She knelt down to see how the work was coming along.

Klękła zobaczyć jak praca posuwała się.

He knelt down by her, then went and looked at his child.

Klęknął przez nią, wtedy poszedł i patrzeć na jego dziecko.

He knelt down and put his hand in the water.

Klęknął i położył jego rękę w wodzie.

A man came along and knelt down in front of him.

Człowiek zjawił się i klęknął przed nim.

She knelt down next to the little girl and took her hands.

Klękła obok dziewczynki i wzięła jej ręce.

She went to the side of the room and knelt down.

Poszła do boku pokoju i klękła.

She knelt down on the floor in front of me.

Klękła na podłodze przede mną.

She knelt down in front of him, and took his hands away.

Klękła przed nim, i zabrał jego ręce.

Then she knelt down by his side and looked up at him.

W takim razie klękła u jego boku i popatrzyła w górę na niego.

Quickly she came to the side of the table and knelt down before me.

Szybko przyszła do boku stołu i klękła przede mną.

And her voice came from right on the other side, as if she was knelt down, too.

I jej głos dochodził z prawej strony na tamtym brzegu jakby była uklęknąć w dół, też.

I knelt down by it and took a long look.

Klęknąłem przez to i wziąłem długie spojrzenie.

He could sense her kneeling down in front of him.

Mógł wyczuć jej klękanie w dół przed nim.

Then I went to where he stood, and knelt down before him.

W takim razie poszedłem gdzie stanął, i klęknąć przed nim.

She knelt down to look her right in the eye.

Klękła spojrzeć w oczy prawu do niej.

I knelt down on the floor so that my face was level with his.

Klęknąłem na podłodze aby moja twarz była poziomem z jego.

She knelt down before him so that her eyes were level with his.

Klękła przed nim aby jej oczy były poziomem z jego.

He knelt down in front of the older boy and looked at him.

Klęknął przed starszym chłopcem i patrzał na niego.

He walked over and knelt down in front of her.

Podszedł i klęknął przed nią.

He reached the middle, knelt down, and started doing something.

Doszedł do środka, klęknąć, i skłoniony do robienia czegoś.

She knelt down and asked me not to tell "them" what had happened.

Klękła i poprosiła mnie by nie powiedzieć "im" co zdarzyło się.

Then the man walked to the other side of the bed and knelt down.

W takim razie człowiek podszedł do innego boku łóżka i klęknął.

I called my children over and knelt down beside them.

Przywołałem swoje dzieci i klęknąłem przy nich.

He kneels down and takes my face in his hands.

On klęknie i bierze moją twarz w jego rękach.

She slowly knelt down and put her arms around the child.

Wolno klękła i położyła jej broń wokół dziecka.