kopeck , także: kopek

So why should I give you the two kopecks after this?

Tak dlaczego powinienem dawać ci dwie kopiejki potem?

They bring their kopecks or go themselves and directly say why.

Oni przynoszą swoje kopiejki albo udadzą się i bezpośrednio mówić dlaczego.

This term for the kopeck was in use until 1917.

Ten termin za kopiejkę był wykorzystywać do 1917.

The cost was 35 kopecks, a fair amount of money at the time.

Koszt był 35 kopiejkami, sporo pieniędzy wtedy.

But he paid not a kopeck to the companies that hold the international recording rights to the music.

Ale zapłacił nie kopiejka do spółek, które posiadają międzynarodowe prawa nagrywające do muzyki.

A letter to Russia still goes for the domestic rate, 50 kopecks.

List do Rosji wciąż dotyczy stawki krajowej, 50 kopiejek.

Give him a kopeck and tell him to get out?

Dawać mu kopiejkę i kazać mu wyjść?

Between 1938-1940, each issue cost 1 ruble and 50 kopecks.

Między 1938-1940, każdy koszt kwestii 1 rubel i 50 kopiejek.

And the money's all ready, to the last kopeck.

I pieniędzy wszystko gotowy, do końca kopiejka.

The first stamp, worth two kopecks, appeared on April 16, 1874.

Pierwszy znaczek, warty dwie kopiejki, pojawić się 16 kwietnia 1874.

In order to read the books, there was a monthly membership charge of 30 kopecks.

Aby czytać książki była miesięczna opłata członkowska 30 kopiejek.

When they stop giving 10 roubles, we'll start collecting kopecks.

Gdy oni przestaną dawać 10 rubli, zaczniemy ściągać kopiejki.

And you don't have to rap a kopeck on the bar for quick service.

I nie musisz objechać kopiejkę na barze za szybką służbę.

Those books of yours which I used to admire are not worth one copper kopeck.

Te twoje książki który użyłem by podziwiać nie są warte jedna kopiejka miedziana.

"I give him a kopeck and he buys whatever he wants."

"Daję mu kopiejkę i on kupuje cokolwiek, czego on chce."

A fee of 50 kopecks had to be introduced in order to limit admissions.

Opłata 50 kopiejek musiała zostać przedstawionym aby wstępy limitu.

The 1 kopeck coins were withdrawn from circulation in January 2009.

1 monety kopiejki zostały wycofane z obiegu w styczniu 2009.

A ticket sells for 5 kopecks (about 3 cents), the same since 1952.

Bilet sprzedaje za 5 kopiejek (o 3 centach), to samo od 1952.

I have six mouths to feed now, and flour is at seventy kopecks.

Mam sześć gąb do wyżywienia teraz, i mąka jest przy siedemdziesięciu kopiejkach.

The price of a single trip was 50 kopecks (about 0.08 €) in 2007.

Cena jednej podróży była 50 kopiejkami (o 0.08 €) w 2007.

Later, the name was transferred to the Russian copper coin of 2 kopecks.

Później, imię zostało przeniesione do rosyjskiej monety 2 kopiejek miedzianej.

The bank holding the cash was in limbo, unable to pay even a kopeck.

Bank orzec, że gotówka znajdowała się w stanie zawieszenia, niezdolny do płacenia nawet kopiejka.

I'm not getting a kopeck in sickness benefit for these two months, but I still love my country!'

Nie dostaję kopiejki w zasiłku chorobowym te dwa miesiące, ale wciąż kocham swój kraj! '

It costs 50 kopecks, less than 2 cents at the official tourist-exchange rate.

To kosztuje 50 kopiejek, mniej niż 2 centy przy oficjalnej turystyczny-wymiana stawka.