And if not, just why are they jousting with each other?

A jeśli nie, po prostu dlaczego oni ścierają się z sobą?

But there's no way I can actually joust like this.

Ale nie ma żadnej drogi faktycznie mogę ścierać się w ten sposób.

Like two knights jousting, they went at each other once again.

Tak jak dwóch rycerzy walka konna na kopie, zaatakowali siebie po raz kolejny.

It was jousting he should be thinking about, not kissing.

To ścierało się on powinien myśleć około, nie całując.

So now he and the sheriff began to joust with each other on a much more serious level.

Więc teraz on i szeryf zaczęli ścierać się z sobą na dużo bardziej poważny poziom.

But he did not hesitate to joust with his critics.

Ale nie zawahał się zetrzeć się ze swoimi krytykami.

"It's even better than successfully jousting with a budget director."

"To jest jeszcze lepiej niż z powodzeniem ścierając się z dyrektorem ekonomiczny odpowiedzialny za budżet."

This year something new is being added: jousting in full armor.

W tym roku coś nowe jest dodawane: walka konna na kopie w całości zbroja.

Since 1962, the official state sport of Maryland is jousting.

Od 1962, oficjalny sport Marylandu państwowy ściera się.

And, lately, she was jousting with him, too, on just about every issue that presented itself.

I, ostatnio, ścierała się z nim, również, o prawie każda kwestia, która przedstawiła się.

Jousting riders were known to change their aim at the last moment.

Wiadomo było, że jeźdźcy walki konnej na kopie zmienią swój cel w ostatniej chwili.

A set of jousting knights also chase each other every 15 minutes.

Krąg walki konnej na kopie pasuje na rycerza również gonić siebie co 15 minut.

Henry's death was a factor in the end of jousting as a sport.

Śmierć Henry'ego była czynnikiem w końcu z walki konnej na kopie jako sport.

Their name is a reference to the medieval sport of jousting.

Oni ma na imię odniesienie do średniowiecznego sportu walki konnej na kopie.

"Knights were jousting with the same brain that we're using today," he said.

"Rycerze ścierali się z takim samym mózgiem, że używamy dziś" powiedział.

Legislators last week jousted over how language defines what it means to be American.

Ustawodawcy w zeszłym tygodniu zetrzeć się ponad jak język określa jak dobrze być amerykańskim.

Dragons used in jousting are usually caught from the wild, and thus very hard to control.

Smoki użyte w walce konnej na kopie zazwyczaj są złapane z dziki, i stąd bardzo trudny do kontrolowania.

After a decade of jousting for titles, do they really dislike each other?

Po dekada walki konnej na kopie dla tytułów, oni naprawdę nie lubią siebie?

By the time she stepped into the kitchen at 8, the boys were hungry and jousting for her attention.

Do czasu gdy weszła do kuchni przy 8, chłopcy byli głodni i walka konna na kopie dla jej uwagi.

Today both sides jousted for public relations advantage in the dispute.

Dziś obie strony starły się dla zalety zajmującej się public relations w sporze.

It would have been easier for them to find a spot near the fence to see the jousting up close.

To byłoby łatwiejsze dla nich do znalezienia miejsca obok ogrodzenia zobaczyć walkę konną na kopie w górę blisko.

Now, just hours before the ceremony, there is no time for jousting with utensils.

Teraz, właśnie godziny przed ceremonią, nie ma żadnej godziny dla walki konnej na kopie z przyrządami.

After Roman times, there is no record of water jousting until the twelfth century.

Za Rzymianinem czasy, nie ma żadnego zapisu walki konnej na kopie na wodę do dwunastego wieku.

Each member must joust at least once; therefore, all members have that experience in common and it is part of the Conference's spirit.

Każdy członek musi ścierać się co najmniej raz; dlatego, wszyscy członkowie mają to doświadczenie wspólnie i to jest częścią ducha Konferencji.

Blade, again ready for jousting, would have topped her but she pushed him back.

Ostrze, jeszcze raz gotowy do walki konnej na kopie, znaleźć się na czele jej ale odepchnęła go.