Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"The interest income and turnover is the key to the business."
"Dochody odsetkowe i obrót jest kluczem do biznesu."
The gain was reported as part of corporate interest income.
O przyroście poinformowano jako część dotyczących spółki dochodów odsetkowych.
All dividend and interest income for which you have received a Form 1099 should be reported.
Cała dywidenda i dochody odsetkowe, dla których przyjąłeś Formularz 1099 powinien informować.
Under the section, for example, interest income is subject to taxation.
Na mocy części, na przykład, dochody odsetkowe podlegają obowiązkowi podatkowemu.
By doing so, the interest income will not be recognized for tax purposes until next year.
Przez robienie tak, dochody odsetkowe nie zostaną rozpoznane dla celów podatkowych do przyszłego roku.
This made the deficit appear lower, but the Government lost significant interest income.
To sprawiło, że deficyt wydaje się niższy ale Rząd stracił znaczne dochody odsetkowe.
Indeed, fewer than half of American taxpayers reported any interest income.
Rzeczywiście, mniej niż połowa amerykańskich podatników poinformowała o jakichkolwiek dochodach odsetkowych.
Net interest income rose 13.6 percent, to 1.146 billion marks.
Wynik odsetkowy netto wzrósł 13.6 procent, aby 1.146 miliard znaków.
Net interest income fell 10 percent despite the growth of loans.
Marża odsetkowa netto spadło 10 procent pomimo wzrostu pożyczek.
Also, of course, remember that people who live on interest income are just as glad to see rates inch up a bit.
Również, oczywiście, pamiętać, że ludzie, którzy żyją za dochody odsetkowe są właśnie jak zadowoleni dostrzec wskaźniki cal w górę trochę.
The last two years have slowly eroded the interest income they had come to count on.
Zeszłe dwa lata wolno zniszczyły w procesie erozji dochody odsetkowe, na które przyszli liczyć.
And Brazil's suspension has already cut into banks' interest income.
I zawieszenie Brazylii już pocięło do pojemników 'dochody odsetkowe.
Remember, too, that higher interest rates also increase interest income.
Pamiętać, też, tak wyżej stopy procentowe również podnoszą dochody odsetkowe.
"People did not think of interest income on their savings as valuable.
"Ludzie nie pomyśleli o dochodach odsetkowych na swoich oszczędnościach jak cenny.
The results were also helped by higher net interest income and a gain on property sales.
Wyniki również zostały rozwiązane o wyższy wynik odsetkowy netto i przyrost na sprzedaży nieruchomości.
Without substantial interest income or a second job, chances are the amount owed will be small.
Bez znacznych dochodów odsetkowych albo drugiej pracy, szanse są kwotą do zapłacenia będzie niewielki.
Before he sold out, his interest income in 1991 from the notes was more than $100,000.
Wcześniej on brak towaru, jego dochody odsetkowe w 1991 z notatek były więcej niż 100,000.
That way they receive interest income unrelated to the passive activity idea.
Ta droga oni otrzymują dochody odsetkowe niespokrewnione z biernym pomysłem działalności.
Also, it would be difficult to reinvest dividend and interest income.
Co więcej, to byłoby trudne do reinwestowania dywidendy i dochodów odsetkowych.
The company attributed the increase primarily to higher sales volume and interest income.
Spółka przypisała wzrost pierwotnie do wyższej pojemności handlowej i dochodów odsetkowych.
This also produces interest income in the form of swap premiums.
To również przynosi dochody odsetkowe w formie premii zamiany.
It wasn't merely the interest income that was at risk, but the principal as well.
To nie były jedynie dochody odsetkowe, które były zagrożonym, ale dyrektor też.
The company's interest income rose, however, largely because of higher earnings from its investment portfolio.
Dochody odsetkowe spółki wzrosły, jednakże, w dużej mierze z powodu wyższych zarobków z jego portfela inwestycyjnego.
To replace the lost interest income, banks began to charge annual fees.
Zastąpić zgubione dochody odsetkowe, banki zaczęły pobierać doroczne opłaty.
The bank also said net interest income rose 11 percent, to L997.7 million.
Bank również powiedział, że wynik odsetkowy netto wzrasta 11 procent, do L997.7 milion.