But employees say that readiness to do so is usually part of their job evaluation.

Ale pracownicy mówią, że gotowość do robienia tak jest częścią ich oceny stanowisk zazwyczaj.

Some degree of subjectivity is always present in job evaluation.

Jakiś stopień subiektywności jest obecny zawsze w ocenie stanowisk.

And in job evaluation: how much should we pay?

I w ocenie stanowisk: jak dużo powinniśmy płacić?

Job evaluation can be a costly exercise, especially if outside consultants are brought in.

Ocena stanowisk może być kosztownym ćwiczeniem, zwłaszcza jeżeli zewnętrzni konsultanci są przyniesieni.

Therefore, a more scientific and fruitful way of job evaluation is called for.

Dlatego, o bardziej naukową i owocną drogę oceny stanowisk proszą.

In his job evaluation report of her performance, the only poor mark is entered under modesty.

W jego sprawozdaniu oceniającym jej wykonania dotyczącym pracy, do jedynej złej oceny wchodzą poniżej skromności.

Job evaluation can be performed on roles not recruited for yet.

Ocena stanowisk może być wykonana na rolach nie rekrutowany dla już.

This we have used to construct and maintain a database of management job evaluation results.

To użyliśmy by konstruować i utrzymać bazę danych rezultatów oceny dotyczących zarządzania dotyczących pracy.

No unit or trust has yet got a job evaluation scheme for nurses up and running.

Żadna jednostka albo zaufanie już rozkręcił plan oceny stanowisk dla pielęgniarek.

Job evaluations are carried out by groups, not by individuals.

Oceny stanowisk są zrealizowane przez grupy, nie przez osoby.

An equitable wage structure is a natural outcome of job evaluation.

Sprawiedliwa struktura płac jest naturalnym wynikiem oceny stanowisk.

The discussion at job evaluation time becomes all about money - not about the people in the company, the work or the future.

Dyskusja w czasie oceny stanowisk zostaje wszystkimi o pieniądzach - nie o ludziach w spółce, pracy albo przyszłości.

We take a close look at the key issues you need to address before deciding whether job evaluation is right for your organisation.

Zabieramy wyrównane spojrzenie na kluczowe kwestie, których potrzebujesz adresować przed decydowaniem czy ocena stanowisk ma rację dla twojej organizacji.

The basic information on which job evaluations are made is obtained from job analysis.

Podstawowe informacje, na których oceny stanowisk są zrobione są uzyskane z analizy stanowiska.

We welcome the reduction in the job evaluation budget to fifty thousand pounds.

Przyjmujemy z zadowoleniem obniżenie w ocenie stanowisk budżet do pięćdziesiąt tysiąc funtów.

In the health service, job evaluation systems already cover ancillary, administrative and technical staff.

W służbie zdrowia, systemy oceny dotyczące pracy już przykrywają dodatkowy, administracyjny i personel techniczny.

It assumes instead that jobs have intrinsic value, which job evaluations can capture.

To przypuszcza za to, że prace mają istotną wartość, którą oceny stanowisk mogą uchwycić.

He asked the wife to go to bed with him and gave her negative job evaluations when she rejected him.

Poprosił żonę by pójść do łóżka z nim i dał jej negatywne oceny stanowisk gdy odrzuciła go.

The standards of job evaluation are relative, not absolute.

Poziomy oceny stanowisk są względne, nie absolutny.

In most cases, this job evaluation is done by the social partners, whether or not based on a system set up by an advisory office.

W większości przypadków, ta ocena stanowisk jest zrobiona przez partnerów społecznych, bez względu na to, czy na podstawie systemu utworzonego przez doradcze stanowisko.

We operate a job evaluation scheme to ensure equal pay and fairness across the council.

Posługujemy się planem oceny stanowisk zapewnić równą płacę i sprawiedliwość przez radę.

It may be that most managers decide job evaluation is very difficult, extremely time-consuming, and too expensive.

To może być że większość kierowników postanawia, że ocena stanowisk jest bardzo trudna, niezwykle czasochłonna, i zbyt drogi.

The important features of job evaluation may be summarised thus:

Ważne cechy oceny stanowisk mogą być streszczone w ten sposób:

The pay offs from job evaluation may be stated thus:

Płaca offs z oceny stanowisk może być stwierdzony w ten sposób:

He is also given a new assistant, so that no one need worry about perceived retaliation or the fairness of the woman's job evaluations.

On dostanie również nowego asystenta, aby nikt nie martwi się o zauważony odwet albo uczciwość ocen stanowisk kobiety.