The inner sanctum was so dark that I could see nothing!

Kryjówka była tak ciemna że nie mogłem zobaczyć niczego!

Then, without a word, he went back into the inner sanctum.

Wtedy, na zewnątrz słowo, wrócił do kryjówki.

By the time she reached the inner sanctum, they had the situation well in hand.

Do czasu gdy doszła do kryjówki, mieli sytuację dobrze w ręce.

He did not wish to see a new face in his inner sanctum.

Nie chciał zobaczyć nową twarz w swojej kryjówce.

But the push to get more women into the inner sanctums of government was already on.

Ale pchnięcie wprowadzić więcej kobiet do kryjówek rządu miał miejsce już.

It was like I got invited into the inner sanctum.

To było jak ja dostać zaproszony do kryjówki.

Around one last bend and there was the inner sanctum.

Około jednego ostatniego zakrętu i była kryjówka.

The door to the inner sanctum was made of solid gold.

Drzwi do kryjówki były zrobione z litego złota.

Along with all the other occupants of the inner sanctum.

Wraz z wszystkimi innymi użytkownikami kryjówki.

However, these "popular" girls did not let just anyone into their inner sanctum.

Jednakże, te "popularny" dziewczyny nie pozwoliły właśnie nikt do ich kryjówki.

Behind her was a door to the inner sanctum of the agency's offices.

Za nią był drzwiami do kryjówki biur agencji.

Same is the case with the stone walls in the inner sanctum.

Taki sam jest przypadkiem z kamiennymi murami w kryjówce.

The only thing I wanted to do was to get across the outer office and into my inner sanctum.

Jedyna rzecz chciałem robić miał przedostać się na drugą stronę sekretariatu i do mojej kryjówki.

The kid who blinked a lot went into the inner sanctum.

Dziecko, które mrugnęło dużo weszło do kryjówki.

Just as they entered, two men emerged from an inner sanctum.

Właśnie kiedy weszli, dwóch ludzi wyszło z kryjówki.

There are no lights - other than that of the fire itself - in the inner sanctum.

Nie ma żadnych świateł - poza tym z ognia samego - w kryjówce.

Back in the inner sanctum, the station's levels are at critical mass.

Z powrotem w kryjówce, poziomy stacji są przy masie krytycznej.

"That joke came up five minutes after I told it to the first person outside the inner sanctum."

"Ten żart nadszedł w górę pięciu minut po tym jak powiedziałem to pierwszej osobie poza kryjówką."

He opened the box, took out the whip and went into the inner sanctum.

Otworzył pudło, wyjął bat i wszedł do kryjówki.

Then Caesar came out of some inner sanctum carrying his child.

W takim razie Cezar wyszedł z jakiejś kryjówki przewożącej jego dziecko.

I started for the inner sanctum, then stopped and went back to peer down the hall.

Zacząłem dla kryjówki, wtedy zatrzymać się i wrócił spojrzeć w dół sali.

But they never expected to actually enter the inner sanctum of the opera house.

Ale nigdy nie oczekiwali aby faktycznie wchodzić do kryjówki opery.

He decided the inner sanctum was effectively barred to him.

Postanowił, że kryjówka skutecznie jest blokowana do niego.

Ptolemy decided to take a break in his inner sanctum.

Ptolemeusz zdecydował się zrobić sobie przerwę w swojej kryjówce.

So you get a second drive letter, and that's your inner sanctum contents.

Więc dostajesz drugą literę dysku, i być twoją zawartością kryjówki.