Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
We see that the rest energy is an independent invariant.
Widzimy, że energia spoczynkowa jest niezależnym inwariantem.
The invariant plays a role in local class field theory.
Inwariant odgrywa rolę w miejscowej teorii klasy pola.
This property is referred to as the Working set invariant.
Ta własność zwany inwariantem zbioru roboczego.
Other quantities, like the speed of light, are always invariant.
Inne ilości, jak prędkość światła, są zawsze inwariantem.
An invariant is a condition that always holds true at certain points in the program.
Inwariant jest warunkiem, który zawsze jest aktualny prawdziwy w pewnych momentach w programie.
The first invariant needs to be less than or equal to zero.
Pierwszy inwariant musi być mniej niż albo równy zeru.
For solution 2 to 12, the third invariant needs to be zero.
Dla rozwiązania 2 aby 12, trzeci inwariant musi być zerem.
In particular, it is not invariant under a change of variables and can even become negative.
Szczególnie, to nie jest inwariant poniżej zmiany zmiennych i nawet móc stawać się negatywny.
He did this by considering the groups under which the objects were invariant.
Zrobił to przez rozważanie grup, pod którymi przedmioty były inwariantem.
It is also invariant under a change in the x coordinate system.
To jest również inwariant poniżej zmiany w systemie x współrzędnej.
His main research interest is the invariant theory of finite groups.
Jego główne zainteresowanie badawcze jest teorią inwariantu skończonych grup.
The signature of the intersection form is an important invariant.
Podpis formy skrzyżowania jest ważnym inwariantem.
It is again an invariant of the knot or link.
To jest jeszcze raz inwariant węzła albo połączenia.
It would be an invariant section and we don't allow those.
To byłaby część inwariantu i nie pozwalamy ci.
Some trajectories have been lost from our strange invariant set.
Jakieś trajektorie zgubiły się z naszego dziwnego inwariantu zbiór.
Every operation in the data structure maintains the Working set invariant.
Każde działanie w strukturze danych utrzymuje inwariant zbioru roboczego.
Each of them has the property that it is invariant under similarity.
Każdy z nich ma własność że to jest inwariant poniżej podobieństwa.
The subjects both showed high and invariant heart rate, even while asleep.
Tematy obydwa pokazali wysoki i inwariant tętno, nawet podczas gdy we śnie.
However, the laws of physics which include these properties are invariant.
Jednakże, prawa fizyczne, które obejmuje te własności jest inwariantem.
In particular, the notion of a curve is not Lie invariant.
Szczególnie, pojęcie krzywej nie jest Kłamstwem inwariant.
Many different invariant measures can be associated to any one evolution rule.
Wiele innych środków inwariantu może być powiązanych do któregokolwiek jedna zasada ewolucji.
There is also a notion of finite type invariant for 3-manifolds.
Jest również pojęcie ograniczonego inwariantu w typie dla 3-manifolds.
A long standing question in philosophy and science is whether there exists an invariant human nature.
Długie obowiązujące pytanie w filozofii i nauce jest czy tam istnieje inwariant ludzka natura.
The speed of light is nonetheless invariant, the same for all observers.
Prędkość światła jest pomimo to inwariantem, to samo dla wszystkich obserwatorów.
The case where the invariant is negative requires additional comment.
Przypadek gdzie inwariant jest negatywny wymaga dodatkowego komentarza.