The front room had a small kitchen area at one end.

Pokój frontowy podwórka miał małą część kuchenną w jednym końcu.

They moved on, and found themselves in the kitchen area.

Wyruszyli, i zakładać siebie w części kuchennej.

The house staff was coming in from the kitchen area.

Personel domu wracał z części kuchennej.

The kitchen area also opened off the room, without a door.

Część kuchenna również otworzyła tuż przy pokoju, bez drzwi.

One of the two rooms would have an open kitchen area.

Jeden z dwóch pokojów miałby otwartą część kuchenną.

They had worked their way into the kitchen area of the apartment now.

Rozwiązali swoją drogę do części kuchennej mieszkania teraz.

There was a small living room that opened to a kitchen area.

Był salonik, który otworzył się do części kuchennej.

The fire had started in the kitchen area and spread more quickly.

Ogień zaczął się w części kuchennej i rozłożył szybciej.

There is a door in the kitchen area that can only be opened from inside.

Są drzwi w części kuchennej, która tylko może być otwarta od wewnątrz.

There is an open living and kitchen area on the upper level.

Są otwarte życie i część kuchenna na górnym poziomie.

I made my way back to the kitchen area, then peered outside.

Zrobiłem swoją drogę z powrotem do części kuchennej, wtedy spojrzeć na zewnątrz.

There was a narrow living room with a kitchen area in back.

Był wąski pokój dzienny z częścią kuchenną w tył.

The only thing the fire really spared was a kitchen area in the back.

Jedyna rzecz, którą ogień naprawdę oszczędził była częścią kuchenną w głębi.

He sends them to the kitchen area to get help.

On wysyła ich do części kuchennej by sprowadzić pomoc.

He was sitting in the back of the tent, near the kitchen area.

Siedział z tyłu z namiotu, koło części kuchennej.

He would be making his move any moment now against the left rear door, leading to a small kitchen area.

Robiłby swój ruch lada chwila przeciwko lewym tylnym drzwiom, prowadząc do małej części kuchennej.

"I try to avoid any view into kitchen area," she said.

"Próbuję uniknąć jakiegokolwiek widoku do części kuchennej" powiedziała.

The pilot rose and walked over to the kitchen area.

Pilot wstał i podszedł do części kuchennej.

I returned to the kitchen area and washed my face.

Wróciłem do części kuchennej i umyłem moją twarz.

I sat, as before, on my stool behind the kitchen area.

Usiadłem, jak przedtem, na moim stolcu za częścią kuchenną.

A kitchen area has been placed behind the ticket office.

Część kuchenna została umieszczona za biurem sprzedaży biletów.

Further along, in the corner, was the kitchen area, with a small table and chairs.

Dalszy wzdłuż, w kącie, był częścią kuchenną, ze stoliczkiem i krzesłami.

The term is not used to refer to a general kitchen area, for example in an office.

Termin nie jest użyty by odnieść się do ogólnej części kuchennej, na przykład w biurze.

With a half smile, he made his way to the door of the kitchen area and slipped inside.

Z półuśmiechem, zrobił swoją drogę do drzwi części kuchennej i pośliznął się do środka.

The stranger emerged from what looked like a kitchen area.

Nieznajomy wyjść co wyglądać jak część kuchenna.