integument , także: tegument

The ovules have been described as having one integument or two.

Zalążki zostały przedstawione jako posiadanie jednej osłony albo dwa.

Even the integuments of the present discussion were to remain in this conference chamber.

Nawet osłony obecnej dyskusji miały pozostać w tej sali konferencyjnej.

The blue integument felt cold in the winter air.

Niebieska osłona była zimnym w dotyku zimą powietrze.

"I notice you are losing your outer integument in spots."

"Zauważam, że gubisz swoją zewnętrzną osłonę w miejscach."

Almost nothing is known about the toxic substances used, but they are probably contained within the integument.

Prawie nic nie jest znane o substancjach toksycznych używany, ale oni prawdopodobnie są powstrzymani w osłonie.

By 1896 it was mentioned as being without its integuments, and only the bones are believed to remain today.

Przed 1896 o tym wspomniano jako bycie bez jego osłon a jedynie uważa się, że kości pozostaną dziś.

One leg had been blown away, the other was held together by shreds of integument.

Jedna noga została porwana, drugi został spięty o strzępy osłony.

Its verbal integuments were no longer the scriptures, but canon law.

Jego ustne osłony nie były już Pismami Świętymi, ale prawo kanoniczne.

The integument is a dark brown in color.

Osłona jest kolorem ciemnobrązowym w kolorze.

The problem, stripped of its integument of professional terms, was simple.

Problem, pozbawiony jego osłony fachowych warunków, był prosty.

Males are also distinguished from females by having the integument of the lower face yellow, rather than black.

Mężczyźni różnią się również od kobiet przez posiadanie osłony niższej twarzy żółty, a nie czarny.

The inside of her body pulsed and moved, leaving the outside a thin cold integument, stranded.

Do środka z niej ciało pulsowało i ruszyło się, zostawiając zewnątrz wąską zimną osłonę, spleciony.

He marveled at an organism whose wastes were toxic to its own integument.

Dziwił się, że przy organizmie czyje odpady są toksyczne do swojej własnej osłony.

He wondered how he was going to escape with his integument intact.

Zastanawiał się jak zamierzał uciec z jego osłoną nietknięty.

They have a dry integument with some scaling and radically different internal structures.

Oni mają wyschniętą osłonę z jakimś wspinaniem się i radykalnie innymi wewnętrznymi strukturami.

The enzyme enables us to repair much of the damage to the skin, the integument.

Enzym umożliwia nam naprawienie dużo z uszkodzenia skóry, osłona.

The empty integuments of grand buildings began to fill.

Puste osłony okazałych budynków zaczęły napełniać się.

If integuments are any good to you, I might have some spare slops."

Jeśli osłony są którymkolwiek dobry do ciebie, mogę mieć jakieś dodatkowe pomyje. "

So did the wrinkles and sags in his integument.

Tak zrobił zmarszczki i zapadnięcia w jego osłonie.

The future can sometimes be revealed directly, but often dreams rely on integument, allegory, and figure.

Przyszłość czasami może być wyjawiona bezpośrednio ale często sny polegają na osłona, alegoria, i liczba.

"We all work, Carl," he explained, his voice a scaly integument.

"Wszyscy pracujemy, Carl," wyjaśnił, jego głos pokryta łuskami osłona.

The body is covered by an integument and the plates are arranged in a longitudinal series on the rays.

Ciało jest przykryte przez osłonę i talerze są ułożone w południkową serię o promieniach.

An integument is a protective cell layer surrounding the ovule.

Osłona jest ochronną warstwą komórki otaczającą zalążek.

It is the only known Mus species to lose its tail integument when handled.

To jest Mus tylko znany gatunek gubić jego osłonę ogona kiedy załatwiony.

Margaret, whose name means "pearl," begins in the integument of her flesh to produce pearls.

Margaret, której imię znaczy "perła," zaczyna w swojej osłonie ciało produkować perły.