Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
As a result, isochronous cyclotrons became more popular in the research field.
W efekcie, izochroniczne cyklotrony stały się popularniejsze w polu badawczym.
Up to 80% of the time can be given to isochronous nodes.
Do 80% czasu może być dany izochronicznym węzłom.
After 90 percent is used up, the host denies access to any other isochronous or interrupt devices.
Po 90 procent jest używany w górę, gospodarz odmawia prawa do kontaktu do któregokolwiek inny izochroniczny albo urządzenia przerwania.
If the embedded clock signal is isochronous, it gets sent simultaneously with the data.
Jeśli wstawiony sygnał zegarowy jest izochroniczny, to dostaje wysłany jednocześnie z danymi.
This eventually led to the development of time zones, and, thus, global isochronous time.
To ostatecznie poprowadziło do rozwinięcia stref czasu, i, stąd, globalny izochroniczny czas.
Thus, all particles get accelerated in isochronous time intervals.
Stąd, wszystko, co cząstki dostają przyspieszyło za izochroniczne odstępy czasu.
Timekeeping mechanisms are never isochronous; meaning their rate is affected by changes in the drive force.
Timekeeping mechanizmy nie są nigdy izochroniczne; oznaczanie, że ich stawka jest wpłynęło przez zmiany w sile napędowej.
The duration of the isochronous and the asynchronous phase can be configured.
Czas z izochroniczny i asynchroniczna faza termodynamiczna może być konfigurować.
He worked also on isochronous dynamical systems and oscillatory chemical reactions.
Pracował również o izochronicznych dynamicznych systemach i oscylacyjnych reakcjach chemicznych.
An escapement in which changes in drive force do not affect the rate is called isochronous.
Wychwyt, w którym zmiany w sile napędowej nie dotykają stawki jest nazwany izochroniczny.
Early watchmakers empirically found approaches to make their balance springs isochronous.
Wcześni zegarmistrzowie empirycznie zakładają podejścia robić ich równowagę skacze izochroniczny.
The second approach to the problem of accelerating relativistic particles is the isochronous cyclotron.
Drugie podejście do problemu z przyspieszaniem relatywistycznych cząstek jest izochronicznym cyklotronem.
This is used to synchronize isochronous data flows.
To jest użyte by synchronizować izochroniczne przepływy danych.
Isochronous media access controller, a method of transferring data that must not be interrupted (telecommunications).
Izochroniczny kontroler dostępu do nośnika, metoda przenoszenia danych, których nie mogą przerywać (telekomunikacje).
During a frame, isochronous and interrupt devices get a slot so they're guaranteed the bandwidth they need.
Podczas ramy, izochroniczny i urządzenia przerwania mają otwór więc oni są zagwarantowani szerokości pasma, na którą oni mają ochotę.
Synchrocyclotrons have not been built since the isochronous cyclotron was developed.
Synchrocyclotrons nie został zbudowany od izochronicznego cyklotronu został rozwinięty.
This means the engine driving the generator supplying one of the sources generally must be controlled by an isochronous governor.
To oznacza , że silnik wiozący generator dostarczający jednego ze źródeł ogólnie musi być sterowany przez izochronicznego gubernatora.
The schedule is divided into an isochronous phase and an asynchronous phase.
Harmonogram jest podzielony na izochroniczny etap i asynchroniczny etap.
Data transfer is abrupt and does not include content such as video, audio, or other isochronous forms of data.
Przesyłanie danych jest porywcze i nie obejmuje zawartości takiej jak wideo, audio, albo inne izochroniczne formy danych.
Isochronous burst transmission is a method of data transmission.
Izochroniczny wybuch przekazywanie jest metodą transmisji.
ANT uses an adaptive isochronous network technology to ensure coexistence.
Mrówka używa adaptacyjnej izochronicznej techniki sieci by zapewnić koegzystencję.
A sequence of events is isochronous if the events occur regularly, or at equal time intervals.
Ciąg wydarzeń jest izochroniczny jeśli wydarzenia następują regularnie, albo w jednakowych odstępach czasu.
Isochronous and bulk pipes are not used in HID class devices.
Izochroniczny i w masowych rurach nie używają ukrył urządzenia klasy.
The shapes of these internal reflections generally follow the bedrock topography and they are often assumed to be isochronous.
Stany tych wewnętrznych odbić ogólnie przestrzegają topografii podłoża skalnego i przyjmuje się często, że oni są izochroniczni.
FireWire is capable of both asynchronous and isochronous transfer methods at once.
FireWire potrafi z obu asynchronicznych i izochronicznych metod transferu od razu.