"Coming up on second insertion point in five minutes, Captain."

"Pojawiając się na drugim punkcie wstawiania w ciągu pięć minut, Kapitan."

Lining the shore from one end of the insertion point to the other was light.

Kreślenie linie na brzegu od jednego końca punktu wstawiania do drugiego było lekkie.

In that case, you watch a second, highlighted display just below your insertion point.

W takim razie, patrzysz drugi, podkreślić wystawę właśnie pod twoim punktem wstawiania.

This site is then described as the insertion point.

To miejsce wtedy jest przedstawione jako punkt wstawiania.

The insertion point disappears while it's being moved left or right when editing a file name.

Punkt wstawiania znika podczas gdy to jest wzruszenie się w lewo albo prawy skracając nazwę pliku.

"I suggest an insertion point here, a kilometer outside the city.

"Sugeruję punkt wstawiania tu, kilometr poza miastem.

You're right about that being the best insertion point."

Masz rację o tym będąc najlepszym punktem wstawiania. "

This insertion point is not shared with camels and pigs.

Ten punkt wstawiania nie jest dzielony z wielbłądami i świniami.

The small unit is flown, by helicopter, to a maritime insertion point.

Na oddzialik lecą, przez helikopter, do nadmorskiego punktu wstawiania.

When finding the insertion point, the depth of the new node must also be recorded.

Znajdując punkt wstawiania, głębokość nowego węzła również musi być nagrana.

No one spoke for the forty-nine minutes it took to reach the alternate insertion point.

Nikt nie mówił w imieniu czterdzieści dziewięć minut zabrało dojście do co drugiego punktu wstawiania.

"He anchored in that cove to put himself within easy reach of an insertion point.

"Zakotwiczył w tej zatoczce wysłać siebie całkiem blisko punktu wstawiania.

A local anesthetic is injected into the skin to numb the insertion point.

Lokalny środek znieczulający jest wstrzyknięty do skóry powodować drętwienie punktu wstawiania.

I walked across the grassy area behind the building until I reached the insertion point, a glass door.

Przemierzyłem pieszo trawiasty obszar za budynkiem do czasu gdy nie doszedłem do punktu wstawiania, szklane drzwi.

The user simply selected an insertion point with the mouse and typed the new text.

Użytkownik po prostu wybrał punkt wstawiania z myszą i napisał nowy tekst.

Another reason these viruses are reliable vectors is the known insertion point for the genome.

Inny powód te wirusy są niezawodnymi wektorami jest znanym punktem wstawiania dla genomu.

"Current position forty kilometers from coastal insertion point, next attack anticipated in ten minutes."

"Pozycja bieżąca czterdzieści kilometrów z przybrzeżnego punktu wstawiania, następny atak przewidział za dziesięć minut."

This is largely due to the different lengths and varying insertion points of the muscle fibers.

To jest w dużej mierze dzięki inne długości i urozmaicanie punktów wstawiania włókien mięśniowych.

The risk of kinking or traumatic effects at the insertion point is minimized by its design.

Ryzyko skręcania się albo traumatycznych wpływów przy punkcie wstawiania jest zminimalizowane według swojego projektu.

A visual inspection is made to check for any rips or tears at the needle insertion point.

Oględziny są zmuszone sprawdzić pod kątem jakichkolwiek rozdarć albo rozdarć przy igle punkt wstawiania.

The door was the insertion point.

Drzwi były punktem wstawiania.

We were right on the money, effectively, but about a hundred kilometers behind the projected orbital insertion point."

Mieliśmy rację o pieniądzach, skutecznie, ale o stu kilometrach za wyrzuconym orbitalnym punktem wstawiania. "

Consequently, references and iterators to elements after the insertion point become invalidated.

Wskutek tego, odniesienia i iteratory do elementów za punktem wstawiania stają się unieważniony.

When you fill up the first box, the insertion point jumps automatically to the next one, ready for the next digits.

Gdy napełniasz pierwsze pudło, punkt wstawiania skacze automatycznie do następnego, gotowy do następnych cyfr.

If the insertion point shifted, an inbound ship might find itself emerging too close to a large mass, with no time to maneuver clear.

Gdyby punkt wstawiania przesunął się, wejściowy statek może znaleźć sobie pojawianie się też blisko dużej masy, z żadnym czasem do manewru czysty.