lack direction

Without God, both the country and the man lacked direction.

Bez Boga, zarówno kraj jak i człowiek nie mieli określonego celu.

He simply lacked direction and the experience to know what to do.

Po prostu nie miał kierunku i doświadczenia wiedzieć, co zrobić.

Man needs this, for without it he would totally lack direction.

Człowiek potrzebuje tego, dla bez tego zupełnie nie miałby określonego celu.

A hopeful society gives special attention to children who lack direction and love.

Pełne nadziei społeczeństwo udziela szczególnej uwagi dzieciom, które nie mają określonego celu i kochaniu.

Despite being someone who lacks direction, he will be quick to act when the situation calls for it.

Pomimo bycia kimś, kto nie ma określonego celu, on będzie szybki w działaniu gdy sytuacja będzie wymagać to.

After Bang returned from the war, his life lacked direction.

Po tym jak Huknięcie przyniosło z wojny, jego życie nie miało określonego celu.

Those that can afford to buy or do practically what they want may lack direction.

Te, które mogą pozwolić sobie na kupienie albo mogą robić praktycznie co oni odczuwają brak nie móc mieć określonego celu.

Still, he seemed to feel his life lacked direction, and began talking to military recruiters.

Jeszcze, wydawał się czuć, że jego życie nie miało określonego celu, i zaczął rozmawiać z militarnymi rekruterami.

After taking action in these areas, several media commentators suggested that the government lacked direction.

Po podejmowaniu działania w tych obszarach, kilku komentatorów medialnych zasugerowało, że rządzenie nie ma określonego celu.

Despite the effort of the two programmers, the project lacked direction.

Pomimo wysiłku dwóch programistów, projekt nie miał określonego celu.

Some historians record Freedom as being a failed project that lacked direction.

Jacyś historycy Wolność płytowa jako bycie zawiedzionym projektem, który nie miał określonego celu.

"Last year I think at a lot of times we lacked direction at that position."

"W zeszłym roku myślę, że w wielu czasach nie mieliśmy określonego celu przy tej pozycji."

Analysts said that it could have looked as if the company lacked direction or resolve.

Analitycy powiedzieli, że to może wyglądać jakby spółce brakowało kierunku albo determinacji.

The characters are stereotypical and the story again lacks direction.

Charaktery są stereotypowe i historia jeszcze raz nie ma określonego celu.

Tim Martin thought that the plot lacked direction at times.

Tim Martin pomyślał, że fabuła nie ma określonego celu chwilami.

The party, lacking direction, broke down into several rival factions.

Przyjęcie, nie mając określonego celu, podzielił na kilka rywalizującego ze sobą frakcje.

That was, he supposed, because his life lacked direction.

To było, przypuszczał ponieważ jego życie nie miało określonego celu.

You appeared to lack direction and motivation, and your hair was too long.

Pojawiłeś się do kierunku braku i motywacji, i twoje włosy były za długie.

"The market lacks direction because the economic fundamentals are mixed.

"Rynek nie ma określonego celu ponieważ gospodarcze podstawy są zróżnicowane.

Between them, the three individual segments stood, lacking direction.

Między nimi, trzy oddzielne segmenty stanęły, nie mając określonego celu.

Rutgers has often invoked his name in an effort to give meaning to a program that sometimes lacked direction.

Rutgers często odwoływał się do swojego imienia w celu nadawania znaczenia na program, który czasami nie miał określonego celu.

But for a while it'll lack direction, as far as you and I are concerned, anyhow.

Ale to przez chwilę nie będzie mieć określonego celu, jak daleko ponieważ ty i ja jesteśmy dotyczyć, byle jak.

This holds enormous appeal for boys who otherwise lack direction, just as street gangs do.

To utrzymuje ogromny urok dla chłopców, którzy inaczej nie mają określonego celu właśnie kiedy gang uliczny robi.

Do they go into some kind of limbo; leaderless, lost and lacking direction?

Oni wchodzą do jakiegoś rodzaju stanu zawieszenia; leaderless, zgubiony i nie mając określonego celu?

Fashion critics said the latest collections, under a new designer, lacked direction.

Modni krytycy powiedzieli najnowsze kolekcjonowania, pod najnowszym projektantem, nie mieć kierunek.