The insurrection was brought under control in a few months.

Powstanie zostało opanowane za kilka miesięcy.

Once again it looked as though the insurrection might be over.

Kolejny raz to wyglądało jakby powstanie może być ponad.

After all, her own part of the insurrection had gone very much worse.

Przecież, jej własna część powstania poszła bardzo gorszy.

The government could provide no real evidence of an armed insurrection.

Rząd nie mógł dostarczyć żadnych prawdziwych dowodów zbrojnego powstania.

This was done during an insurrection of the Chinese in 1638.

To zostało zrobione podczas powstania Chińczyka w 1638.

An armed insurrection against the army seems even less likely.

Zbrojne powstanie przeciwko wojsku wydaje się nawet mniej prawdopodobny.

You know we have what amounts to an insurrection here.

Wiesz, że mamy co jest równoznaczny z powstaniem tu.

But these insurrections are already what you term "out of hand".

Ale te powstania są już co ty termin "z miejsca".

A coup or an insurrection may also bring about the same result.

Zamach stanu albo powstanie również może powodować prawie taki sam wynik.

Some among the eighteen had nothing to do with the insurrection.

Jakiś wśród osiemnaście nie mieć nic wspólnego z powstaniem.

"Will they be able to put down the insurrection with the help of the militia?"

"Oni będą móc położyć powstanie przy pomocy milicji?"

Word had of course gone to Earth about our insurrection, so ten months from now there might be some response.

Słowo oczywiście schowało się do jamy o naszym powstaniu, tak dekada od teraz może być jakaś odpowiedź.

Another is amnesty for himself and all involved in the insurrection.

Inny jest amnestią dla siebie wszystko razem włączony do powstania.

In this capacity he played a major role during the 1971 Insurrection.

W tej pojemności odgrywał poważną rolę podczas 1971 Insurrection.

"I am certain she meant us to be casualties of an insurrection."

"Jestem pewny, że chciała byśmy byli ofiarami powstania."

He was trying to stop the insurrection before you got here."

Próbował powodować przerwę w powstaniu zanim znalazłeś się w tym miejscu. "

Why did it take an insurrection to put the public's priorities front and center before our government?

Dlaczego to wzięło powstanie przedstawić priorytety ludzi front i centrum przed naszym rządzeniem?

The insurrection began on a date planned for early in May.

Powstanie zaczęło się na spodziewać się dacie wczesny w maju.

Everyone said an insurrection was beyond the Union's ability to mount.

Każdy powiedział, że powstanie ma poza umiejętnością Unii wzrosnąć.

He then took an active part in the insurrection of August 10, 1792.

Wtedy aktywnie uczestniczył w powstaniu 10 sierpnia 1792.

The day after that, the leaders of the insurrection surrendered.

Na drugi dzień że, dowódcy powstania poddali się.

The insurrection seemed all washed up from where he lay.

Powstanie wydawało się wyrzuceni na brzeg wszyscy skąd leżał.

Or probably the Insurrection will not dare to rise at all?

Albo prawdopodobnie Powstanie nie ośmieli się wzrosnąć wcale?

After selling his last book, he joins the students in the insurrection.

Po zapewnianiu zbyt jego ostatniej książce, on dołącza do studentów w powstaniu.

The insurrection was put down, and persecution continued until about 1730.

Powstanie zostało położone, i prześladowanie trwało do czasu gdy około 1730.