I should have kept him with me in the kelp, she thought.

Powinienem zatrzymać go ze mną w krasnorostach morskich, pomyślała.

It was something she now knew came from the kelp.

To było coś, co teraz znała pochodził z krasnorostów morskich.

He had never seen the kelp play like this before.

Nigdy nie obejrzał gry krasnorostów morskich w ten sposób wcześniej.

What could he be thinking, giving the kelp its head.

Co mógłby być myśląc, poświęcając krasnorostom morskim jego głowę.

It was Kelp who had called him to this meet.

To były Krasnorosty Morskie, które wezwały go do tego spotykać.

You can also find kelp at any health food store.

Również możesz znajdować krasnorosty morskie w jakiejkolwiek paszarni zdrowotnej.

They saw it then - a white line far off across the kelp.

Zobaczyli to wtedy - biała linia daleko przez krasnorosty morskie.

She was sure the kelp had a message for her.

Była pewna, że krasnorosty morskie dostały wiadomość dla niej.

Inside the kelp, I can find out what all this is.

Wewnątrz krasnorostów morskich, mogę dowiadywać się co cały ten jest.

But like, when you were a young boy growing up would the kelp workers could they make as much money.

Ale tak jak, gdy byłeś młodym rosnącym chłopcem chciał robotników krasnorostów morskich mogliby zrobić jako dużo pieniędzy.

So it had to be now, and at this door Kelp was first.

Więc to musiało być teraz, i przy tych drzwiach Krasnorosty Morskie były pierwsze.

Kelp pulled to a stop next to the waiting men.

Krasnorosty morskie przysunęły do przerwy obok czekających ludzi.

Could it be that the kelp has learned how to move?

To mogłoby być to krasnorosty morskie nauczyły się jak ruszyć się?

First, keep it out of contact with any other kelp.

Najpierw, trzymaj z dala to od styczności z jakimikolwiek innymi krasnorostami morskimi.

But we know more about moving around in the kelp than anyone, and most of it's on our side.

Ale przewyższamy wiedzą o przeprowadzaniu się w krasnorostach morskich niż nikt, i najbardziej z to opowiada się po stronie nas.

He could guess how it would be for the rest from what he'd seen in the kelp.

Mógł zgadnąć jak to byłoby co do reszty z co zobaczył w krasnorostach morskich.

Turn off the heat, and let the kelp sit for five minutes.

Odrzucać gorąco, i niech krasnorosty morskie przesiedzą pięć minut.

Kelp said, "He might not even want to talk in front of you."

Krasnorosty morskie powiedziały, "on nawet nie może chcieć rozmawiać przed tobą."

Until yesterday, when Kelp had called to tell him the story since then.

Do wczoraj, gdy Krasnorosty Morskie wezwały do opowiedzenia mu historii od tej pory.

The phone had come with the apartment and was on the stand next to Kelp.

Telefon przyszedł z mieszkaniem i był na stojaku obok Krasnorostów Morskich.

Kelp walked on down to the far end of the bar.

Krasnorosty morskie szły dalej w dół do dalekiego końca baru.

Kelp had the grace to look away and say nothing.

Krasnorosty morskie miały grację odwrócić wzrok i nic nie powiedzieć.

The kelp was one of the few living things on the planet.

Krasnorosty morskie były jednym z niewielu żywych istot na planecie.

The kelp had opened a way to the surface for her!

Krasnorosty morskie otworzyły drogę do powierzchni dla niej!

How many of those had been absorbed by the kelp?

Ilu z ci został wchłonięty przez krasnorosty morskie?