For your intemperance, I leave the world now, several hours before you do.

Dla twojego pijaństwa, odjeżdżam ze świata teraz, kilka godzin przed tobą robi.

In fact its main function seems to be based on intemperance.

Tak naprawdę jego główna funkcja wydaje się opierać się na pijaństwie.

Then no intemperance or madness should be allowed to approach true love?

W takim razie żadnemu pijaństwu albo szaleństwu wolno podejść do prawdziwej miłości?

He also hinted that they had been guilty of intemperance.

Również dawał do zrozumienia, że byli winni pijaństwa.

That there were nine members or "one over the eight" implied intemperance.

Że było dziewięć członków albo "jeden ponad osiem" zasugerowane pijaństwo.

What unhappy effects of intemperance have you lately observed or heard?

Co nieszczęśliwe efekty pijaństwa mają ostatnio zauważyłeś albo słyszałeś?

Behind him is the grape, perhaps a symbol of the drunk's intemperance.

Za nim jest winogronem, może symbol pijaństwa pijaka.

About 1814 he delivered and published six sermons on intemperance.

Około 1814 dostarczył i ogłosił sześć kazań o pijaństwie.

After one bout of intemperance, he was forced to resign his commission.

Po jednym ataku pijaństwa, był zmuszony do rezygnowania z jego komisji.

In this medium, there is no tolerance for intemperance and poor judgment.

W tym środku, nie ma żadnej tolerancji dla pijaństwa i biednego orzeczenia.

They also disliked his intemperance and wished to sack him.

Również nie lubili jego pijaństwa i chcieli wyrzucić go.

The chocolate intemperance cake lives up to its name.

Ciasto pijaństwa czekoladowe jest zgodne ze swoim imieniem.

He was removed from the Chair for intemperance (drunkenness) in 1737.

Został usunięty z Przewodniczącego dla pijaństwa (upicie) w 1737.

But the event ends in a tragedy due to the Pakistani players intemperance.

Ale wydarzenie kończy się tragedią dzięki pakistańskim graczom pijaństwo.

This arose from the distressing death in June 1847 of a young man "through intemperance".

To wynikało z przygnębiającej śmierci w czerwcu 1847 z młodzieńca "przez pijaństwo".

The same death roll has the entry "Intemperance" after two more soldier's names.

Tak samo liczba ofiar ma wejście "Pijaństwo" potem dwa imiona więcej żołnierza.

Rumors, however, persisted in the regular army of Grant's intemperance.

Pogłoski, jednakże, nie ustawały w regularnym wojsku pijaństwa Granta.

Mason felt the first wave of intemperance ripple through his back and neck.

Mason poczuł pierwszą falę zmarszczki pijaństwa przez jego tył i szyję.

Certainly, it was an indefensible act of immaturity and intemperance.

Na pewno, to był niewybaczalny akt niedojrzałości i pijaństwa.

And that is what I mean by saying that they are temperate through intemperance.

I to jest co oznaczam przez mówienie, że oni są powściągliwi przez pijaństwo.

One often regrets the intemperance of an alcoholic evening.

Jeden często żałuje pijaństwa alkoholowego wieczoru.

He was also a philanthropist and wrote a popular tract on alcoholic intemperance.

Był również filantropem i napisał popularny obszar na alkoholowym pijaństwie.

But he rarely failed to introduce some reference to the evils of intemperance.

Ale mu rzadko nie udawało się przedstawić jakieś odniesienie do zeł pijaństwa.

However, some of his literature up to 1840 had been used to discourage all forms of intemperance.

Jednakże, jakaś z jego literatury do 1840 została użyta by zniechęcić wszystkie formy pijaństwa.