Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There are therefore only 15 interrupt request lines available for hardware.
Jest dlatego tylko 15 przerwanie wiersze zgłoszenia dostępne dla sprzętu komputerowego.
This event is called trigger and causes an interrupt request.
To wydarzenie jest nazywane spustem i powoduje prośbę przerwania.
An interrupting module asserts one of the interrupt request lines.
Zasłaniający moduł domaga się jednego z przerwania wiersze zgłoszenia.
They are often used to control interrupt requests by acting on the highest priority request.
Oni są przyzwyczajeni do próśb przerwania kontrolujących przez postępowanie zgodnie z najwyższą priorytetową prośbą często.
When working with personal computer hardware, installing and removing devices, the system relies on interrupt requests.
Pracując z osobistym sprzętem komputerowym, instalując i usuwając urządzeń, system polega na prośby przerwania.
The criteria used to prioritize interrupt request levels are determined by the operating system, which is programmed to give higher priority to more important devices.
Kryteria wykorzystane do szeregowania pod względem ważności prośby przerwania by poziomy zostały wyznaczone według systemu operacyjnego, który jest zaprogramowały by dać wyższy priorytet aby co ważniejsze urządzenia.
Also, interrupt requests will have been disabled by executing or , requiring that the operating system re-enable them.
Co więcej, prośby przerwania będą dla niepełnosprawnych przez wykonywanie albo, wymagając, by system operacyjny ponownie umożliwiał im.
When the computer is first turned on, compatible devices are identified and assigned non-conflicting addresses and interrupt request numbers.
Gdy komputer jest podniecony najpierw, kompatybilne urządzenia są identyfikowane i przydzielą nie-sprzeczne adresy i liczby przerwania prośby.
Interrupt Request Register, a register used for managing interrupts in programmable interrupt controllers.
Przerwanie Prośba Rejestr, rejestr użył dla zarządzania przerwaniami w programowalnych kontrolerach przerwania.
The problem involves something the Interrupt Request (IRQ) lines, represented as a number from 0 to 15.
Problem obejmuje coś Przerwanie Prośba (IRQ) linie, przedstawiony jako liczbę z 0 aby 15.
The act of initiating a hardware interrupt is referred to as an interrupt request (IRQ).
Akt rozpoczęcia przerwania sprzętowego zwany prośbą przerwania (IRQ).
The serial port is an 8250 or a derivative (such as the 16450 or 16550), mapped to eight consecutive IO addresses and one interrupt request line.
Port szeregowy jest 8250 albo derywowany (taki jak 16450 albo 16550), sporządzony mapę do ośmiu kolejnych adresów IO i jednego przerwania wiersz zgłoszenia.
Interrupt request (IRQ)
Prośba przerwania (IRQ)
When an interrupt handling module recognizes an interrupt request at a priority it handles, it arbitrates for the bus in the usual fashion described above.
Gdy moduł obsługi przerwań rozpoznaje prośbę przerwania przy priorytecie, który to załatwia, to rozsądza dla autobusu w zwykłej modzie opisanej wyżej.
On most 68000 family based Macintosh computers, an interrupt request can also be sent by holding down the command key and striking the power key on the keyboard.
Na najbardziej 68000 rodzina oparła Płaszcz od deszczu komputery, prośba przerwania również może być wysłana przez przymocowywanie polecenia klucz i uderzanie klawisza zasilania w klawiaturę.
The interrupt request lines (IRQ1 - IRQ7) prioritize interrupts.
Przerwanie wiersze zgłoszenia (IRQ1 - IRQ7) szeregować pod względem ważności przerwania.
Priority encoders establish the priority of competing inputs (such as interrupt requests) by outputting a binary code representing the highest-priority active input.
Priorytetowe kodery ustanowią priorytet kłócących się wkładów (taki jak prośby przerwania) przez wysyłanie kodu binarnego przedstawiającego wysoki-priorytet aktywny wkład.
The interrupt priority level (IPL) is a part of the current system interrupt state, which indicates the interrupt requests that will currently be accepted.
Priorytetowy poziom przerwania (IPL) część przerwania obecnego systemu jest stanem, który wskazuje, że prośby przerwania, by obecnie będą przyjmować.
However, some architectures permit a greater range of values, where each value enables interrupt requests that specify a higher level, while blocking ones from the same or lower level.
Jednakże, jakieś architektury pozwalają na ogromniejszy zakres wartości gdzie każda wartość umożliwia prośby przerwania, które określają wyższy poziom, podczas gdy blokując z to samo albo niższego poziomu.
A straightforward method of implementing a network driver is to interrupt the kernel by issuing an interrupt request (IRQ) for each and every incoming packet.
Zwykła metoda wprowadzania w życie sterownika sieciowego ma przerwać jądro przez wydawanie prośby przerwania (IRQ) dla absolutnie każdego napływającego pakietu.
External interrupts are triggered by falling/rising edges or high/low potential at the interrupt port, leading to an interrupt request (IRQ) in the controller.
Przerwania zewnętrzne są wywołane przez wzrastające brzegi albo wysoki/niski potencjał przy przerwaniu port, prowadząc do prośby przerwania (IRQ) w kontrolerze.
The interrupt request level (IRQL) is the priority of an interrupt request.
Poziom przerwania prośby (IRQL) priorytet przerwania jest prośbą.
Speech playback on the Atari normally disabled interrupt requests and shut down the ANTIC chip during vocal output.
Playback przemówienia na Atari normalnie dla niepełnosprawnych prośby przerwania i wyłączać Groteskowy odłamek podczas wokalnej produkcji.
If the caps lock LED sticks on or off, the CPU is not servicing CIA interrupt requests.
Jeśli patyk LED caps lock na albo daleko, CPU nie robi przegląd CIA prośby przerwania.
If a debugger is installed on the machine, it is activated when the interrupt request is processed, allowing the user to view and usually modify the computer's internal memory.
Jeśli debugger jest zainstalowany w maszynie, to jest uruchomione gdy prośba przerwania jest rozpatrzona, pozwalając użytkownikowi do widoku i zazwyczaj modyfikować pamięć wewnętrzną komputera.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.