning properly during the tests," Air Force said today.

Urzędnicy federalisty Zarządzanie lotnicze sprawdzić chorwacką radiolatarnię, która przypuszczalnie była używana przez samolot przewożący Commerce Secretary Ronald H. Brązowy gdy to rozbiło na drodze dojazdowej do Dubrownik lotnisko i "znaleźć, jak sygnał radiolatarni do bycia funkcjonował jak należy podczas testów," lotnictwo wojskowe powiedziało dziś.

He had one of the two landing beacons, and his was the one that the other three landers would hone in on-assuming he managed to set down where he planned, assuming that he could find the correct high plateau in the middle of the right high mountain range without getting spitted on the surrounding needle-knife peaks.

Miał jednego z dwóch radiolatarń, i jego był jeden że drugi trzy lądowniki udoskonaliłyby w na-przypuścić/przypuszczać, że mu udało się postawić gdzie zaplanował, przypuszczając, że mógł znaleźć pośrodku z dobrego pasma wysokiej góry na zewnątrz, jak poprawny wysoki płaskowyż dostawał spitted na okolicznych szczytach igła-nóż.