instead ****

We went to the park instead and did other things.

Poszliśmy do parku za to i zrobiliśmy inne rzeczy.

Instead they look for things to do and ways to move on.

Za to oni patrzą dla rzeczy do robienia i dróg by wyruszyć.

Instead, he worked so hard to get back to the top.

Za to, pracował tak trudny do wrócenia do szczytu.

Instead he used a room in his home as an office.

Za to użył pokoju w jego domu jako biura.

They wanted to know instead how he saw the world.

Chcieli wiedzieć za to jak zwiedził świat.

Instead, he will likely be out from 9 to 11 months.

Za to, on wola prawdopodobny zostać wyeliminowanym z 9 do 11 miesięcy.

Instead, the President did the only thing he could do.

Za to, Prezydent zrobił jedyną rzecz, którą mógł zrobić.

Instead, he went to school and became a top student.

Za to, chodził do szkoły i został prymusem.

Instead, he is well on his way back to health.

Za to, on dobrze się czuje na swojej drodze z powrotem do zdrowia.

But instead, they were outside his door until May 6.

Ale za to, byli poza jego drzwiami do 6 maja.

Instead people say they want a guy who will make things work.

Za to ludzie mówią, że oni pragną faceta, który uruchomi rzeczy.

Instead, they went up half a point a week later.

Za to, szli pod górę na pół punkt tydzień później.

Instead, we need to make clear what still needs to be done.

Za to, musimy dać jasno do zrozumienia co wciąż potrzebuje zostać zrobionym.

And what might we be getting for the money instead.

I co możemy być dostając za pieniądze za to.

Instead, she seemed to be saying with her eyes I told you so.

Za to, wydawała się powiedzieć ze swoimi oczami mówiłem ci tak.

Instead, he held up a hand to let them know all was well.

Za to, uniósł rękę dać znać im wszystko było w porządku.

He started to head for the door but instead turned back to her.

Ruszył do głowy dla drzwi ale za to odwrócić się do niej.

Instead a woman's voice called from the other side of the door.

Za to głos kobiety zadzwonił z innego boku drzwi.

What if you were to think of them as parents instead?

Co gdybyś miał uważać ich za rodziców za to?

Instead, I get to be with the love of my life.

Za to, staję się z miłość mój życia.

But then he seemed to change his mind and, instead, said something else.

Ale potem wydawał się skłonić go do zmiany zdania i, za to, powiedzieć coś inne.

But instead he's a wanted man on the run from the police.

Ale on za to jest poszukiwanym w trakcie ucieczki z policji.

Instead you went to the first town and got behind us.

Za to jeździłeś do pierwszego miasta i schowałeś się za nas.

But now instead we are about to go to war with them.

Ale teraz za to właśnie mamy wszcząć wojnę z nimi.

Instead, she would have let him make love to her again.

Za to, pozwoliłaby mu kochać się z nią jeszcze raz.