In the course of the game, the ball is kicked over to the other side.

W trakcie gry, piłka jest przewrócona kopnięciem do innej strony.

His legs kicked over the side of the bed, and he stood.

Jego nogi przewróciły kopnięciem bok łóżka, i stanął.

When he kicked over one of them, they put him down with many congratulations.

Gdy przewrócił kopnięciem jednego z nich, oni upokarzają go z wieloma gratulacjami.

Suddenly the engine kicked over then everything went dead again.

Nagle silnik przewrócił kopnięciem wtedy wszystko przestało działać jeszcze raz.

One of the men kicked over a chair, stood up, and walked from the room.

Jeden z ludzi przewrócił kopnięciem krzesło, postawiony, i chodzić z pokoju.

But it was still warm from the flight in, and kicked over almost at once.

Ale to było wciąż ciepłe z lotu w, i przewrócony kopnięciem prawie od razu.

He kicked over to the cage door, pulled it open.

Przewrócił kopnięciem do drzwi klatki, pociągnąć za to otwarty.

Came out of the post office and my car wouldn't kick over.

Wyszedł z poczty i mojego samochodu nie przewrócić kopnięciem.

They, in their dancing, had kicked over all but one of the candles.

Oni, w ich tańcach, przewrócić kopnięciem wszyscy oprócz jednego świec.

He moved to her side and his foot kicked over the tin cup.

Zgłosił wniosek by do niej strona i jego stopa przewróciły kopnięciem filiżankę cynową.

The next day he criticized Rose and kicked over a chair in practice.

Następnego dnia skrytykował Rose i przewrócił kopnięciem krzesło w praktyce.

In fact, a few times she went outside and kicked over their pails.

Faktycznie, kilka czasów wyszła na dwór i przewróciła kopnięciem ich wiadra.

The fire had been kicked over, though, the ash distributed around the floor.

Ogień został przewrócony kopnięciem, jednak, popiół rozdał wokół podłogi.

It rang several times and was about to kick over into voice mail.

To zadzwoniło kilkakrotnie i właśnie miał przewrócić kopnięciem do poczty głosowej.

Uh, that was after I kicked over the traces the first time.

Uh, to było po tym jak zbuntowałem się pierwszy raz.

The engine was kicking over, giving me a face full of exhaust.

Silnik przewracał kopnięciem, przeszczepiając mi twarz pełną spalin.

And now the whole fragile structure was in danger of being kicked over.

I teraz cała krucha struktura była w niebezpieczeństwie zostania przewróconym kopnięciem.

Before setting out, I put up the canvas top, and then kicked over the engine.

Przed wyruszaniem, przyjmuję szczyt płócienny, a następnie przewrócić kopnięciem silnik.

I shouted, kicking over a table and filling the space it had been in.

Wykrzyknąłem, przewracając kopnięciem stół i wypełniając przestrzeni, którą to miało być w.

At its inner edge, he kicked over a ladder down.

Przy jego wewnętrznym brzegu, przewrócił kopnięciem drabinę w dół.

He opened it and kicked over the engine, which started with a roar.

Otworzył to i przewrócił kopnięciem silnik, który zaczął od ryku.

I spread my wings and kicked over the edge as the ground fell away.

Rozłożyłem swoje skrzydła i przewróciłem kopnięciem brzeg ponieważ ziemia opadała.

What's to stop him from kicking over the traces now?"

Co powstrzymać go od buntowania się teraz? "

He did however kick over 100 goals with the Magpies.

Jednakże przewrócił kopnięciem 100 celów ze Srokami.

He kicked over bodies, studying them as if they yet had a tale to tell.

Przewrócił kopnięciem ciała, studiując ich jakby już dostali opowieść powiedzieć.