"jolly-hockey-sticks" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "jolly-hockey-sticks" po angielsku

jolly-hockey-sticks BrE żartobliwie

określenie na osoby z wyższych klas społecznych (szczególnie dotyczące dziewczyn)
Określenie to opisuje osoby uczące się w prywatnych szkołach w Wielkiej Brytanii (w szczególności dziewczyny), które entuzjastycznie reagują na różne rzeczy w sposób, który denerwuje innych ludzi (lub które mają typowo lordowskie maniery). Określenie to wzięło się stąd, że w szkołach prywatnych bardzo popularnym sportem jest hokej na trawie (stąd "hockey sticks" - kije hokejowe).