This term is still used today to refer to the language, though usually jocularly.

Ten termin wciąż jest użyty dziś by odnieść się do języka, jednak zazwyczaj żartobliwie.

This is sometimes jocularly referred to as the "two man bench press".

To jest czasami żartobliwie mówiony jako "dwa człowiek wyciskanie leżąc".

"If we take all your gold, then you need not carry it further," another remarked jocularly.

"Jeśli weźmiemy całe twoje złoto, w takim razie nie niesiesz tego dalej" inny zauważył żartobliwie.

Jocularly I suggested the beastly heat as the first cause.

Żartobliwie zasugerowałem wredne gorąco jako pierwszy powód.

"It look like she is going for a beating," said a fellow, jocularly, as we passed.

"To przypominać ona decyduje się na bicie" powiedział facet, żartobliwie, jak minęliśmy.

He spoke jocularly, but then turned and gave Israel a careful once-over.

Mówił żartobliwie, ale przecież przekręcony i udzielony Izraelowi ostrożnego rzutu okiem.

"If I can make seven," he told his partner jocularly, "you should have bid eight."

"If I może robić siedem," powiedział swojemu partnerowi żartobliwie "powinieneś zaoferować osiem."

He added, jocularly, "I guess the computers could do that, too.

Dodał, żartobliwie, "zgaduję, że komputery mogły zrobić tak, też.

"We must hang her on the spear," I said, jocularly.

"Musimy wieszać ją na dzidzie" powiedziałem, żartobliwie.

Colleagues jocularly referred to this as "the peep of Day".

Koledzy żartobliwie mówić o tym jako o "zerknięciu Dnia".

"The cowboy must have fired three this afternoon," said the second detective jocularly.

"Kowboj musiał wystrzelić trzy dziś po południu," powiedział drugi oficer śledczy żartobliwie.

The goat, as he was jocularly known, was to end his political life in the wilderness.

Koza, ponieważ był żartobliwie znany, miał położyć kres jego politycznemu życiu w pustkowiu.

- Indeed I was, as you say, his brother, ah jocularly agree.

- Rzeczywiście byłem ponieważ mówisz, jego brat, ach żartobliwie zgadzać się.

A particularly bad shot, or one that only hits the backboard, is jocularly called a brick.

Szczególnie złe ujęcie, albo jeden to tylko trafia tablicę, jest żartobliwie wywołać cegłę.

"Trying to find out where the hell you've been, " he replies jocularly.

"Próbując dowiedzieć się gdzie piekło byłeś" on odpowiada żartobliwie.

Today he jocularly introduces Edith as his "first wife," and she is his only one.

Dziś on żartobliwie przedstawia Edith jego "pierwsza żona," i ona jest swoim jedynym.

Or you'll be eight alive, apprentices were jocularly warned.

Albo będziesz osiem żywy, praktykanci byli żartobliwie ostrzeżony.

It seemed he couldn't decide whether to be ingratiating or jocularly rude.

To wydawało się nie mógł zadecydować czy być przymilnym albo żartobliwie niegrzeczny.

And taking her arm in a jocularly paternal fashion, he led her to the door.

I obejmując jej ramię żartobliwie ojcowska moda, zaprowadził ją do drzwi.

From the authority of the podium Winnie had theorized about it jocularly.

Od władzy podium Winnie teoretyzowała na temat tego żartobliwie.

When Coleman took her to the hospital for a routine scan, he said jocularly:

Gdy Coleman zabrał ją szpitalowi dla rutynowego przeszukiwania, powiedział żartobliwie:

(Jocularly) Well, I'd have a good look at your coins for a start!

(Żartobliwie) tak więc, dobrze się przyjrzałbym twoim monetom na początek!

Then he jocularly suggested - that Oliver and a wife and get the whole ball of wax.

Wtedy on żartobliwie zasugerowany - ten Oliver i żona i mieć całą bułę wosku.

Mr. Simpkins asked jocularly the other day, looking around at his friends.

Mr. Simpkins zapytał żartobliwie któregoś dnia, oglądając się u jego przyjaciół.

He added jocularly that "it came from Tom Friedman, the columnist.

Dodał żartobliwie, że "to pochodziło z Tom Friedman, felietonista.