innate quality

It is an innate quality that you need to get used to having and being.

To jest wrodzona jakość że musisz przyzwyczaić się do posiadania i będąc.

"He has that wonderful innate quality to get the best out of people."

"On ma tę cudowną wrodzoną jakość najlepiej wyjść z ludzi."

I doubt indeed whether humanity is a natural or innate quality.

Wątpię rzeczywiście czy ludzkość jest wrodzoną albo wrodzoną jakością.

The effect is that the play seems to exploit the company's innate qualities, not so much the other way around.

Skutek jest że gra wydaje się wykorzystać wrodzone jakości spółki, nie tyle odwrotnie.

The innate qualities of this city, after all, do not lean toward the most gracious.

Wrodzone jakości tego miasta, przecież, robią nie opierać się w kierunku najwięcej uprzejmy.

From childhood he showed an innate qualities for drawing and painting.

Od pacholęcia pokazał wrodzone jakości dla rysunku i obrazu.

Knowledge, according to Jainism is an innate quality of the Soul.

Wiedza, zgodnie z Jainism jest wrodzoną jakością Duszy.

As the economy recovers, I think you're going to see this optimism that has an innate quality of America come back.

Ponieważ gospodarka dochodzi do siebie, myślę, że zamierzasz zobaczyć, jak ten optymizm, który ma wrodzoną jakość Ameryki wrócił.

However, there are also certain innate qualities in men and women that are thought to be universal differences between the sexes.

Jednakże, są również pewne wrodzone jakości w ludziach uważa się, że że być uniwersalnymi różnicami pomiędzy płciami.

Our identity is not possessed in advance, as an innate quality or inner self that we are able to master and express.

Naszej tożsamości nie mają z góry, jako wrodzona jakość albo wewnętrzne własne ja, którym jesteśmy zdolny do mistrza i ekspresu.

The contemporary view of beauty is not based on innate qualities, but rather on cultural specifics and individual interpretations.

Współczesny pokaz piękna nie opiera się na wrodzonych jakościach, ale raczej na kulturalnych szczegółach i osobistych interpretacjach.

If happiness is an internal emotion, what type of internal, innate qualities contribute to it?

Jeśli szczęście jest wewnętrznym uczuciem, co pisać z wewnętrznych, wrodzonych jakości przyczyniać się do tego?

"In my belief, the innate qualities, physical, intellectual, and moral, of our nation have remained substantially the same for the last four or five centuries.

"W mojej wierze, wrodzone jakości, fizyczny, intelektualny, i moralny, z naszego narodu pozostać znacznie tak samo dla ostatni cztery albo pięć wieków.

Most people in western culture are taught that heterosexuality is an innate quality in all people.

Większość ludzi w zachodniej kulturze uczą, że heteroseksualność jest wrodzoną jakością we wszystkich ludziach.

"But Dorothy tends to address basic technical needs that are the needs of all hands, whatever the innate qualities.

"But Dorothy ma skłoności do zajęcia się podstawowymi technicznymi potrzebami, które są potrzebami wszystkich rąk, cokolwiek wrodzone jakości.

His long, comfortable life had been spent using that innate quality, slaking his own considerable thirsts.

Jego długie, przyjemne życie zostało spędzone przy używaniu tej wrodzonej jakości, zaspokajając jego własne znaczące pragnienia.

Their fresh bouquet and liveliness were innate qualities, just as they were in our panel's tasting.

Ich świeży bukiet i żywość były wrodzonymi jakościami właśnie kiedy byli w degustacji naszego panelu.

The design of the park capitalizes on the innate qualities that are illustrated within architectural deconstructivism.

Projekt parku zbija kapitał na wrodzonych jakościach, które są odzwierciedlone wewnątrz architektoniczny deconstructivism.

Perhaps because of some innate quality, perhaps because they had escaped, taken to the hills, and had set up their own world there.

Może z powodu jakiejś wrodzonej jakości, może ponieważ uciekli, schroniony się w górach, i założyć ich własny świat tam.

"Clearly everyone has innate qualities.

"Wyraźnie każdy ma wrodzone jakości.

Pearl's inevitable tendency to hover about the enigma of the scarlet letter seemed an innate quality of her being.

Nieunikniona skłonność perły wisieć w powietrzu o zagadce szkarłatnego listu wydawać się jej wrodzony przymiot będąc.

Every soul is potentially divine, with innate qualities of infinite knowledge, perception, power, and bliss (masked by its karmas).

Każda dusza jest potencjalnie święta, z wrodzonymi jakościami niezmiernej wiedzy, wyobrażenie, moc, i rozkosz (nałożony maskę przez jego karmy).

Thus, the spirit of regeneration, derived from the frontier experience, is an innate quality of Americans, even in the South Bronx.

Stąd, duch odrodzenia, czerpany z doświadczenia granicznego, jest wrodzonym przymiotem Amerykanów, nawet na południu Bronx.

Only outstanding designs that utilize the innate qualities of selected pieces of Rare Woods will be accepted.

Tylko wybitne projekty, które wykorzystują wrodzone jakości wybranych kawałków Rzadkiego Woodsa będą przyjmować.

(Klein 1998) These rituals are different for boys and girls, reflecting their different innate qualities and spiritual status.

(Klein 1998) te rytuały różnią się dla chłopców i dziewczyn, odzwierciedlania ich innych wrodzonych jakości i duchowego statusu.