Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The two dimensions of this job definition are standards and routines.
Dwa zasięg tej definicji dotyczącej pracy jest standardami i rutynami.
Q. What is the job definition of forensic anthropologist?
Q. co jest określeniem sądowego antropologa dotyczącym pracy?
Asking for further training if necessary, a change in job definition or conditions, and for information about any future changes that may affect your objectives.
Prosząc o dalsze szkolenie jeśli to konieczne, zmiana w definicji dotyczącej pracy albo warunkach, i do wiadomości o jakichkolwiek przyszłych zmianach to może udawać twoje cele.
The job mission statement is a job definition in terms of purpose, customers, product and scope.
Misja firmy dotycząca pracy jest definicją dotyczącą pracy pod względem celu, klientów, produktu i zakresu.
In 1986 Camden bureau restructured its job definitions.
W 1986 Camden biuro przebudowało jego definicje dotyczące pracy.
He talks to network vice presidents about his clients' assignments, billing, job definition, exposure, progress in the company.
On rozmawia z siecią wiceprezesi o jego klientach 'zadania, fakturowanie, definicja dotycząca pracy, wystawienie, postęp w spółce.
One reason is that many of them aren't given a clear job definition from the start [source: Fisher].
Jeden powód jest że wielu z nich nie dostanie jasnej definicji dotyczącej pracy od początku [źródło: Fisher].
The job definition, too, is narrow.
Definicja dotycząca pracy, również, jest wąski.
Job definitions are fairly fluid.
Definicje dotyczące pracy są dość płynne.
The job definition format is a proprietary format based on XML.
Format definicji dotyczący pracy jest formatem wynikające z tytułu własności na podstawie XML.
There is a precise definition of duties in each individual job (eg. rules, procedures, job definitions).
Jest precyzyjna definicja obowiązków w każdej indywidualnej pracy (np.. zasady, procedury, definicje dotyczące pracy).
Without clear job definitions and with all power flowing from the man at the top, staff members constantly work to expand their area of jurisdiction and control.
Bez jasnych definicji dotyczących pracy i z całą władzą płynącą od człowieka u góry, członkowie ekipy ciągle pracują by rozszerzyć ich dziedzinę jurysdykcji i kontroli.
According to Michael Hoban, manager of employee development and training at Inland, new technology has had a dramatic impact on job definition.
Zgodnie z Michael Hoban, kierownikiem rozwoju pracownika i szkoleniem przy w głąb lądu, nowa technologia wywarła zasadniczy wpływ na definicję dotyczącą pracy.
This suggests that something is amiss with the job definition and, by implication, also with education and training which does not prepare them for the reality.
To sugeruje, że coś jest nie w porządku z definicją dotyczącą pracy i, przez konsekwencję, również z kształcenie i szkolenie który nie przygotowywać ich do rzeczywistości.
Q. Paleontology is such an Indiana Jones kind of profession - with glamour and adventure as part of the job definition.
Q. Paleontologia jest taką Indianą Jones rodzaj zawodu - z atrakcyjnością i przygodą jako część definicji dotyczącej pracy.
The housewife is her own supervisor, the judge of her own performance, and ultimately the source of her own job definition.
Gospodyni domowa jest jej własną kierowniczką, sędzia jej własnego wykonania, i ostatecznie źródło jej własnej definicji dotyczącej pracy.
Leaders influence those aspects of their subordinates' interests, energies and drive which cannot be harnessed by simple organisation structure, job definitions, or more formal management techniques.
Przywódcy wpływają na te wyglądy swoich podwładnych 'interesy, energie i zapał, który nie może być wykorzystany przez prostą strukturę organizacji, definicje dotyczące pracy, albo bardziej formalne techniki zarządzania.
Economic restructuring refers to such processes as mergers, rationalisations, the introduction of new types of work organisation, and new job definitions.
Restrukturyzacja gospodarki mówi o takich procesach jako o połączeniach, racjonalizacje, wprowadzenie nowych typów organizacji pracy, i definicje nowej pracy.
For now, however, there is no deal, and Parcells is essentially off-limits to the Jets, even in his temporary job definition as a consultant.
Na teraz, jednakże, nie ma żadnej umowy, i Parcells jest zasadniczo zakazany do Odrzutowców, nawet w jego tymczasowej definicji dotyczącej pracy jako doradca.
Policies and procedures around job definition, recruitment, training, performance appraisal, employee retention programs, and management of employee exits are important components of managing human resources.
Polityki i procedury około definicji dotyczącej pracy, rekrutacji, szkolenia, okresowa ocena pracownika, programy pracownika zachowania, i zarządzanie wyjściami pracownika są ważnymi elementami zarządzania zasobami ludzkimi.
"It's not a regular job with regular job definitions and rules about payment and vacations and hourly wage and sick pay.
"To nie jest stała praca z definicjami stałej pracy i zasadami o zapłacie i wakacjach i płacy za godzinę i wypłacie za czas choroby.
The casual fan need not worry about the soccerbabble about 4-4-2 alignments or 4-3-3 alignments, but there really is some planning and some job definition.
Przypadkowy fan nie martwi się soccerbabble o 4-4-2 ustawienie w prostej linii albo 4-3-3 ustawienie w prostej linii, ale naprawdę są jakieś planowanie i jakaś definicja dotycząca pracy.
Job Definition Format (JDF)
Definicja dotycząca pracy Format (JDF)
If anyone can give the job definition, it's the confident Mr. Green, who accomplished more as Consumer Affairs Commissioner than the heads of more powerful agencies.
Jeśli każdy może dać definicję dotyczącą pracy, to jest pewny siebie Mr. Zielony, kto osiągnąć więcej jako sprawy konsumenckie Komisarz niż dyrektorzy potężniejszych agencji.
By job definition a loner, who can't acquire a girlfriend, a therapist or even a dog without being prepared for the (often dire) consequences, the guy really needs to think and talk.
Przez definicję dotyczącą pracy samotnik, który nie może nabywać dziewczyny terapeuta albo nawet pies bez dla przygotowywania (często tragiczny) konsekwencje, facet naprawdę musi myśleć i rozmawia.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.